Panegyricus
Isocrates
Isocrates. Isocrates with an English Translation in three volumes, by George Norlin, Ph.D., LL.D. Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1928-1980.
To put it briefly—and not to speak in detail but in general terms,— who of those that have fought against them has not come off with success, and who of those that have fallen under their power has not perished from their atrocities? Take the case of Conon,[*](Conon was one of the Athenian generals at the battle of Aegospatomi. After that disaster he left Greece and took service with the Persians against Sparta, and was instrumental in the defeat of the Spartan fleet at the battle of Cnidus. For the treachery referred to here see Grote, Hist. ix. p. 187.) who, as commander in the service of Asia, brought an end to the power of the Lacadaemonians: did they not shamelessly seize him for punishment by death? Take, on the other hand, the case of Themistocles,[*](Themistocles, commander of the Athenian fleet at Salamis, was later ostracized and took refuge at the Persian court. See Grote, Hist. v. p. 138.) who in the service of Hellas defeated them at Salamis: did they not think him worthy of the greatest gifts?
Then why should we cherish the friendship of men who punish their benefactors and so openly flatter those who do them injury? Who is there among us whom they have not wronged? When have they given the Hellenes a moment's respite from their treacherous plots? What in our world is not hateful to them who did not shrink in the earlier war from rifling even the images and temples of the gods, and burning them to the ground?[*](When they captured Athens. See Isoc. 4.96; Hdt. 8.53; Aesch. Pers. 809.)
Therefore, the Ionians deserve to be commended because, when their sanctuaries had been burned, they invoked the wrath of Heaven upon any who should disturb the ruins or should desire to restore their shrines as they were of old;[*](There is no other authority for this oath of the Ionians. A similar oath is, however, attributed by Lyc. 1.81, to the collective Greeks before the battle of Plataea.) and they did this, not because they lacked the means to rebuild them, but in order that there might be left a memorial to future generations of the impiety of the barbarians, and that none might put their trust in men who do not scruple to commit such sins against our holy temples, but that all might be on their guard against them and fear them, seeing that they waged that war not against our persons only, but even against our votive offerings to the gods.
Of my own countrymen also I have a similar tale to tell. For towards all other peoples with whom they have been at war, they forget their past enmities the moment they have concluded peace, but toward the Asiatics they feel no gratitude even when they receive favors from them; so eternal is the wrath which they cherish against the barbarians.[*](See Plat. Rep. 470c; Livy 31.29, “cum barbaris omnibus Graecis bellum est eritque.”) Again, our fathers condemned many to death[*](See Hdt. 9.5; Lyc. 1.122; Dem. 19.270.) for defection to the Medes; in our public assemblies even to this day, before any other business is transacted, the Athenians call down curses[*](The custom is attributed to Aristeides by Plut. Arist. 10.) upon any citizen who proposes friendly overtures to the Persians; and, at the celebration of the Mysteries, the Eumolpidae and the Kerykes,[*](The priests at Eleuis belonged to families traditionally descended from Eumolpus and Keryx.) because of our hatred of the Persians, give solemn warning to the other barbarians also, even as to men guilty of murder, that they are for ever banned from the sacred rites.[*](See Hdt. 8.65; Lobeck, Aglaophamus, i. p. 15.)
So ingrained in our nature is our hostility to them that even in the matter of our stories we linger most fondly over those which tell of the Trojan and the Persian wars,[*](Cf. Isoc. 9.6.) because through them we learn of our enemies' misfortunes; and you will find that our warfare against the barbarians has inspired our hymns, while that against the Hellenes has brought forth our dirges;[*](“Victories over the barbarians call for hymns, but victories over the Hellenes for dirges,” said Gorgias in his Epitaphios, and Isocrates may have had his words in mind. The Gorgias fragment is quoted by Philostr. Lives of the Sophists, 493.) and that the former are sung at our festivals, while we recall the latter on occasions of sorrow.
Moreover, I think that even the poetry of Homer has won a greater renown because he has nobly glorified the men who fought against the barbarians, and that on this account our ancestors determined to give his art a place of honor in our musical contests and in the education of our youth,[*](See Plat. Hipparch. 228b; Plat. Rep. 606e, and Aristoph. Frogs 1035.) in order that we, hearing his verses over and over again, may learn by heart the enmity which stands from of old between us and them, and that we, admiring the valor of those who were in the war against Troy, may conceive a passion for like deeds.
So it seems to me that the motives which summon us to enter upon a war against them are many indeed; but grief among them is the present opportunity, which we must not throw away; for it is disgraceful to neglect a chance when it is present and regret it when it is past. Indeed, what further advantage could we desire to have on our side when contemplating a war against the King beyond those which are now at hand?
Are not Egypt[*](See Isoc. 5.101; Isoc. 4.140.) and Cyprus[*](See Isoc. 4.141 and note.) in revolt against him? Have not Phoenicia and Syria[*](Evagoras had ravaged Phoenicia and Syria, stormed Tyre, and made Cilicia revolt from Persia. See Isoc. 9.62.) been devastated because of the war? Has not Tyre, on which he set great store, been seized by his foes? Of the cities in Cilicia, the greater number are held by those who side with us and the rest are not difficult to acquire. Lycia[*](Lycia was subjected to Persia by Harpagus (Hdt. 1.176), but never tamed.) no Persian has ever subdued.
Hecatomnus, the viceroy of Caria, has in reality been disaffected for a long time now,[*](See Dio. Sic. 15.2.) and will openly declare himself whenever we wish. From Cnidus to Sinope[*](From Cnidus in S.W. Asia Minor to Sinope on the Black Sea; a line drawn from Cnidus to Sinope cuts off Asia Minor from Asia. The expression “from Cnidus to Sinope” was a catch phrase.) the coast of Asia is settled by Hellenes, and these we need not to persuade to go to war—all we have to do is not to restrain them. With such bases at our command for the operation of our forces, and with so widespread a war threatening Asia on every side, why, then, need we examine too closely what the outcome will be? For since the barbarians are unequal to small divisions of the Hellenes, it is not hard to foresee what would be their plight if they should be forced into a war against our united forces.