Seven Against Thebes

Aeschylus

Aeschylus, Volume 1. Smyth, Herbert Weir, editor. London; New York: William Heinemann; G.P. Putnam's Sons, 1922.

  1. τοιαῦτά τἂν γυναιξὶ συνναίων ἔχοις.
  2. κεἰ μή τις ἀρχῆς τῆς ἐμῆς ἀκούσεται,
  3. ἀνὴρ γυνή τε χὤ τι τῶν μεταίχμιον,
  4. ψῆφος κατʼ αὐτῶν ὀλεθρία βουλεύσεται,
  5. λευστῆρα δήμου δʼ οὔ τι μὴ φύγῃ μόρον.
  6. μέλει γὰρ ἀνδρί, μὴ γυνὴ βουλευέτω,
  7. τἄξωθεν· ἔνδον δʼ οὖσα μὴ βλάβην τίθει.
  8. ἤκουσας ἢ οὐκ ἤκουσας, ἢ κωφῇ λέγω;
Χορός
  1. ὦ φίλον Οἰδίπου τέκος, ἔδεισʼ ἀκού-
  2. σασα τὸν ἁρματόκτυπον ὄτοβον ὄτοβον,
  3. ὅτε τε σύριγγες ἔκλαγξαν ἑλίτροχοι,
  4. ἱππικῶν τʼ ἀπύαν πηδαλίων διὰ στόμα
  5. πυριγενετᾶν χαλινῶν.
Ἐτεοκλής
  1. τί οὖν; ὁ ναύτης ἆρα μὴ ʼς πρῷραν φυγὼν
  2. πρύμνηθεν ηὗρε μηχανὴν σωτηρίας,
  3. νεὼς καμούσης ποντίῳ πρὸς κύματι ;
Χορός
  1. ἀλλʼ ἐπὶ δαιμόνων πρόδρομος ἦλθον ἀρ-
  2. χαῖα βρέτη, θεοῖσι πίσυνος, νιφάδος
  3. ὅτʼ ὀλοᾶς νειφομένας βρόμος ἐν πύλαις·
  4. δὴ τότʼ ἤρθην φόβῳ πρὸς μακάρων λιτάς, πόλεως
  5. ἵνʼ ὑπερέχοιεν ἀλκάν.
Ἐτεοκλής
  1. πύργον στέγειν εὔχεσθε πολέμιον δόρυ.
  2. οὐκοῦν τάδʼ ἔσται πρὸς θεῶν· ἀλλʼ οὖν θεοὺς
  3. τοὺς τῆς ἁλούσης πόλεος ἐκλείπειν λόγος.
Χορός
  1. μήποτʼ ἐμὸν κατʼ αἰῶνα λίποι θεῶν
  2. ἅδε πανάγυρις, μηδʼ ἐπίδοιμι τάνδʼ
  3. ἀστυδρομουμέναν πόλιν καὶ στράτευμʼ
  4. ἁπτόμενον πυρὶ δαΐῳ.
Ἐτεοκλής
  1. μή μοι θεοὺς καλοῦσα βουλεύου κακῶς·
  2. πειθαρχία γάρ ἐστι τῆς εὐπραξίας
  3. μήτηρ, γυνὴ σωτῆρος· ὧδʼ ἔχει λόγος.
Χορός
  1. ἔστι· θεοῦ δʼ ἔτʼ ἰσχὺς καθυπερτέρα·
  2. πολλάκι δʼ ἐν κακοῖσι τὸν ἀμάχανον
  3. κἀκ χαλεπᾶς δύας ὕπερθʼ ὀμμάτων
  4. κρημναμενᾶν νεφελᾶν ὀρθοῖ.
Ἐτεοκλής
  1. ἀνδρῶν τάδʼ ἐστί, σφάγια καὶ χρηστήρια
  2. θεοῖσιν ἕρδειν πολεμίων πειρωμένους ·
  3. σὸν δʼ αὖ τὸ σιγᾶν καὶ μένειν εἴσω δόμων.
Χορός
  1. διὰ θεῶν πόλιν νεμόμεθʼ ἀδάματον,
  2. δυσμενέων δʼ ὄχλον πύργος ἀποστέγει.
  3. τίς τάδε νέμεσις στυγεῖ;
Ἐτεοκλής
  1. οὔτοι φθονῶ σοι δαιμόνων τιμᾶν γένος·
  2. ἀλλʼ ὡς πολίτας μὴ κακοσπλάγχνους τιθῇς,
  3. εὔκηλος ἴσθι μηδʼ ἄγαν ὑπερφοβοῦ.
Χορός
  1. ποτίφατον κλύουσα πάταγον ἀνάμιγα
  2. ταρβοσύνῳ φόβῳ τάνδʼ ἐς ἀκρόπτολιν,
  3. τίμιον ἕδος, ἱκόμαν.
Ἐτεοκλής
  1. μή νυν, ἐὰν θνῄσκοντας ἢ τετρωμένους
