Καὶ μεθʼ ἡμέρας πάλιν τινὰς, ὁ Ξάνθος ἑπομένου τοῦ Αἰσώπου πρὸς τὰ μνήματα παρεγένετο, καὶ ἃ ἐν ταῖς λάρναξιν ἐπιγράμματα ἦν ἀναγινώσκων, ἑαυτὸν ἔτερπε. τοῦ δʼ Αἰσώπου ἔν τινι τούτων ἐγκεχαραγμένα στοιχεῖα ταῦτα ἰδόντος, α. β. δ. ο. ε. θ. χ., ἐπιδείξαντός τε τῷ Ξάνθῳ καὶ ἐρομένου εἰ [*](p. 64 b.) ἄρα ταῦτα εἰδείη, ἐπιμελῶς ἐκεῖνος σκεψάμενος, οὐχ οἷός τʼ ἐγένετο τὴν τούτων εὑρεῖν διασάφησιν, καὶ ὡμολόγησεν ἀπορῆσαι τοῖς ὅλοις. καὶ ὁ Αἴσωπος· „εἰ διὰ ταύτης τῆς στήλης, ὦ δέσποτα, θησαυρὸν ὑποδείξω σοι, τίνι με ἀμείψῃ;“ καὶ ὅς· „θάρσει· λήψῃ γὰρ τὴν ἐλευθερίαν σου καὶ τὸ ἥμισυ τοῦ χρυσίου.“ τότε ὁ Αἴσωπος ἀποσχών τῆς στήλης βήματα τέτταρα καὶ ὀρύξας, ἀνέλαβέ τε τὸν θησαυ- ρὸν καὶ ἤνεγκε τῷ δεσπότῃ, λέγων· „δός μοι τὴν ἐπαγγελίαν, διʼ ἧς εὗρες τὸν θησαυρόν“. καὶ ὁ Ξάνθος· ,,οὐχ ὅσα κἀμὲ εἰδέναι, εἰ μὴ καὶ τὸν νοῦν τῶν στοιχείων μοι φράσεις. τὸ γὰρ μαθεῖν τοῦτο πολὺ τοῦ εὑρήματος ἐμοὶ τιμιώτερον“. καὶ ὁ Αἴσω- πος· „ὁ τὸν θησαυρὸν κατορύξας ἐνταῦθα ὡς σοφὸς ἀνὴρ τὰ στοιχεῖα διεχάραξε ταῦτα, ἃ καὶ φησίν· α, [*](1 μεθημέρας 2 παρεγένοντο Φ 3 ἁ E τοῖς V cf. Jacobs Ach. Tat. 600 λάρναξι γράμματα Φ 4 ἔτερπεν M D δ᾿] δὲ Φ 5 ἐγγεχαραγμένα P, κεχα- ραγμένα ταῦτα] ταύ P in uersu extremo ἀ. β. γ. δ. ε in Q postea adiecit m. pr., ο in D D 3 6 ἐρωμένου R P E H 7 ἆρα P E H εἰδείη] εί fecit ex οι D 1; εἰδήει E H) [*](ἐκεῖνος om, Q οὐχ᾿ H 8 οἷός τε Q οἷος τʼ M D H E K οἶ ός τεγένετο P δι ἀς άφησιν P 9 ὁμολ. P 11 ἀποδείξω Q ἀμείψει D 12 λήψει V σου in A add. A 2 τὸ om. P ἤμεισυ P ἵμισυ b 1530 13 post χρυσίου in P deletum σου, K in marg. χρυσίον 14 τέτταρα M H: τέσσαρα V R Q D Φ E K Z v ἀνέλαβε corr. ex ἀνέ- βαλε A τε τὸν] τόν τε Φ 17 οὐχʼ E H 18 φράσῃς P K Z v 20 ὡς) ὁς P 21 τὰ om. R καὶ] δὴ? φησὶ V R E H)
276
