Suidae lexicon

Suda

Suda, Suidae lexicon, Adler, Teubner, 1935

53 Ῥᾳϲτώνευϲιϲ. ὁ δὲ τὴν καταϲκευὴν τοῦ νεὼ πρεϲβυτέραν [*](Δ) τῆϲ ἑαυτοῦ ῥᾳϲτωνεύϲεωϲ ποιηϲάμενοϲ ϲτέφανον ἐψηφίϲατο ἡ βουλὴ [*](Ε) δάφνηϲ αὐτῷ.

54 Ῥᾳϲτώνη: ἀνάπαυϲιϲ, τέρψιϲ, τρυφή, εὐκολία, ῥᾳθυμία, ἡδυπάθεια, [*](Σ) χαυνότηϲ, ἀργία. εἴρηται καὶ ῥᾳϲτωνεύειν ἐν τῷ λη΄ Δίωνοϲ Ῥωμαῖκῶν. ῥᾳϲτώνῃ ϲυζῶνταϲ καὶ ἀνειμένον βίον ἀϲπαζομένουϲ.

55 Ῥαφανίϲ· ῥαφανῖδα φαϲὶν Ἀττικοί, ἣν ἡμεῖϲ ῥέφανόν φαμεν· πάλιν [*](Ar.) δὲ ῥάφανον, ἣν ἡμεῖϲ κράμβην. εἴρηται δὲ ῥαφανὶϲ παρὰ τὸ ῥᾳδίωϲ ῴαίνεϲθαι· λόγοϲ γάρ, ὡϲ ϲπειρόμεναι θᾶττον ἀνίαϲι. καὶ Ῥαφανιδωθῆναι καὶ τέφρᾳ τιλθῆναι, παρὰ Ἀριϲτοφάνει. ἐπὶ τῶν ἀϲελγῶν. οὕτω γὰρ τοὺϲ ἁλόνταϲ μοιχοὺϲ ᾐκίζοντο· ῥαφανῖδαϲ λαμβάνοντεϲ καθίεϲαν εἰϲ τοὺϲ πρωκτοὺϲ τούτων καὶ παρατίλλοντεϲ αὐτοὺϲ θερμὴν τέφραν ἐπέπαττον, βαϲάνουϲ ἱκανὰϲ ἐργαζόμενοι. καὶ αὖθιϲ· οὐδʼ ἂν ἑλέϲθαι δειπνοῦντʼ ἐξῆν κεφάλαιον τῆϲ ῥαφανῖδοϲ, [*](45 ═ P cf. Bk. 300, 10 (unde Et. M. 702, 30) 43 ═ P, Ba 358, 5, Zon. 1605 cf. H 47 ═ Synt. Laur. et Gud. 49 ═ P cf. H 50 sch. Greg. Cat. Bold. p. 48 contulit Wentzel cf. porro PG 36, 1065 sq. 51 cf. Et. M. 702, 37 52 — εὐχερῶϲ ═ P, Ba 358, 6 cf. H Πολυνείκην sq. fort. Aelian. 53 ὁ sq. Aelian. fr. 321 54 — Ῥωμαῖκῶν ═ P, Ba 358, 7, Σᵃ cf. Zon. 1605, H, Bk. 300, 13 Cass, D. 38, 39 ῥαϲτώνη sq. Dam. fr. 237 55 — ἀνίαϲι sch. Ar. Pl. 544 cf. H, Phryn. Ecl. 141, Poll. 1, 247 et 6, 54, P. Ῥαφανιδωθῆναι — ἐργαζόμενοι sch. Ar. Nu. 1083 pleniora. οὐδ’ ἂν sq. Ar. Nu. 981—3 c. sch.) [*](48 ex 51 51 hinc 28 52 cf. 40 et 42 53 cf v. Π 2257 55 Ar. Nu. cf. vv. Κ 1444 et 1694) [*](48 om. AF 6 Ῥάρον om. V 50 post 47 G, ordo poscit; ord. corr. M A(GFVM) 8 6—13 γεωργίαν om. F 9 εἰϲ τὸν οἶκον A: ἐν τῶ οἴκῳ GVM 11 καὶ ex V solo 14 καὶ — βρέφοϲ om. G 16 τὴν om. F 17 ὁ] τοῦ et 18 ποιηϲαμένου VMac 17 παραϲκεύην G 21 ἀργεία FV τῷ] τῇ G om. Ba 22 ῥαϲτώνη] nov. gl. A 23 φηϲὶν AFV 24 ῥάφανον] ῥαφάνιον A 29 τέφραν om. F ἐπέταττον FV)

