Deipnosophistae
Athenaeus of Naucratis
Athenaeus. Athenaei Naucratitae Dipnosophistarum Libri XV (3 volumes). Kaibel, Georg, editor. Leipzig: Teubner, 1887-1892.
Ἡδύλος δ’ ἐν ἐπιγράμμασιν ὀψοφάγους καταλέγων Φαίδωνος μέν τινος ἐν τούτοις μέμνηται·
Ἄγιδος δ’ ἐν τούτοις·
- Φαίδων δὲ ... φύσκι’ ἐνείκαι
- χορδάς θ᾽ ὁ ψάλτης· ἐστὶ γὰρ ὀψοφάγος.
καὶ γυναῖκα δέ τινα Κλειὼ ἐπὶ τοῖς ὁμοίοις σκώπτων φησίν·
- ἑφθὸς ὁ κάλλιχθυς· νῦν ἔμβαλε τὴν βαλανάγραν,
- ἔλθῃ μὴ Πρωτεὺς Ἆγις ὁ τῶν λοπάδων·
- γίνεθ’ ὕδωρ καὶ πῦρ καὶ ὃ βούλεται, ἀλλ’ ἀπόκλειε ...
- ἥξει γὰρ τοιαῦτα μεταπλασθεὶς τυχὸν ὡς Ζεὺς
- χρυσορόης ἐπὶ τήνδ’ Ἀκρισίου λοπάδα.
- ὀψοφάγει Κλειοῖ· καταμύομεν· ἢν δὲ θελήσῃς,
- ἔσθε μόνη. δραχμῆς ἐστιν ὁ γόγγρος ἅπας.
- θὲς μόνον ἢ ζώνην ἢ ἐνώτιον ἤ τι τοιοῦτον
- σύσσημον. τὸ δ’ ὁρᾶν μὴ μόνον οὐ λέγομεν.
- ἡμετέρη σὺ Μέδουσα· λιθούμεθα πάντες ἀπλάτου
- οὐ Γοργοῦς, γόγγρου δ’ οἱ μέλεοι λοπάδι.
Ἀριστόδημος δ’ ἐν τοῖς γελοίοις ἀπομνημονεύμασιν Εὐφράνορά φησι (FHG III 310) τὸν ὀψοφάγον ἀκούσαντα ὅτι ἄλλος ἰχθυοφάγος ἀπέθανε θερμὸν ἰχθύος τέμαχος καταπιὼν ἀναφωνῆσαι ‘ἱερόσυλος ὁ θάνατος.’ Κίνδων δὲ ὁ ὀψοφάγος καὶ Δημύλος (ὀψοφάγος δὲ καὶ οὗτος) γλαύκου παρατεθέντος, ἄλλου δ’ οὐδενός, ὃ μὲν τὸν ὀφθαλμὸν κατελάβετο, καὶ ὁ Δημύλος ἐπὶ τὸν ἐκείνου ὀφθαλμὸν ἐπιβαλὼν ἐβιάζετο
εἴρηται δὲ καὶ ὁ ὀψοφάγος, ὦ ἑταῖροι, καὶ τὸ ὀψοφαγεῖν. Ἀριστοφάνης ἐν Νεφέλαις δευτέραις (v. 983)·
Κηφισόδωρος Ὑί (I 802 K)·
- οὐδ᾽ ὀψοφαγεῖν οὐδὲ κιχλίζειν.
Μάχων Ἐπιστολῇ (IV 496 M)·
- οὐδ’ ὀψοφάγος οὐδ’ ἀδολέσχης.
