Scholia in Euripidis Orestem (scholia vetera et scholia recentiora Thomae Magistri, Triclinii, Moschopuli et anonyma)

1108.

ἀποσφραγίζεται

: σφραγῖδας ἐπιτίθησιν, ὡς δὴ πάντα κληρονομήσασα τὰ ἐμά. Ἄλλως. τὰ μὲν, φησὶ, σφραγίζει τῶν ἡμετέρων, τὰ δὲ ἀποσφραγίζει. A. B.C.M.I. γράφεται καὶ ἀπασφαλίζεται. I. διὰ σφραγίδων ἀσφαλίζεται, ὡς ἤδη κληρονομήσουσα αὐτά. Gr. Fl. 6. 9. 17. 34. 56. 59. 76. ἰδιοποιεῖται, (om. Bar.) σφραγίδας ἐπιτίθησι πᾶσι (τοῖς add. Bar.) κιβωτίοις καὶ τοῖς ἄλλοις. Gu. Bar.

1109.

ἀλλ’ οὐκέθ’

: ἀπασφαλισθήσεται δηλονότι. I. ἀποσφραγίσεται. Gr. Fl. 6. 9. 17. 21. 56. 59. 76.

111Ο. καὶ πῶς

: τίνα τρόπον φονεύσομεν αὐτὴν, ἀπορῶ δηλονότι· ἔχει γὰρ βαρβάρους ἀκολούθους. Gr. Fl. 6. 9. 17. 21. 56. 59. 76.

ὀπάονας

: ἤγουν ἀκολούθους καὶ δούλους. I. δούλους. Gu.

1111.

τίνας

: ἐπὶ εὐτελισμοῦ. Gr. Florr. iidem.