Agesilaus

Xenophon

Xenophon, creator; Scripta Minora; Marchant, E. C. (Edgar Cardew), 1864-1960, translator; Marchant, E. C. (Edgar Cardew), 1864-1960, editor, translator; Bowersock, G. W, (Glen Warren), 1936-, editor, translator

Tissaphernes forthwith broke his oath, and instead of arranging a peace, applied to the King for a large army in addition to that which he had before. As for Agesilaus, though well aware of this, he none the less continued to keep the armistice.

I think, therefore, that here we have his first noble achievement. By showing up Tissaphernes as a perjurer, he made him distrusted everywhere; and, contrariwise, by proving himself to be a man of his word and true to his agreements, he encouraged all, Greeks and barbarians alike, to enter into an agreement with him whenever he wished it.

The arrival of the new army emboldened Tissaphernes to send an ultimatum to Agesilaus, threatening was unless he withdrew from Asia; and the allies and the Lacedaemonians present made no concealment of their chagrin, believing that the strength of Agesilaus was weaker than the Persian king’s armament. But Agesilaus with a beaming face bade the envoys of Tissaphernes inform their master that he was profoundly grateful to him for his perjury, by which he had gained the hostility of the gods for himself and had made them allies of the Greeks.

Without a moment’s delay he gave the word to his troops to pack up in preparation for a campaign, and warned the cities that lay on the lines of march to Caria to have their markets ready stocked. He advised by letter the Greeks of Ionia, the Aeolid and the Hellespont, to send their contingents for the campaign to his headquarters at Ephesus.

Now Tissaphernes reflected that Agesilaus was without cavalry, while Caria was a difficult country for mounted men, and he thought that Agesilaus was wroth with him on account of his deceit. Concluding, therefore, that his estate in Caria was the real object of the coming attack, he sent the whole of his infantry across to that district and took his cavalry round into the plain of the Maeander, confident that he could ride down the Greeks before they reached the country where cavalry could not operate.

But instead of marching on Caria, Agesilaus forthwith turned round and made for Phrygia. Picking up the various forces that met him on the route, he proceeded to reduce the cities and captured a vast quantity of booty by sudden attacks.

This achievement also was thought to be a proof of sound generalship, that when war was declared and cozening in consequence became righteous and fair dealing, he showed Tissaphernes to be a child at deception. It was thought, too, that he made shrewd use of this occasion to enrich his friends.