Hymn 2 to Demeter

Homeric Hymns

Hymni Homerici, creator; Hesiod, creator; Homer, creator; Evelyn-White, Hugh G. (Hugh Gerard), d. 1924, editor; Evelyn-White, Hugh G. (Hugh Gerard), d. 1924, translator

  1. τῶν πάντων ἄλοχοι κατὰ δώματα πορσαίνουσι·
  2. τάων οὐκ ἄν τίς σε κατὰ πρώτιστον ὀπωπὴν
  3. εἶδος ἀτιμήσασα δόμων ἀπονοσφίσσειεν,
  4. ἀλλά σε δέξονται· δὴ γὰρ θεοείκελός ἐσσι.
  5. εἰ δʼ ἐθέλεις, ἐπίμεινον, ἵνα πρὸς δώματα πατρὸς
  6. ἔλθωμεν καὶ μητρὶ βαθυζώνῳ Μετανείρῃ
  7. εἴπωμεν τάδε πάντα διαμπερές, αἴ κέ σʼ ἀνώγῃ
  8. ἡμέτερόνδʼ ἰέναι μηδʼ ἄλλων δώματʼ ἐρευνᾶν.
  9. τηλύγετος δέ οἱ υἱὸς ἐνὶ μεγάρῳ εὐπήκτῳ
  10. ὀψίγονος τρέφεται, πολυεύχετος ἀσπάσιός τε.
  11. εἰ τόν γʼ ἐκθρέψαιο καὶ ἥβης μέτρον ἵκοιτο,
  12. ῥεῖά κέ τίς σε ἰδοῦσα γυναικῶν θηλυτεράων