  2. πύθησθε, κωκυτοῖσιν ἁρπαλίζετε.
  3. τούτῳ γὰρ Ἄρης βόσκεται, φόνῳ βροτῶν.
Χορός
  1. καὶ μὴν ἀκούω γʼ ἱππικῶν φρυαγμάτων.
Ἐτεοκλής
  1. μή νυν ἀκούουσʼ ἐμφανῶς ἄκουʼ ἄγαν.
Χορός
  1. στένει πόλισμα γῆθεν, ὡς κυκλουμένων.
Ἐτεοκλής
  1. οὐκοῦν ἔμʼ ἀρκεῖ τῶνδε βουλεύειν πέρι.
Χορός
  1. δέδοικʼ, ἀραγμὸς δʼ ἐν πύλαις ὀφέλλεται.
Ἐτεοκλής
  1. οὐ σῖγα μηδὲν τῶνδʼ ἐρεῖς κατὰ πτόλιν;
Χορός
  1. ὦ ξυντέλεια, μὴ προδῷς πυργώματα.
Ἐτεοκλής
  1. οὐκ ἐς φθόρον σιγῶσʼ ἀνασχήσῃ τάδε;
Χορός
  1. θεοὶ πολῖται, μή με δουλείας τυχεῖν.
Ἐτεοκλής
  1. αὐτὴ σὺ δουλοῖς κἀμὲ καὶ πᾶσαν πόλιν.
Χορός
  1. ὦ παγκρατὲς Ζεῦ, τρέψον εἰς ἐχθροὺς βέλος.
Ἐτεοκλής
  1. ὦ Ζεῦ, γυναικῶν οἷον ὤπασας γένος.
Χορός
  1. μοχθηρόν, ὥσπερ ἄνδρας ὧν ἁλῷ πόλις.
Ἐτεοκλής
  1. παλινστομεῖς αὖ θιγγάνουσʼ ἀγαλμάτων;
Χορός
  1. ἀψυχίᾳ γὰρ γλῶσσαν ἁρπάζει φόβος.
Ἐτεοκλής
  1. αἰτουμένῳ μοι κοῦφον εἰ δοίης τέλος.
Χορός
  1. λέγοις ἂν ὡς τάχιστα, καὶ τάχʼ εἴσομαι.
Ἐτεοκλής
  1. σίγησον, ὦ τάλαινα, μὴ φίλους φόβει.
Χορός
  1. σιγῶ· σὺν ἄλλοις πείσομαι τὸ μόρσιμον.
Ἐτεοκλής
  1. τοῦτʼ ἀντʼ ἐκείνων τοὔπος αἱροῦμαι σέθεν.
  2. καὶ πρός γε τούτοις, ἐκτὸς οὖσʼ ἀγαλμάτων,
  3. εὔχου τὰ κρείσσω, ξυμμάχους εἶναι θεούς·
  4. κἀμῶν ἀκούσασʼ εὐγμάτων, ἔπειτα σὺ
  5. ὀλολυγμὸν ἱερὸν εὐμενῆ παιώνισον,
  6. Ἑλληνικὸν νόμισμα θυστάδος βοῆς,
  7. θάρσος φίλοις, λύουσα πολέμιον φόβον.
  8. ἐγὼ δὲ χώρας τοῖς πολισσούχοις θεοῖς,
  9. πεδιονόμοις τε κἀγορᾶς ἐπισκόποις,
  10. Δίρκης τε πηγαῖς, ὕδατί τʼ Ἰσμηνοῦ λέγω
  11. εὖ ξυντυχόντων καὶ πόλεως σεσωμένης,
  12. μήλοισιν αἱμάσσοντας ἑστίας θεῶν,
  13. ταυροκτονοῦντας θεοῖσιν, ὧδʼ ἐπεύχομαι
  14. θύσειν τροπαῖα, δαΐων δʼ ἐσθήματα,
  15. στέψω λάφυρα δουρίπληχθʼ ἁγνοῖς δόμοις.
  16. στέψω πρὸ ναῶν, πολεμίων δʼ ἐσθήματα.
  17. τοιαῦτʼ ἐπεύχου μὴ φιλοστόνως θεοῖς,
  18. μηδʼ ἐν ματαίοις κἀγρίοις ποιφύγμασιν·
  19. οὐ γάρ τι μᾶλλον μὴ φύγῃς τὸ μόρσιμον.
  20. ἐγὼ δέ γʼ ἄνδρας ἓξ ἐμοὶ σὺν ἑβδόμῳ
  21. ἀντηρέτας ἐχθροῖσι τὸν μέγαν τρόπον
  22. εἰς ἑπτατειχεῖς ἐξόδους τάξω μολών,
  23. πρὶν ἀγγέλους σπερχνούς τε καὶ ταχυρρόθους
  24. λόγους ἱκέσθαι καὶ φλέγειν χρείας ὕπο.
Χορός
  1. μέλει, φόβῳ δʼ οὐχ ὑπνώσσει κέαρ·
  2. γείτονες δὲ καρδίας
  3. μέριμναι ζωπυροῦσι τάρβος