Job

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.

  1. Καὶ ὡς ἐγένετο ἡ ἡμέρα αὕτη,
  2. καὶ ἰδοὺ ἦλθον οἱ ἄγγελοι τοῦ θεοῦ παραστῆναι ἐνώπιον
  3. τοῦ κυρίου,
  4. καὶ ὁ διάβολος ἦλθεν μετʼ αὐτῶν.
  1. καὶ εἶπεν ὁ κύριος τῷ διαβόλῳ Πόθεν παραγέγονας ;
  2. καὶ ἀποκριθεὶς ὁ διάβολος τῷ κυρίῳ εἶπεν
  3. Περιελθὼν τὴν γῆν καὶ ἐμπεριπατήσας τὴν ὑπʼ οὐρανὸν
  4. πάρεμι.
  1. καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ κύριος
  2. Προσέσχες τῇ δανοίᾳ σου κατὰ τοῦ παιδός μου Ἰὼβ;
  3. ὅτι οὐκ ἔστιν κατʼ αὐτὸν τῶν ἐπὶ τῆς γῆς,
  4. ἄνθρωπος ἄμεμπτος, ἀληθινός, θεοσεβής,
  5. ἀπεχόμενος ἀπὸ παντὸς πονηροῦ πράγματος.
  1. ἀπεκρίθη δὲ ὁ διάβολος καὶ εἶπεν ἐναντίον τοῦ κυρίρυ
  2. Μὴ δωρεὰν σέβεται Ἰὼβ τὸν κύριον;
  1. οὐ σὺ περιἐφραξας τὰ ἔξω αὐτοῦ καὶ τὰ ἕσαν τῆς οἰκἰας αὐτοῦ
  2. καὶ τὰ ἔξω πάντων τῶν ὄντων αὐτῷ κύκλῳ;
  3. τὰ ἔργα τῶν χειρῶν αὐτοῦ εὐλόγησας,
  4. καὶ τὰ κτήνη αὐτοῦ πολλὰ ἐποίησας ἐπὶ τῆς γῆς.
  1. ἀλλὰ ἀπόστειλον τὴν χεῖρά σου καὶ ἅψαι πάνταον ὧυ ἔχει·
  2. εἰ μὴν εἰς πρόσωπόν σε εὐλογήσει.