Hecuba

Euripides

Euripides. The Plays of Euripides, Translated into English Prose from the Text of Paley. Vol. II. Coleridge, Edward P., translator. London: George Bell and Sons, 1891.

  1. It is a matter you little know of, king.
  2. Do you see this corpse, for whom my tears now flow?
Agamemnon
  1. I do; but what is to follow, I cannot guess.
Hecuba
  1. He was once my child; I bore him in my womb.
Agamemnon
  1. Which of your sons is he, poor sufferer?
Hecuba
  1. Not one of Priam’s race who fell beneath Ilium’s walls.
Agamemnon
  1. Did you indeed have another son besides those, lady?
Hecuba
  1. Yes, the one you see here, of whom it seems I have small gain.
Agamemnon
  1. Where then was he, when his city was being destroyed?
Hecuba
  1. His father, fearful of his death, conveyed him out of Troy.