ἀποβάς· β, βήματα· δ, τέτταρα· ο, ὀρύξας· ε, εὑρή- σεις· θ, θησαυρόν χ, χρυσίου.“ καὶ ὁ Ξάνθος· „ἐπει- δήπερ οὕτως ἐπήβολος εἶ καὶ πανοῦργος, οὐ λήψῃ σου τὴν ἐλευθερίαν“. καὶ ὁ Αἴσωπος· „ἀναγγελῶ δοθῆναι, ὦ δέσποτα, τὸ χρυσίον τῷ βασιλεῖ Βυζαν- τίων. ἐκείνῳ γὰρ τεταμίευται“. καὶ ὁ Ξάνθος· „πόθεν τοῦτʼ οἶσθα“; κἀκεῖνος· „ἐκ τῶν στοιχείων. τοῦτο γάρ φησιν· α, ἀπόδος· β, βασιλεῖ· δ, Διονυ- σίῳ· ο, ὅν· ε, εὗρες· θ, θησαυρόν· χ, χρυσίου. καὶ ὁ Ξάνθος τοῦ βασιλέως ἀκούσας εἶναι τὸ χρυ- σίον, τῷ Αἰσώπῳ ἔφη· „λαβὼν τὸ ἥμισυ τοῦ ἑρ- μαίου, ἡσύχασον“. κἀνεῖνος· ,,οὐ σύ μοι νῦν τοῦτο παρέχεις, ἀλλ᾿ ὁ τὸ χρυσίον ἐνταυθὶ κατορύξας. καὶ ὅπως, ἄκουσον. τοῦτο γὰρ λέγει τὰ γράμματα· α, ἀνελόμενοι· β, βαδίσαντες· δ, διέλεσθε· ο, ὅν· ε,
[*](1 τέσσαρα V R Φ K Z v ὀρύξας] ὀξέως Φ (ὁξ. P) εὑρήσας b (praeter Neuelet.) 2 καὶ ὁ ξάνθος bis K ἐπείπερ A. ἐπήπερ P ἐπιδήπερ 3 οὗτος D ἐπίβολος b 1530. 1534, ἐπήβουλος E H ἐπίβουλος V, b 1547, ed. Nepel.) [*](λήψει E 4 καὶ ὁ αἴσ. om. Φ 5 δοθῆναι φησὶν ὠ Φ τὸ χρυσίον om. Φ Q 7 τοῦτ οἶσθα M D Q A E, Z (post α littera erasa), K v: τοῦτο οἶσθα P τοῦτο οἷδας V κἀκεῖνος om. Φ 8 τοῦτο factum ex τούτω in D, τούτω P) [*](φην Q, σὲ Q 2; φασὶν A E φακήν P 9 ε intra lineas in M suppleuit M 1, in A A 2, om. E H Z K a θ in K postea add. m. pr. 10 ἀκούσας post τοῦ β. conlocant V M R Q D, ante τ. β. H E K Z v, post τὸ χρυσίον Φ (τ. β. ε. τὸ χ. ἀκ.);) [*](εἶναι om. Q 11 ἔφη τῶ αἰσ. Q, τῷ αἰσ. om. 12 κἀκεῖνος om. add. Q 2 νῦν μοι V τού P 13 περέχεις A. ὅ R τὸ om. Z v χρησίον a ἐν- ταυθὶ V 1 mutauit in ἐνταυθοῖ; ἐνταῦθα Φ; ceteri ἐνταυθοῖ, in E H factum ex ἐνταῦθα 14 γὰρ] καὶ b 15 ἀνελό- μένοι K βαδίσαντες] σ ex ζ in A fecit A 2 δι ἔλέσθαι P ε M Q D Φ, Z (ex corr.?) b: om. V R E H K a ) 277
εὕρετε· θ, θησαυρόν· χ, χρυσίου.“ καὶ ὁ Ξάνθος „δεῦρο“ φησίν εἰς τὴν οἰκίαν, ὡς ἂν καὶ τὸν θη-
[*](p. 66 b.) σαυρὸν διελώμεθα, καὶ σὺ τὴν ἐλευθερίαν ἀπολά- βῃς“. ἐλθόντων οὖν, ὁ Ξάνθος φοβούμενος τὸ τοῦ Αἰσώπου λάλον, εἰς εἰρκτὴν αὐτὸν ἐκέλευσεν ἐμβλη- θῆναι. καὶ ὁ Αἴσωπος ἀπαγόμενος „τοιαῦται“ φησίν „εἰσὶν αἱ ὑποσχέσεις τῶν φιλοσόφων; οὐχ ὅτι γὰρ οὐκ ἀ πολαμβάνω μου τὴν ἐλευθερίαν, ἀλλὰ καὶ εἰς δεσμ ωτήριον κελεύεις βληθῆναί με.“ ὁ μὲν οὖν Ξάν- θος ἐκέλευσεν αὐτὸν ἀπολυθῆναι, καὶ πρὸς αὐτὸν ἔφη ,πάνυ καλῶς φὴς, ἵνʼ ἐλευθερίας τυχών, σφο- δρότερός μου γένῃ κατήγορος“. ὁ δὲ Αἴσωπος εἶπεν· „ὅτι ποτέ με κακὸν ἔχεις ποιεῖν, ποίει. πάντως καὶ ἄκων ἐλευθερώσεις με.“
