History of the Peloponnesian War

Thucydides

Thucydides. The history of the Peloponnesian War, Volume 1-2. Dale, Henry, translator. London: Heinemann and Henry G. Bohn, 1851-1852.

With respect, however, to what happened during the peace, and in opposition to the Mede, we proved ourselves good and true men; for we have not now been the first to break the peace, and we were then the only part of the Boeotians who joined in attacking the Mede for the liberty of Greece.

Even though we are an inland people, we were present in the sea-fight at Artemisium, and in the battle fought in our territory we stood by you and Pausanias; and whatever other perilous achievement was performed by the Greeks, we took part in every thing beyond our strength.

And to you, Lacedaemonians, in particular, at the very time when, after the earthquake, the greatest alarm surrounded Sparta, because of the Helots who had established themselves in revolt at Ithome, we sent the third part of our own people to your assistance: and you ought not to forget this.

"With regard to events of early date, and of the greatest importance, such was the part we thought right to act; though afterwards we became your enemies. But it is you that are to blame for that; for on our requesting an alliance with you, when the Thebans had used violence towards us, you rejected our suit, and told us to apply to the Athenians, since they were near to us, whereas you lived far away from us.

In the war, however, you neither suffered, nor would have suffered, any improper treatment from us.

But if we would not revolt from the Athenians at your bidding, we did no wrong in that; for it was they who assisted us against the Thebans, when you refused; and to give them up would not then have been honourable—especially as we had taken them for allies after receiving good from them, and at our own request, and had shared the rights of citizenship with them—but it was only reasonable that we should heartily obey their commands.

And as to the measures in which either of you take the lead of your allies, it is not those who follow that are to blame, if you have ever done any thing wrong, but those who lead them on to what is not right.