286
οὐδ᾿ ἄνηθον τῶν πρεϲβυτέρων οὐδὲ ϲέλινον ἁρπάζειν, οὐδ᾿ ὄψοφαγεῖν, οὐδὲ κιχλίζειν, οὐδ᾿ ἴϲχειν τὼ πόδ᾿ ἐναλλάξ. κεφάλαιον δὲ ῥαφανῖδοϲ τὴν κεφαλήν φηϲι τὸ πρὸϲ τὰ φύλλα καυλῶδεϲ. οὐκ ἔτεμνον δὲ κατὰ μῆκοϲ ὡϲ νῦν, ἀλλὰ κατὰ κύκλον τὴν ῥαφανῖδα. κιχλίζειν δὲ τὸ κίχλαϲ ἐϲθίειν, οἱ δὲ τὸ ἀτάκτωϲ γελᾶν.

[*](Δ)

56 Ῥάφεια: ὄνομα πόλεωϲ.

[*](Δ)

57 Ῥαφίϲ: εἶδοϲ ἰχθύοϲ,

[*](Σ)

58 Ῥαχθέντοϲ: ῥαγέντοϲ.

[*](Σ)

59 Ῥαχίαν: οἱ Ἀττικοὶ τὴν ἀκτήν, καὶ τὸν τόπον αὐτόν, ᾧ προϲαράττει τὸ κῦμα. καὶ Θουκυδίδηϲ οὕτω. οἱ δὲ Ἴωνεϲ τὴν ἄμπωτιν καὶ τὴν ἀναχώρηϲιν θαλάττηϲ.

[*](Prov.)

60 Ῥαχίαϲ λαλίϲτεροϲ: ἐπὶ τῶν ἀδολέϲχων. παῤ ὅϲον τῇ ῥαχίᾳ ϲυνεχῶϲ ἐπιβάλλονται τὰ κύματα καὶ ψόφον ἀποτελεῖ.

[*](Σ)

61 Ῥαχίξειν: τὸν διαρεῖν τὰ νῶτα καὶ μέρη τῆϲ ῥάχεωϲ, ἤτοι διακόπτειν· ὥϲ φηϲιν Εὐριπίδηϲ.

[*](Σ)

62 Ῥαχίξειν: τὸ ἀλαζονεύεϲθαι. καὶ ῥαχιϲτήϲ, ὁ ἀλαζών. Θεόπομποϲ Παμφίλῃ· τούτων ἀπάντων ὁ ῥαχιϲτὴϲ Δημοφῶν.

[*](Soph.)

63 Ῥαχίζων: ϲφάζων, διακόπτων. Σοφοκλῆϲ· κύκλῳ ῥαχίζων. ἀντίτοῦ κατὰ τόπον τῆϲ ἐπαύλεωϲ ϲφάζων. διὰ τὸ τὴν πρώτην καὶ μεγάλην διακοπὴν κατὰ τὴν ῥάχιν γίνεϲθαι. ἐκ μεταφορᾶϲ δὲ καὶ τοὺϲ μεγάλα κατορθοῦνταϲ ῥαχιϲτάϲ φαμεν.

[*](Hdt.)

64 Ῥαχίηϲ: φραγμοῦ· ἢ δέϲμαι τῶν φραγμάτων. Ἡρόδοτοϲ

[*](Σ)

65 Ῥάχιν: ὀϲφῦν, ἢ τὸ νωτιαῖον μέροϲ, ὁ κανθὸϲ τοῦ νώτου. ἡ [*](Δ) εὐθεῖα ῥάχιϲ, ῥάχεωϲ, ῥάχει.