The Rape of Helen

Colluthus of Lycopolis

Colluthus. The Rape of Helen. Mair, A. W., editor. London, William Heinemann, Ltd.; New York: G.P. Putnam's Sons. 1928.

  1. ἔνθεν ἀκηχεμένοισι βαρυνόμεναι βλεφάροισι
  2. πολλάκις ὑπνώουσιν, ὅτε κλαίουσι, γυναῖκες.
  3. ἡ μὲν ἀλητεύουσα δολοφροσύνῃσιν ὀνείρων
  4. μητέρα παπταίνειν ὠίσατο, τοῖα δὲ κούρη
  5. ἴαχε θαμβήσασα καὶ ἀχνυμένη περ ἐοῦσα·
  6. χθιζὸν ὀδυρομένην με δόμων ἔκτοσθε φυγοῦσα
  7. κάλλιπες ὑπνώουσαν ὑπὲρ λεχέων γενετῆρος.
  8. ποῖον ὄρος μεθέηκα; τίνας προλέλοιπα κολώνας;
  9. οὕτω καλλικόμοιο μεθʼ ἁρμονίην Ἀφροδίτην Ἀφροδίτης;
  10. τοῖα δὲ φωνήσασα προσέννεπε Τυνδαρεώνη·
  11. τέκνον ἀκηχεμένη, μὴ μέμφεο δεινὰ παθούσῃ·
  12. ὁ χθιζός με μολών ἀπατήλιος ἥρπασεν ἀνήρ.
  13. ἔννεπεν. ἡ δʼ ἀνόρουσε καὶ οὐχ ὁρόωσα τιθήνην
  14. ὀξυτέρῃ πολὺ μᾶλλον ἀνεβρυχήσατο φωνῇ·
  15. ἠερίης, ὄρνιθες, ἐύπτερα τέκνα γενέθλης,
  16. εἴπατε νοστήσαντες ἐπὶ Κρήτην Μενελάῳ·
  17. χθιζὸν ἐπὶ Σπάρτην τις ἀνὴρ ἀθεμίστιος ἐλθὼν
  18. ἀγλαΐην ξύμπασαν ἑῶν ἀλάπαξε μελάθρων.
  19. ὣς ἡ μὲν πολύδακρυς ἐς ἠέρα φωνήσασα,
  20. μητέρα μαστεύουσα, μάτην ἐπλάζετο κούρη.
  21. καὶ Κικόνων πτολίεθρα καὶ Αἰολίδος πόρον Ἕλλης
  22. Δαρδανίης λιμένεσσιν ὁ νυμφίος ἤγαγε νύμφην.
  23. πυκνὰ δὲ τίλλε κόμην, χρυσέην δʼ ἔρριψε καλύπτρην
  24. Κασσάνδρη νεόφοιτον ἀπʼ ἀκροπόληος ἰδοῦσα.
  25. Τροίη δʼ ὑψιδόμων πυλέων κληῖδας ἀνεῖσα
  26. δέξατο νοστήσαντα τὸν ἀρχέκακον πολιήτην.