Persians

Aeschylus

Aeschylus, creator; Aeschylus with an English translation Vol I. Smyth, Herbert Weir, 1857- 1937, editor, translator. Cambridge, Mass., Harvard University Press; London, William Heinemann, Ltd.: 1922.

  1. φάλαρον πιφαύσκων.
  2. βάσκε πάτερ ἄκακε Δαριάν, οἶ.
Χορός
  1. ὅπως αἰανῆ κλύῃς
  2. νέα τʼ ἄχη,
  3. δέσποτα δεσπότου φάνηθι.
  4. Στυγία γάρ τις ἐπʼ ἀχλὺς πεπόταται·
  5. νεολαία γὰρ ἤδη
  6. κατὰ πᾶσʼ ὄλωλεν.
  7. βάσκε πάτερ ἄκακε Δαριάν, οἶ.
Χορός
  1. αἰαῖ αἰαῖ·
  2. ὦ πολύκλαυτε φίλοισι θανών,
  3. τί τάδε δυνάτα δυνάτα
  4. περὶ τᾷ σᾷ δίδυμα διαγόεν ἁμάρτια;
  5. πᾶσαι γᾷ τᾷδʼ
  6. ἐξέφθινται τρίσκαλμοι
  7. νᾶες ἄναες ἄναες.
Εἴδωλον Δαρείου
  1. ὦ πιστὰ πιστῶν ἥλικές θʼ ἥβης ἐμῆς
  2. Πέρσαι γεραιοί, τίνα πόλις πονεῖ πόνον;
  3. στένει, κέκοπται, καὶ χαράσσεται πέδον.
  4. λεύσσων δʼ ἄκοιτιν τὴν ἐμὴν τάφου πέλας