Vita Constantini

Eusebius of Caesarea

Eusebius. Eusebius Werke, Volume 1. Heikel, Ivar, editor. Leizpig: Hinrichs, 1902.

δήμοι θ’ ὡσαύτως τὴν σύμπασαν περιενόστουν πόλιν, τὸ τῆς ψυχῆς ἐνδόμυχον ἄλγος κραυγαῖς καὶ βοαῖς ἔκδηλον ποιούμενοι, ἄλλοι δὲ κατηφεῖς ἐπτοημένοις ἀᾠκεισαν, ἑκάστου τὸ πένθος ἴδιον ποιουμένου ἑαυτόν τε κόπτοντος, ὡσανεὶ τοῦ κοινοῦ ἁπάντων ἀγαθοῦ τῆς αὐτῶν ἀφῃρημένου ζωῆς.

[*](1 καὶ < VMB | ἀπεδύροντο V | 6 μὲν < Α | 7 δώσειν V | ἐτησίοις Α | 10 ἐπὶ αὐτῆς δὴ τῆς J | 11 πανσέμνου V, πανσέπτου JMBA | σεβασμίας V, παναγίας JMBA | 12 δ’ J, τ’ VMBA | 14 γεγεν. λόγοι = MBA | 18 Wortfolge αὐτοῦ τῆς ψυχῆς ἦν Α | 22 nach σφὰς + αὐτοὺς ΜΒΑ | 23 κωυτοῦ J, κωκυτοὺς VMBA | nach φωνὰς + τε V | nach οἰμωγαῖς < θ’ VA | βοαῖς] φωναῖς V | 26 ἀπε- κλάοντο VJ, ἀπεκαλοῦντο ΜΒ, ἀνεκαλοῦντο Α | 27 πάντι + vor κόσμω ΜΒΑ | 30 ἄλλοι — ποιουμένου < J | ἐώκεσαν JA | 31 τὸ Val., τε HSS | ἑαυτὸν V, αὐτὸν JMBA.)

v.1.p.145.