Vita Constantini

Eusebius of Caesarea

Eusebius. Eusebius Werke, Volume 1. Heikel, Ivar, editor. Leizpig: Hinrichs, 1902.

ἐπ᾿ αὐτὰ δὲ τὰ τῆς ὅλης οἰκουμένης τέρματα. Ἰνδῶν μέχρι τῶν ἐξωτάτω τῶν τε ἐν κύκλῳ περιοίκων τοῦ παντὸς τῆς γῆς τῷ βίῳ στοιχείου, φωτὸς [*](1 τε τοῖς — φαιδρ. MBA Ι 2 τε JMBA Ι ὅσος Hkl, ὅσον HSS Ι 3 μνημονεύεται Hkl, μνημονεύει VA, μνημονεύειν JMB Ι 5 οἱ nur in V Ι 7 βασιλέα nur in V Ι 8 μὴ ταῦτα] μήτε αὐτὰ V Ι 9 μικροῦ (aus βκροῦ) βίου σκοπεῖν V, nur μακροῦ JMBA Ι 10 nach Μακεδ. + δ’ nur J Ι 11 μὲν MBA Ι 13 τὴν πᾶσαν ζωὴν Hkl, vgl. IV, 53 Ι 14 οὐ Val., av HSS, οὐ πλέον Hkl Ι 15 ἁνὴρ Wil., ἀνὴρ HSS, Hkl Ι 17 αὐτοῦ Μ (u. BA) Ι 18 πενθοῦντι aus Cod. N, πενθοῦντα VJMBA Ι ἄριζον JA Ι 19 θνητὸν V, θνητῶν JMBA Ι 21 ἑκάστου J, ἑκάστω VMBA 23 ἐξ Hkl Ι 27 δὐνοντα Wil. Ι περιοριζομένῳ als Attribut zu Ocean unmöglich! Ι 28 ὑπηγάγετο J Ι 31 κτίσιν MB, κτῆσιν, η auf Ras., J Ι 32 τὰ V Ι ὅλης οἰκ. ~ JMBA Ι 33 τε ἐν κύκλω VJ, περικύκλω MBA Ι τῷ βίω)

v.1.p.11.
εὐσεβείας ἀκτῖσιν ἐκλάμπων, ἅπαντας εἶχεν ὑπηκόους, τοπάρχας ἐθνάρχας σατράπας βασιλέας παντοίων βαρβάρων ἐθνῶν ἐθελοντὶ ἀσπαζομένουσ καὶ χαίροντας τοῖς τε παρ΄ αὐτῶν ξενίοις τε καὶ δώροις διαπρεσβευομένους καὶ τὴν πρὸς αὐτὸν γνῶσίν τε καὶ φιλίαν περὶ πλείστου ποιουμένους, μένους, ὥστε καὶ γραφαῖς εἰκόνων αὐτὸν παρ' αὐτοῖς τιμᾶν ἀνδριάντων τε ἀναθήμασι, μόνον τε αὐτοκρατόρων παρὰ τοῖς πᾶσι Κωνσταντῖνον γνωρίξεσθαί τε καὶ βοᾶσθαι. ὁ δὲ καὶ μέχρι τῶν τῇδε βασιλικοῖς προσφωνήμασι τὸν ἑαυτοῦ θεὸν ἀνεκήρυττεν σὺν παρρησίᾳ τῇ πάσῃ.