Hymn 3 to Delian and Pythian Apollo

Homeric Hymns

Hymni Homerici, creator; Hesiod, creator; Homer, creator; Evelyn-White, Hugh G. (Hugh Gerard), d. 1924, editor; Evelyn-White, Hugh G. (Hugh Gerard), d. 1924, translator

  1. ἔνθα σέ, ἤιε Φοῖβε, θεαὶ λόον ὕδατι καλῷ
  2. ἁγνῶς καὶ καθαρῶς, σπάρξαν δʼ ἐν φάρεϊ λευκῷ,
  3. λεπτῷ, νηγατέῳ· περὶ δὲ χρύσεον στρόφον ἧκαν.
  4. οὐδʼ ἄρʼ Ἀπόλλωνα χρυσάορα θήσατο μήτηρ,
  5. ἀλλὰ Θέμις νέκταρ τε καὶ ἀμβροσίην ἐρατεινὴν
  6. ἀθανάτῃσιν χερσὶν ἐπήρξατο· χαῖρε δὲ Λητώ,
  7. οὕνεκα τοξοφόρον καὶ καρτερὸν υἱὸν ἔτικτεν.
  8. αὐτὰρ ἐπεὶ δή, Φοῖβε, κατέβρως ἄμβροτον εἶδαρ,
  9. οὔ σέ γʼ ἔπειτʼ ἴσχον χρύσεοι στρόφοι ἀσπαίροντα,
  10. οὐδʼ ἔτι δέσματʼ ἔρυκε, λύοντο δὲ πείρατα πάντα.
  11. αὐτίκα δʼ ἀθανάτῃσι μετηύδα Φοῖβος Ἀπόλλων·
  12. εἴη μοι κίθαρίς τε φίλη καὶ καμπύλα τόξα,
  13. χρήσω δʼ ἀνθρώποισι Διὸς νημερτέα βουλήν.
  14. ὣς εἰπὼν ἐβίβασκεν ἐπὶ χθονὸς εὐρυοδείης
  15. Φοῖβος ἀκερσεκόμης, ἑκατηβόλος· αἳ δʼ ἄρα πᾶσαι
  16. θάμβεον ἀθάναται· χρυσῷ δʼ ἄρα Δῆλος ἅπασα
  17. [βεβρίθει, καθορῶσα Διὸς Λητοὺς τε γενέθλην,
  18. γηθοσύνῃ, ὅτι μιν θεὸς εἵλετο οἰκία θέσθαι
  19. νήσων ἠπείρου τε, φίλησε δὲ κηρόθι μᾶλλον.[*](ll. 136-8 are instrusive, being alternative for l. 139. They are found in Π and the edition of Stephanus (in text), and in the margin of the ETL (with the note “in another copy these verses are also extant”). In D they are added by a second hand.)]
  20. ἤνθησʼ, ὡς ὅτε τε ῥίον οὔρεος ἄνθεσιν ὕλης.