Eumenides

Aeschylus

Aeschylus, Volume 2. Smyth, Herbert Weir, editor. London; New York: William Heinemann; G.P. Putnam's Sons, 1926.

  1. καθιππάσασθε κἀκ χερῶν εἵλεσθέ μου.
  2. ἐγὼ δʼ ἄτιμος ἁ τάλαινα βαρύκοτος
  3. ἐν γᾷ τᾷδε, φεῦ,
  4. ἰὸν ἰὸν ἀντιπενθῆ
  5. μεθεῖσα καρδίας, σταλαγμὸν χθονὶ
  6. ἄφορον· ἐκ δὲ τοῦ
  7. λειχὴν ἄφυλλος, ἄτεκνος,
  8. ἰὼ δίκα, πέδον ἐπισύμενος
  9. βροτοφθόρους κηλῖδας ἐν χώρᾳ βαλεῖ.
  10. στενάζω· τί ῥέξω;
  11. γελῶμαι πολίταις.
  12. δύσοισθʼ ἅπαθον.
  13. ἰὼ μεγάλα τοὶ κόραι δυστυχεῖς
  14. Νυκτὸς ἀτιμοπενθεῖς.
Ἀθηνᾶ
  1. ἐμοὶ πίθεσθε μὴ βαρυστόνως φέρειν.
  2. οὐ γὰρ νενίκησθʼ, ἀλλʼ ἰσόψηφος δίκη
  3. ἐξῆλθʼ ἀληθῶς, οὐκ ἀτιμίᾳ σέθεν·
  4. ἀλλʼ ἐκ Διὸς γὰρ λαμπρὰ μαρτύρια παρῆν,
  5. αὐτός θʼ ὁ χρήσας αὐτὸς ἦν ὁ μαρτυρῶν,
  6. ὡς ταῦτʼ Ὀρέστην δρῶντα μὴ βλάβας ἔχειν.