πρὸς τούτοις τοῖς ὀψοφάγοις, ἄνδρες ἑταῖροι, οἶδα καὶ τὸν παρ’ Ἠλείοις τιμώμενον Ὀψοφάγον Ἀπόλλωνα. μνημονεύει δὲ αὐτοῦ Πολέμων ἐν τῇ πρὸς Ἄτταλον ἐπιστολῇ (fr. 70 Pr). οἶδα δὲ καὶ τὴν ἐν τῇ Πισάτιδι γραφὴν ἀνακειμένην ἐν τῷ τῆς Ἀλφειώσας Ἀρτέμιδος ἱερῷ (Κλεάνθους δ’ ἐστὶ τοῦ Κορινθίου), ἐν ᾗ Ποσειδῶν πεποίηται θύννον τῷ Διὶ προσφέρων ὠδίνοντι, ὡς ἱστορεῖ Δημήτριος ἐν ὀγδόῳ Τρωικοῦ διακόσμου (fr. 5 Gaede).
- ὀψοφάγος εἰμί. τοῦτο δ’ ἐστὶ τῆς τέχνης
- θεμέλιος ἡμῖν· προσπεπονθέναι τι δεῖ
- τὸν μὴ τὰ παραδοθέντα λυμανούμενον.
- ὁ πεφροντικὼς αὑτοῦ γὰρ οὐκ ἔσται κακός.
- ἔπειτ’ ἐπὰν ᾖ καθαρὰ τᾀσθητήρια,
- οὐκ ἂν διαμάρτοις. ἕψε καὶ γεύου πυκνά.
- ἅλας οὐκ ἔχει· προσένεγκ᾽. ἔτ᾽ ἐπιδεῖταί τινος
- ἑτέρου· πάλιν γεύου σύ, μέχρι ἂν ἡδὺς ᾖ,
- ὥσπερ λύραν ἐπίτειν᾽, ἕως ἂν ἁρμόσῃ.
- εἶθ’ ὁπόταν ἤδη πάντα συμφωνεῖν δοκῇ,
- εἴσαγε διὰ πασῶν νικολαίδας μυκόνιος.
καὶ τοσαῦτα μέν, ἔφη ὁ Δημόκριτος, καὶ
τάχα δὲ καὶ ὑμεῖς, ἄνδρες φίλοι, ἑκόντες παρελίπετε ὡς ἱερόν τινα ἰχθὺν τὸν παρ’ Ἐφίππῳ τῷ κωμῳδιοποιῷ, ὅν φησι τῷ
οὐκ ἀγνοῶ δ’ ὅτι τὰ αὐτὰ ταῦτα εἴρηκεν ὁ Ἔφιππος κἀν Πελταστῇ τῷ δράματι (II 261 K), ἐν ᾧ καὶ ταῦτα ἐκείνοις ὑποτέτακται·
- τούτῳ δ’ ὁπόταν ναέται χώρας
- ἰχθύν τιν’ ἕλωσ’ οὐχ ἡμέριον,
- τῆς περικλύστου δ’ ἁλίας Κρήτης
- μείζω μεγέθει, λοπάς ἐστ’ αὐτῷ
- δυνατὴ τούτους χωρεῖν ἑκατόν.
- καὶ περιοίκους εἶναι ταύτῃ
- Σινδούς, Λυκίους, Μυγδονιώτας,
- Κραναούς, Παφίους. τούτους δ’ ὕλην
- κόπτειν, ὁπόταν βασιλεὺς ἕψῃ
- τὸν μέγαν ἰχθύν· καὶ προσάγοντας,
- καθ’ ὅσον πόλεως ἕστηκεν ὅρος,
- τοὺς δ’ ὑποκαίειν. λίμνην δ’ ἐπάγειν
- ὕδατος μεστὴν εἰς τὴν ἅλμην,
- τοὺς δ’ ἅλας αὐτῷ ζεύγη προσάγειν
- μηνῶν ὀκτὼ συνεχῶς ἑκατόν.
- περιπλεῖν δ’ ἐπὶ τοῖς ἄμβωσιν ἄνω
- πέντε κέλητας πεντασκάλμους,
- περιαγγέλλειν τ᾽· ‘οὐχ ὑποκαίεις,
- Λυκίων πρύτανι; ψυχρὸν τουτί·
- παύου φυσῶν, Μακεδὼν ἄρχων·
- σβέννυ, Κέλθ᾽, ὡς μὴ προσκαύσῃς.’
