The Rape of Helen

Colluthus of Lycopolis

Colluthus. The Rape of Helen. Mair, A. W., editor. London, William Heinemann, Ltd.; New York: G.P. Putnam's Sons. 1928.

  1. οὐκ ἐκάη Ζεφύρῳ ζηλήμονι παῖδα φυλάσσων.
  2. γαῖα δὲ δακρύσαντι χαριζομένη βασιλῆι
  3. ἄνθος ἀνηέξησε, παραίφασιν Ἀπόλλωνος,
  4. ἄνθος ἀριζήλοιο φερώνυμον ἡβητῆρος.
  5. ἤδη δʼ ἀγχιδόμοισιν ἐπʼ Ἀτρείδαο μελάθροις
  6. ἵστατο θεσπεσίῃσιν ἀγαλλόμενος χαρίτεσσιν.
  7. οὐ Διὶ τοῖον ἔτικτεν ἐπήρατον υἷα Θυώνη·
  8. ἱλήκοις, Διόνυσε· καὶ εἰ Διός ἐσσι γενέθλης,
  9. καλὸς ἔην καὶ καὶ κεῖνος ἐπʼ ἀγλαΐῃσι προσώπων.
  10. ἡ δὲ φιλοξείνων θαλάμων κληῖδας ἀνεῖσα