Κατὰ δὲ τοὺς καιροὺς τούτους συνέπεσέ τι τοι- οῦτον ἐν Σάμῳ. πανδήμου ἑορτῆς ἀγομένης αἴφνης,
ἀετὸς καταπτὰς καὶ τὸν δημόσιον ἁρπάσας δακτύ- λιον, εἰς δούλου κόλπον ἀφῆκεν. οἱ μὲν οὖν Σά- μιοι θροηθέντες καὶ εἰς πλείστην περὶ τοῦδε τοῦ σημείου πεσόντες τὴν ἀγωνίαν, κατὰ ταὐτὸν ἀθροι- σθέντες, ἤρξαντο δεῖσθαι τοῦ Ξάνθου, ἅτε πρώτου [*](1 θ om. K 2 ὡσὰν H E καὶ τὸν] τὸν A. 4 ἐλ- θώντων Z καὶ ὁ ξ. A, sed καὶ punctis deletum φοβ. τοῦ αἰσ. τὸ λ. Q 5 εἰρκτὴν V P, Q (ex corr.), 6 τοιαῦται Q m. pr. fecit ex τοιαῦτα, ταῦτα φησὶν· αὗταί ε. Φ 7> εἰσὶν om. οὐχʼ Q E H οὐκ in marg. suppl. D 3 8 μου in A. add. m. pr., om. Z 9 με ex μὴ fecit A. m. pr. με; V 10 καὶ πρὸς αὐτὸν ἔφη om. 11 φής] φῆς V φὴς D ἴν P 12 δʼ Z 13 ὅ τί (ὅτί Q H) ποτέ με M Q D H K v ὃ τί ποτέ με κακῶς ἔχεις R κακὸν ἕχοις P ἔχεις κακὸν K v, Z (sed post με hoc est signum i) ante πάντως littera erasa in Q 14 ἐλευθερώσης 17 δημό- σον A δημόσων P 18 κόλπων Q οὖν intra uersus M m. pr. 19 θορηβηθέντες a θορυβηθέντες Z b πλεί- στην corr. ex πλεῖστον m. pr. πλήστην H τοῦδε] τού- του R 20 κατὰ ταυτὸν libri praeter Q H E qui καταταυτὸν )
278
τῶν πολιτῶν ὄντος καὶ φιλοσόφου, σφίσι τὴν κρίσιν τοῦ σημείου διασαφῆσαι. ὃ δὲ τοῖς ὅλοις ἐπαπορῶν, χρόνον ᾔτησε. καὶ ἀφικόμενος οἴκαδε, πολύς ἦν ἀθυμῶν καὶ τῇ λύπῃ βαπτιζόμενος, οἷα δὴ μηδὲν κρῖναι δυνάμενος. ὁ δʼ Αἴσωπος τὴν ἀθυμίαν συν- νοήσας τοῦ Ξάνθου, προσελθών λέγει· „τοῦ χάριν, δέσποτα, οὕτω διατελεῖς ἀθυμῶν ; ἐμοὶ προσανά- θου, χαίρειν εἰπὼν τῷ λυπεῖσθαι· αὔριον δʼ εἰς ἀγο- ρὰν προελθών, εἰπὲ τοῖς Σαμίοις ὡς „Ἐγὼ μὲν οὔτε σημειολυτεῖν ἐπαιδεύθην οὔτʼ οἰωνοσκοπεῖν, παῖς δέ μοι πρόσεστι πολλῶν πεῖραν εἰδώς· αὐτὸς ὑμῖν τὸ ζητούμενον λύσει.“ κἂν μὲν αὐτὸς ἐπιτύχω τῆς