εἰς τίνα δὲ ταῦτ’ ἀποτεινόμενος ὁ Ἔφιππος εἴρηκεν ὥρα σοι ζητεῖν, καλὲ Οὐλπιανέ, καὶ διδάσκειν ἡμᾶς, καὶ τῶν εἰρημένων τούτων
- τοιαῦθ’ ὑθλῶν δειπνεῖ καὶ ζῇ
- θαυμαζόμενος μετὰ μειρακίων,
- οὐ γινώσκων ψήφων ἀριθμούς,
- σεμνὸς σεμνῶς χλανίδ’ ἕλκων.
κατὰ τὸν Αἰσχύλου Προμηθέα (814).’
- εἴ τί σοι ψελλόν τε καὶ δυσεύρετον,
- ἐπαναδίπλαζε καὶ σαφῶς ἐκμάνθανε·
- σχολὴ δὲ πλείων ἢ θέλω πάρεστί μοι,
καὶ ὁ Κύνουλκος ἀνεβόησε· ‘καὶ τίν’ ἂν τῶν μεγάλων οὗτος οὐκ ἰχθύων, ἀλλὰ ζητήσεων ἐπὶ νοῦν λάβοι; ὃς τὰς ἀκάνθας ἀεὶ ἐκλέγει ἑψητῶν τε καὶ ἀθερινῶν καὶ εἴ τι τούτων ἀτυχέστερόν ἐστιν ἰχθύδιον, τὰ μεγάλα τεμάχη παραπεμπόμενος. καθάπερ γὰρ
φησὶν ἐν Ἰξίονι Εὔβουλος (II 176 K),
- ἐν ταῖς γεννικαῖς εὐωχίαις,
οὕτω μοι δοκεῖ καὶ ὁ ‘λεβητοχάρων’ Οὐλπιανός, κατὰ τὸν ἐμὸν Μεγαλοπολίτην Κερκιδᾶν (II 515 B), μηδὲν μὲν ἐσθίειν τῶν ἀνδρὶ προσηκόντων, τηρεῖν δὲ τοὺς ἐσθίοντας εἰ παρεῖδον ἢ ἄκανθαν ἢ τῶν τραγανῶν τι ἢ χονδρῶδες τῶν παρατεθέντων, οὐδ’ ἐπὶ νοῦν βαλλόμενος τὸ τοῦ καλοῦ καὶ λαμπροῦ Αἰσχύλου, ὃς τὰς αὑτοῦ τραγῳδίας τεμάχη εἶναι ἔλεγεν τῶν Ὁμήρου
- ἀμύλων παρόντων ἐσθίουσ’ ἑκάστοτε
- ἄνηθα καὶ σέλινα καὶ φλυαρίας
- καὶ κάρδαμ’ ἐσκευασμένα,
πόθεν δὲ καὶ εἰδέναι δύναται, ἅπερ εἶπεν Στρατόνικος ὁ κιθαριστὴς εἰς Πρόπιν τὸν Ῥόδιον κιθαρῳδόν; Κλέαρχος γὰρ ἐν τοῖς περὶ παροιμιῶν φησιν (FHG II 319) ὡς ὁ Στρατόνικος θεασάμενος τὸν Πρόπιν ὄντα τῷ μὲν μεγέθει μέγαν, τῇ δὲ τέχνῃ κακὸν καὶ ἐλάττονα τοῦ σώματος, ἐπερωτώντων αὐτὸν ποῖός τίς ἐστιν εἶπεν ‘οὐδεὶς κακὸς μέγας ἰχθύς’, αἰνισσόμενος ὅτι πρῶτον μὲν οὐδείς ἐστιν, εἶθ’ ὅτι κακός, καὶ πρὸς τούτοις μέγας μέν, ἰχθὺς δὲ διὰ τὴν ἀφωνίαν. Θεόφραστος δ’ ἐν τῷ περὶ γελοίου (fr. 130 W) λεχθῆναι μέν φησι τὴν παροιμίαν ὑπὸ τοῦ Στρατονίκου, ἀλλ’ εἰς Σιμύκαν τὸν ὑποκριτήν, διελόντος τὴν παροιμίαν ‘μέγας οὐδεὶς σαπρὸς ἰχθύς.’ Ἀριστοτέλης δ’ ἐν τῇ Ναξίων πολιτείᾳ (fr. 510 R) περὶ τῆς παροιμίας οὕτως γράφει· ‘τῶν παρὰ Ναξίοις εὐπόρων οἱ μὲν πολλοὶ τὸ ἄστυ ᾤκουν, οἱ δὲ ἄλλοι διεσπαρμένοι κατὰ κώμας. ἐν οὖν δή τινι τῶν κωμῶν, ᾗ ὄνομα ἦν Ληιστάδαι, Τελεσταγόρας ᾤκει, πλούσιός τε σφόδρα καὶ εὐδοκιμῶν καὶ τιμώμενος παρὰ τῷ δήμῳ τοῖς τ’ ἄλλοις ἅπασι καὶ τοῖς καθ’ ἡμέραν πεμπομένοις. καὶ ὅτε καταβάντες ἐκ τῆς πόλεως δυσωνοῖντό τι τῶν πωλουμένων, ἔθος ἦν τοῖς πωλοῦσι λέγειν ὅτι μᾶλλον ἂν προέλοιντο Τελεσταγόρᾳ δοῦναι ἢ τοσούτου ἀποδόσθαι. νεανίσκοι οὖν τινες ὠνούμενοι μέγαν ἰχθὺν εἰπόντος τοῦ ἁλιέως
οὐκ ἄκαιρον δ’ εἶναι νομίζω εἰπεῖν ἔτι καὶ αὐτός, ἐπειδήπερ ἐμνήσθην τοῦ κιθαριστοῦ Στρατονίκου, λέξαι τι περὶ τῆς εὐστοχίας αὐτοῦ τῶν ἀποκρίσεων. διδάσκων γὰρ κιθαριστάς, ἐπειδὴ ἐν τῷ διδασκαλείῳ εἶχεν ἐννέα μὲν εἰκόνας τῶν Μουσῶν, τοῦ δὲ Ἀπόλλωνος μίαν, μαθητὰς δὲ δύο, πυνθανομένου τινὸς πόσους ἔχοι μαθητάς, ἔφη ‘σὺν τοῖς θεοῖς δώδεκα.’ εἰς Μύλασα δ’ ἐπιδημήσας καὶ κατιδὼν ναοὺς μὲν πολλούς, ἀνθρώπους δὲ ὀλίγους στὰς ἐν μέσῃ τῇ ἀγορᾷ ἔφη ‘ἀκούετε, νεῴ.’ Μάχων δ’ αὐτοῦ ἀναγράφει τάδε ἀπομνημονεύματα·
τῆς κοιλίας τὸν σπλῆν’ ἔχοντα διπλάσιον ... ‘καθήμενος γὰρ ἐνθάδ’ οὗτος φαίνεται τά θ᾽ ἱμάτια τῶν εἰσιόντων λαμβάνων τηρεῖν ἅμα καὶ τοὺς σπλῆνας, εὐθέως ἵνα μηδ’ ἡτισοῦν τοῖς ἔνδον ᾖ στενοχωρία.’
- Στρατόνικος ἀπεδήμησεν εἰς Πέλλαν ποτέ,
- παρὰ πλειόνων ἔμπροσθε τοῦτ’ ἀκηκοὼς
- ὡς σπληνικοὺς εἴωθεν ἡ πόλις ποιεῖν.
