Hymn 5 to Aphrodite

Homeric Hymns

Hymni Homerici, creator; Hesiod, creator; Homer, creator; Evelyn-White, Hugh G. (Hugh Gerard), d. 1924, editor; Evelyn-White, Hugh G. (Hugh Gerard), d. 1924, translator

  1. ἢν δέ τις εἴρηταί σε καταθνητῶν ἀνθρώπων,
  2. ἥ τις σοι φίλον υἱὸν ὑπὸ ζώνῃ θέτο μήτηρ,
  3. τῷ δὲ σὺ μυθεῖσθαι μεμνημένος, ὥς σε κελεύω·
  4. φάσθαι τοι Νύμφης καλυκώπιδος ἔκγονον εἶναι,
  5. αἳ τόδε ναιετάουσιν ὄρος καταειμένον ὕλῃ.
  6. εἰ δέ κεν ἐξείπῃς καὶ ἐπεύξεαι ἄφρονι θυμῷ
  7. ἐν φιλότητι μιγῆναι ἐυστεφάνῳ Κυθερείῃ,
  8. Ζεύς σε χολωσάμενος βαλέει ψολόεντι κεραυνῷ.
  9. εἴρηταί τοι πάντα· σὺ δὲ φρεσὶ σῇσι νοήσας,
  10. ἴσχεο μηδʼ ὀνόμαινε, θεῶν δʼ ἐποπίζεο μῆνιν.
  11. ὣς εἰποῦσʼ ἤιξε πρὸς οὐρανὸν ἠνεμόεντα.
  12. χαῖρε, θεά, Κύπροιο ἐυκτιμένης μεδέουσα·
  13. σεῦ δʼ ἐγὼ ἀρξάμενος μεταβήσομαι ἄλλον ἐς ὕμνον.