Clouds

Aristophanes

Aristophanes. Aristophanis Comoediae, Vol. 1. Hall, F. W. and Geldart, William M., editors. Oxford: Clarendon Press, 1906.

  1. Αἰθέρα σεμνότατον βιοθρέμμονα πάντων·
  2. τόν θʼ ἱππονώμαν, ὃς ὑπερλάμπροις
  3. ἀκτῖσιν κατέχει
  4. γῆς πέδον μέγας ἐν θεοῖς
  5. ἐν θνητοῖσί τε δαίμων.
Χορός
  1. ὦ σοφώτατοι θεαταὶ δεῦρο τὸν νοῦν προσέχετε.
  2. ἠδικημέναι γὰρ ὑμῖν μεμφόμεσθʼ ἐναντίον·
  3. πλεῖστα γὰρ θεῶν ἁπάντων ὠφελούσαις τὴν πόλιν,
  4. δαιμόνων ἡμῖν μόναις οὐ θύετʼ οὐδὲ σπένδετε,
  5. αἵτινες τηροῦμεν ὑμᾶς. ἢν γὰρ ᾖ τις ἔξοδος
  6. μηδενὶ ξὺν νῷ, τότʼ ἢ βροντῶμεν ἢ ψακάζομεν.
  7. εἶτα τὸν θεοῖσιν ἐχθρὸν βυρσοδέψην Παφλαγόνα
  8. ἡνίχʼ ᾑρεῖσθε στρατηγόν, τὰς ὀφρῦς συνήγομεν
  9. κἀποιοῦμεν δεινά, βροντὴ δʼ ἐρράγη διʼ ἀστραπῆς·
  10. ἡ σελήνη δʼ ἐξέλειπε τὰς ὁδούς, ὁ δʼ ἥλιος
  11. τὴν θρυαλλίδʼ εἰς ἑαυτὸν εὐθέως ξυνελκύσας
  12. οὐ φανεῖν ἔφασκεν ὑμῖν, εἰ στρατηγήσει Κλέων.
  13. ἀλλʼ ὅμως εἵλεσθε τοῦτον. φασὶ γὰρ δυσβουλίαν
  14. τῇδε τῇ πόλει προσεῖναι, ταῦτα μέντοι τοὺς θεοὺς