Prometheus Bound

Aeschylus

Aeschyli Tragoediae. Sidgwick, Arthur, editor. Oxford: Clarendon Press, 1902.

  1. νῦν δ᾽ οὐδέν ἐστι τέρμα μοι προκείμενον
  2. μόχθων, πρὶν ἂν Ζεὺς ἐκπέσῃ τυραννίδος.
Ἰώ
  1. ἦ γάρ ποτ᾽ ἔστιν ἐκπεσεῖν ἀρχῆς Δία;[*](hos tres vv. in M recitat Io)
Προμηθεύς
  1. ἥδοι᾽ ἄν,[*](ἥδοι᾽ ἄν Dawes: ἥδοιο ἄν rec.: ἥδοιμ᾽ ἄν M) οἶμαι, τήνδ᾽ ἰδοῦσα συμφοράν.
Ἰώ
  1. πῶς δ᾽ οὐκ ἄν, ἥτις ἐκ Διὸς πάσχω κακῶς;
Προμηθεύς
  1. ὡς τοίνυν ὄντων τῶνδέ σοι μαθεῖν[*](σοι μαθεῖν Turnebus: μαθεῖν σοι codd. (M in lit.)) πάρα.
Ἰώ
  1. πρὸς τοῦ τύραννα σκῆπτρα συληθήσεται;
Προμηθεύς
  1. πρὸς αὐτὸς αὑτοῦ κενοφρόνων βουλευμάτων.
Ἰώ
  1. ποίῳ τρόπῳ; σήμηνον, εἰ μή τις βλάβη.
Προμηθεύς
  1. γαμεῖ γάμον τοιοῦτον ᾧ ποτ᾽ ἀσχαλεῖ.[*](ἀσχαλεῖ L. Dindorf: ἀσχαλᾷ codd.)
Ἰώ
  1. θέορτον, ἢ βρότειον; εἰ ῥητόν, φράσον.
Προμηθεύς
  1. τί δ᾽ ὅντιν᾽; οὐ γὰρ ῥητὸν αὐδᾶσθαι τόδε.
Ἰώ
  1. ἦ πρὸς δάμαρτος ἐξανίσταται θρόνων;
Προμηθεύς
  1. ἣ τέξεταί γε παῖδα φέρτερον πατρός.
Ἰώ
  1. οὐδ᾽ ἔστιν αὐτῷ τῆσδ᾽ ἀποστροφὴ τύχης;
Προμηθεύς
  1. οὐ δῆτα, πλὴν ἔγωγ᾽ ἂν ἐκ δεσμῶν λυθείς.
Ἰώ
  1. τίς οὖν ὁ λύσων σ᾽[*](σ᾽ recc.: om. M) ἐστὶν ἄκοντος Διός;