Odyssey

Homer

Homer. The Odyssey, Volume 1-2. Murray, A. T. (Augustus Taber), editor. London: William Heinmann; New York: G.P. Putnam's Sons, 1919.

  • ἔνθα δὲ πολλὸν μὲν μέθυ πίνετο, πολλὰ δὲ μῆλα
  • ἔσφαζον παρὰ θῖνα καὶ εἰλίποδας ἕλικας βοῦς·
  • τόφρα δʼ ἄρʼ οἰχόμενοι Κίκονες Κικόνεσσι γεγώνευν,
  • οἵ σφιν γείτονες ἦσαν, ἅμα πλέονες καὶ ἀρείους,
  • ἤπειρον ναίοντες, ἐπιστάμενοι μὲν ἀφʼ ἵππων
  • ἀνδράσι μάρνασθαι καὶ ὅθι χρὴ πεζὸν ἐόντα.
  • ἦλθον ἔπειθʼ ὅσα φύλλα καὶ ἄνθεα γίγνεται ὥρῃ,
  • ἠέριοι· τότε δή ῥα κακὴ Διὸς αἶσα παρέστη
  • ἡμῖν αἰνομόροισιν, ἵνʼ ἄλγεα πολλὰ πάθοιμεν.
  • στησάμενοι δʼ ἐμάχοντο μάχην παρὰ νηυσὶ θοῇσι,
  • βάλλον δʼ ἀλλήλους χαλκήρεσιν ἐγχείῃσιν.
  • ὄφρα μὲν ἠὼς ἦν καὶ ἀέξετο ἱερὸν ἦμαρ,
  • τόφρα δʼ ἀλεξόμενοι μένομεν πλέονάς περ ἐόντας.
  • ἦμος δʼ ἠέλιος μετενίσσετο βουλυτόνδε,
  • καὶ τότε δὴ Κίκονες κλῖναν δαμάσαντες Ἀχαιούς.
  • ἓξ δʼ ἀφʼ ἑκάστης νηὸς ἐυκνήμιδες ἑταῖροι
  • ὤλονθʼ· οἱ δʼ ἄλλοι φύγομεν θάνατόν τε μόρον τε.
  • ἔνθεν δὲ προτέρω πλέομεν ἀκαχήμενοι ἦτορ,
  • ἄσμενοι ἐκ θανάτοιο, φίλους ὀλέσαντες ἑταίρους.
  • οὐδʼ ἄρα μοι προτέρω νῆες κίον ἀμφιέλισσαι,
  • πρίν τινα τῶν δειλῶν ἑτάρων τρὶς ἕκαστον ἀῦσαι,
  • οἳ θάνον ἐν πεδίῳ Κικόνων ὕπο δῃωθέντες.
  • νηυσὶ δʼ ἐπῶρσʼ ἄνεμον Βορέην νεφεληγερέτα Ζεὺς
  • λαίλαπι θεσπεσίῃ, σὺν δὲ νεφέεσσι κάλυψε
  • γαῖαν ὁμοῦ καὶ πόντον· ὀρώρει δʼ οὐρανόθεν νύξ.
  • αἱ μὲν ἔπειτʼ ἐφέροντʼ ἐπικάρσιαι, ἱστία δέ σφιν
  • τριχθά τε καὶ τετραχθὰ διέσχισεν ἲς ἀνέμοιο.
  • καὶ τὰ μὲν ἐς νῆας κάθεμεν, δείσαντες ὄλεθρον,
  • αὐτὰς δʼ ἐσσυμένως προερέσσαμεν ἤπειρόνδε.
  • ἔνθα δύω νύκτας δύο τʼ ἤματα συνεχὲς αἰεὶ
  • κείμεθʼ, ὁμοῦ καμάτῳ τε καὶ ἄλγεσι θυμὸν ἔδοντες.
  • ἀλλʼ ὅτε δὴ τρίτον ἦμαρ ἐυπλόκαμος τέλεσʼ Ἠώς,
  • ἱστοὺς στησάμενοι ἀνά θʼ ἱστία λεύκʼ ἐρύσαντες
  • ἥμεθα, τὰς δʼ ἄνεμός τε κυβερνῆταί τʼ ἴθυνον.
  • καί νύ κεν ἀσκηθὴς ἱκόμην ἐς πατρίδα γαῖαν·
  • ἀλλά με κῦμα ῥόος τε περιγνάμπτοντα Μάλειαν
  • καὶ Βορέης ἀπέωσε, παρέπλαγξεν δὲ Κυθήρων.
  • ἔνθεν δʼ ἐννῆμαρ φερόμην ὀλοοῖς ἀνέμοισιν
  • πόντον ἐπʼ ἰχθυόεντα· ἀτὰρ δεκάτῃ ἐπέβημεν
  • γαίης Λωτοφάγων, οἵ τʼ ἄνθινον εἶδαρ ἔδουσιν.
  • ἔνθα δʼ ἐπʼ ἠπείρου βῆμεν καὶ ἀφυσσάμεθʼ ὕδωρ,
  • αἶψα δὲ δεῖπνον ἕλοντο θοῇς παρὰ νηυσὶν ἑταῖροι.
  • αὐτὰρ ἐπεὶ σίτοιό τʼ ἐπασσάμεθʼ ἠδὲ ποτῆτος,
  • δὴ τοτʼ ἐγὼν ἑτάρους προΐειν πεύθεσθαι ἰόντας,
  • οἵ τινες ἀνέρες εἶεν ἐπὶ χθονὶ σῖτον ἔδοντες
  • ἄνδρε δύω κρίνας, τρίτατον κήρυχʼ ἅμʼ ὀπάσσας.
  • οἱ δʼ αἶψʼ οἰχόμενοι μίγεν ἀνδράσι Λωτοφάγοισιν·
  • οὐδʼ ἄρα Λωτοφάγοι μήδονθʼ ἑτάροισιν ὄλεθρον
  • ἡμετέροις, ἀλλά σφι δόσαν λωτοῖο πάσασθαι.
  • τῶν δʼ ὅς τις λωτοῖο φάγοι μελιηδέα καρπόν,
  • οὐκέτʼ ἀπαγγεῖλαι πάλιν ἤθελεν οὐδὲ νέεσθαι,
  • ἀλλʼ αὐτοῦ βούλοντο μετʼ ἀνδράσι Λωτοφάγοισι
  • λωτὸν ἐρεπτόμενοι μενέμεν νόστου τε λαθέσθαι.
  • τοὺς μὲν ἐγὼν ἐπὶ νῆας ἄγον κλαίοντας ἀνάγκῃ,
  • νηυσὶ δʼ ἐνὶ γλαφυρῇσιν ὑπὸ ζυγὰ δῆσα ἐρύσσας.
  • αὐτὰρ τοὺς ἄλλους κελόμην ἐρίηρας ἑταίρους
  • σπερχομένους νηῶν ἐπιβαινέμεν ὠκειάων,
  • μή πώς τις λωτοῖο φαγὼν νόστοιο λάθηται.
  • οἱ δʼ αἶψʼ εἴσβαινον καὶ ἐπὶ κληῖσι καθῖζον,