Ecclesiazusae

Aristophanes

Aristophanes. Aristophanis Comoediae, Vol. 2. Hall, F. W. and Geldart, William M., editors. Oxford: Clarendon Press, 1907.

  1. μὴ σκῶπτέ μʼ ὦ τάλαν ἀλλʼ ἕπου δεῦρʼ ὡς ἐμέ.
Νεανίας
  1. ἀλλʼ οὐκ ἀνάγκη μοὐστίν, εἰ μὴ τῶν ἐμῶν
  2. τὴν πεντακοσιοστὴν κατέθηκας τῇ πόλει.
Γραῦς Α
  1. νὴ τὴν Ἀφροδίτην δεῖ γε μέντοι σʼ. ὡς ἐγὼ
  2. τοῖς τηλικούτοις ξυγκαθεύδουσʼ ἥδομαι.
Νεανίας
  1. ἐγὼ δὲ ταῖς γε τηλικαύταις ἄχθομαι,
  2. κοὐκ ἂν πιθοίμην οὐδέποτʼ.
Γραῦς Α
  1. ἀλλὰ νὴ Δία
  2. ἀναγκάσει τουτί σε.
Νεανίας
  1. τοῦτο δʼ ἔστι τί;
Γραῦς Α
  1. ψήφισμα, καθʼ ὅ σε δεῖ βαδίζειν ὡς ἐμέ.