Exordia

Demosthenes

Demosthenes. Vol. VII. Funeral Speech, Erotic Essay, LX, LXI, Exordia and Letters. DeWitt, Norman W. and Norman J., translators. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1949 (printing).

I have come forward, men of Athens, to consult with you whether I should speak or not, and I shall explain to you for what reason I am at a loss how to decide this by myself. It is obligatory, in my opinion, that one who seeks to gratify neither himself nor certain people, but wishes to say on your behalf what he is convinced is most expedient, should both support good measures proposed by either side, and, conversely, oppose all unfair proposals which either side thinks fit to urge. Accordingly, if you should submit to hear both these lines of argument briefly, you would deliberate much better on the remaining questions; but, if you should desert me before learning my views, it would be my lot to be put in the wrong with both sides without being guilty of injustice to either. Now, I do not deserve to be in this plight. Therefore, if you bid me, I am prepared to speak; otherwise it is well for me to keep silence.

I consider it both just and profitable, men of Athens, for you to lay aside charges and accusations when we are to deliberate, and for each one to say what he thinks is best concerning the matters before you. For while we all understand that through the fault of certain men our affairs are in a bad way, it is the task of your counsellor to suggest by what means they may be improved.

Moreover, I for my part regard as stern accusers of the wrongdoers, not those who scrutinize their past actions on such occasions as this, when they will pay no penalty, but those who prove able to offer such advice as may effect some amelioration of our present situation; for with the help of these men it would also be possible at your leisure[*](Or, when you are at peace.) to bring those guilty men to justice.

Accordingly, I consider all other topics to be out of place but shall attempt to tell you what I think would be expedient in the matters you are now considering, making this request only: if after all I do make mention of any of those things done in the past, do not think that I am speaking by way of accusation, but in order that, having shown you wherein you then erred, I may now avert your suffering the same misfortune again.