- ἐν τῷ βαλανείῳ καταμαθὼν οὖν πλείονας
- γυμναζομένους τῶν μειρακίσκων παρὰ τὸ πῦρ,
- κομψῶς τό τε χρῶμα καὶ τὸ σῶμ’ ἠσκηκότας,
- διαμαρτάνειν ἔφασκε τοὺς εἰρηκότας
- αὑτῷ· καταμαθὼν δ᾽, ἡνίκ’ ἐξῄει πάλιν,
v.2.p.265
ψάλτης κακὸς Στρατόνικον ἑστιῶν ποτε ἐπεδείκνυτ’ αὐτῷ τὴν τέχνην παρὰ τὸν πότον. οὔσης δὲ λαμπρᾶς καὶ φιλοτίμου τῆς δοχῆς, ψαλλόμενος ὁ Στρατόνικος, οὐκ ἔχων δ’ ὅτῳ διαλέξεθ’ ἑτέρῳ, συγκατέθλα τὸ ποτήριον. ᾔτησε μεῖζον καὶ κυάθους πολλοὺς λαβὼν τῷ θ’ ἡλίῳ τὴν κύλικα δείξας συντόμως πιὼν καθεῦδε, ταῦτ’ ἐπιτρέψας τῇ τύχῃ. ἐπὶ κῶμον ἐλθόντων δὲ τῷ ψάλτῃ τινῶν ἑτέρων κατὰ τύχην, ὡς ἔοικε, γνωρίμων ἔξοινος ὁ Στρατόνικος ἐγένετ’ εὐθέως. προσπυνθανομένων δ’ ὅ τι πολὺν πίνων ἀεὶ οἶνον ἐμεθύσθη συντόμως, ἀπεκρίνατο· ‘ὁ γὰρ ἐπίβουλος κἀναγὴς ψάλτης, ἔφη, ὡς βοῦν ἐπὶ φάτνῃ δειπνίσας ἀπέκτονεν.’
Στρατόνικος εἰς Ἄβδηρ’ ἀποδημήσας ποτὲ ἐπὶ τὸν ἀγῶνα τὸν τιθέμενον αὐτόθι, ὁρῶν ἕκαστον τῶν πολιτῶν κατ’ ἰδίαν κεκτημένον κήρυκα κηρύττοντά τε ἕκαστον αὐτῶν, ὅτε θέλοι, νουμηνίαν σχεδόν τε τοὺς κήρυκας ἐν τῷ χωρίῳ ὄντας πολὺ πλείους κατὰ λόγον τῶν δημοτῶν,
αὐλεῖν ἐπὶ τοῖς ἱεροῖσιν αὐλητοῦ κακοῦ μέλλοντος ὁ Στρατόνικος ‘εὐφήμει, μέχρι σπείσαντες εὐξώμεσθα, φησί, τοῖς θεοῖς.’
Κλέων τις ἦν κιθαρῳδός, ὃς ἐκαλεῖτο Βοῦς, δεινῶς ἀπᾴδων τῇ λύρᾳ τ’ οὐ χρώμενος. τούτου διακούσας ὁ Στρατόνικος εἶφ᾽ ὅτι ‘ὄνος λύρας ἐλέγετο, νῦν δὲ βοῦς λύρας.’
Στρατόνικος ὁ κιθαρῳδὸς ὡς Βηρισάδην ἔπλευσεν εἰς τὸν Πόντον ὄντα βασιλέα. πολλοῦ χρόνου δ’ ἤδη γεγονότος ἀποτρέχειν ἠβούλετο Στρατόνικος εἰς τὴν Ἑλλάδα. ὡς δ᾽ αὐτὸν, ὡς ἔοικεν, οὐ προσίετο, τοῦτ’ ἀποκριθῆναί φασι τῷ Βηρισάδῃ· ‘σὺ γὰρ διανοεῖ, φησίν, αὐτοῦ καταμένειν;’
ἐν τῇ Κορίνθῳ παρεπεδήμησέν ποτε Στρατόνικος ὁ κιθαρῳδός. εἶτα γρᾴδιον ἐνέβλεπεν αὐτῷ κοὐκ ἀφίστατ’ οὐδαμοῦ. κᾆθ’ ὁ Στρατόνικος ‘πρὸς θεῶν, μῆτερ, φράσον τί ἔσθ’ ὃ βούλει καὶ τί μ’ εἰσβλέπεις ἀεί;’
- ‘διηπόρησα, φησίν, εἰ μήτηρ σε μὲν
- δέκα μῆνας εἶχε κἀκράτει τῆς κοιλίας,
- πόλις δ’ ἔχουσά σ’ ἡμέραν ἀλγεῖ μίαν.’
- ἡ Νικοκρέοντος εἰσιοῦσ’ Ἀξιοθέα
- γυνὴ μετὰ παιδίσκης ἅβρας εἰς τὸν πότον
- ἀπεψόφησε κᾆτα τῷ Σικυωνίῳ
- ἀμυγδάλην ἐπιβᾶσα συνέτριβεν, συνεὶς
- Στρατόνικος εἶπεν ‘οὐχ ὅμοιος ὁ ψόφος.’
- ὑπὸ νύκτα τῆς φωνῆς δὲ ταύτης οὕνεκα
- ἐν τῷ πελάγει διέλυσε τὴν παρρησίαν.
- ἐπιδεικνυμένου πόθ᾽, ὡς ἔοικεν, ἐν Ἐφέσῳ
- ἀφυοῦς κιθαρῳδοῦ τὸν μαθητὴν τοῖς φίλοις,
- παρὼν κατὰ τύχην ὁ Στρατόνικος τοῦτ’ ἔφη·
- ‘ὃς αὐτὸς αὑτὸν οὐ κιθ.........
- ἄλλους κιθα...................’
Κλέαρχος δ’ ἐν δευτέρῳ περὶ φιλίας (FHG II 313) ‘Στρατόνικος, φησίν, ὁ κιθαριστὴς ἀναπαύεσθαι μέλλων ἐκέλευεν ἀεὶ τὸν παῖδα προσφέρειν αὑτῷ πιεῖν· ‘οὐχ ὅτι διψῶ, φησίν, ἵνα δὲ μὴ διψήσω.’ ἐν δὲ Βυζαντίῳ κιθαρῳδοῦ τὸ μὲν προοίμιον ᾄσαντος εὖ, ἐν δὲ τοῖς λοιποῖς ἀποτυγχάνοντος, ἀναστὰς ἐκήρυξεν ‘ὃς ἂν καταμηνύσῃ τὸν τὸ προοίμιον ᾄσαντα κιθαρῳδόν, λήψεται χιλίας δραχμάς.’ ἐρωτηθεὶς δ’ ὑπό τινος τίνες εἰσὶν οἱ μοχθηρότατοι, τῶν ἐν Παμφυλίᾳ Φασηλίτας μὲν ἔφησε μοχθηροτάτους εἶναι, Σιδήτας δὲ τῶν ἐν τῇ οἰκουμένῃ. πάλιν δ’ ἐπερωτηθείς, ὥς φησιν
καί τινος εἰπόντος ‘τὸ ποῖον;’ ἔφη ‘κακῶς μὲν κιθαρίζειν ἔδωκεν, ᾄδειν δὲ καλῶς ἀνένευσε.’ δοκοῦ δέ ποτε καταπεσούσης καὶ ἀποκτεινάσης ἕνα τῶν πονηρῶν ‘ἄνδρες, ἔφη, δοκῶ, εἰσὶ θεοί· εἰ δὲ μή εἰσι, δοκοί εἰσιν.’
- τῷ δ’ ἕτερον μὲν ἔδωκε πατήρ, ἕτερον δ᾽ ἀνένευσε,