[*](p. 68 b.)λύσεως, δέσποτα, σὺ τὴν δόξαν ἀποίσῃ τοιούτῳ χρώ- μενος δούλῳ· ἂν δʼ ἀποτύχω, ἐμοὶ μόνῳ ἡ ἐντεῦ- θεν προστριβήσεται ὕβρις.“ πεισθεὶς οὖν ὁ Ξάνθος καὶ τῇ ὑστεραίᾳ εἰς τὸ θέατρον ἀπαντήσας καὶ κα- ταστὰς εἰς τὸ μέσον, κατὰ τὰς ὑποθήκας Αἰσώπου διελέχθη τοῖς συνελθοῦσιν. οἳ δʼ εὐθέως ἠξίουν κληθῆναι τὸν Αἴσωπον. τοῦ δʼ ἀφικομένου καὶ στάντος ἐπὶ τὸ μέσον, οἱ Σάμιοι τὴν ὄψιν αὐτοῦ
[*](2 ὅλλοις R 3 χρόνων P οἴκα-δὲ eraso accentu graui R) [*](4 τῇ Q in ras. m. pr., τι P μηδὲν Q eraso qui in η erat accentu, μὴδὲν H 5 κρίναι V ὅδʼ ἐνοήσας V m. pr. συνοήσας P, A et D m. pr. (ν add. A 2 D 2), b 1530 ὑπονοῆσαι P ὑπνοῆσαι A. 8 τῷ] τὸ V 9 προελθὼν, ε corr. e ς P προσελθὼν Q D E H K Z v εἶπε A ὑπὲ P σαμίας S 10 σημειωλυτεῖν Q οὔτ οἰόνσκ. R οὖτοι ὡνοσκ. P) [*](11 εἰδώς mire dictum pro ἔχων, εἰληφώς αὐτὸς] οὗτος ὑμῶν R m. pr. ἡμῖν M 12 τὸ λυτούμενον R λυ D. σει D 2 κἂν] καὶ εἰ Q 13 ἀποίσει D 14 δ᾿ om. b) [*](ἡ] ἢ P 16 τῆ ὑστεραία V: τῇς ὑστεραίας ceteri; in A. ὑστερ. corr. ex ὑστηρ. καταστὰς] στὰς Φ 17 Αἰσ.] τοῦ αἰσ. Φ διειλέχθη M, R (corr. ex δειειλ.), Q A. διηλέχθη V) [*](19 τὸν αἰσ. κληθ. H E K Z v (ἔσωπον E) ἀφικνουμέ- νου V 20 ἐπὶ τὸ μέσον V, Q (τὸ m. pr. corr. ex τοῦ): ἐπὶ τοῦ μέσου ceteri) 279
κατανοήσαντες, ἐρεσχελοῦντες ἐφώνουν· „αὕτη ἡ ὄψις σημεῖον λύσει ; ἐκ τοῦ αἰσχροῦ τούτου τί ποτε καλὸν ἀκουσόμεθα;“ καὶ γελᾶν ἤρξαντο. καὶ ὁ Αἴσωπος κατασείσας τῇ χειρὶ καὶ ἡσυχίαν αἰτήσας γενέσθαι, φησίν· ,,ἄνδρες Σάμιοι, τί μου τὴν ὄψιν σκώπτετε ; οὐκ εἰς τὴν ὄψιν, ἀλλʼ εἰς τὸν νοῦν ἀπο- βλέπειν χρή. πολλάκις γὰρ καὶ τῇ φαύλῃ μορφῇ χρηστὸν νοῦν ἡ φύσις ἐνέθηκεν. ἢ τὴν ἔξωθεν τῶν κεραμίων μορφὴν σκοπεῖτε ὑμεῖς, ἀλλʼ οὐ τὴν ἐντὸς γεῦσιν τοῦ οἴνου;“ ταῦτα τοῦ Αἰσώπου πάντες ἀκούσαντες, ἔλεγον· ,,Αἴσωπε, εἴ τι δύνασαι, λέγε τῇ πόλει“. καὶ ὃς μετὰ παρρησίας ἔφη· „ἄνδρες Σάμιοι, ἐπειδήπερ ἡ τύχη φιλόνεικος οὖσα δόξης ἀγῶνα τέθεικε δεσπότῃ καὶ δούλῳ, κἂν μὲν ὁ δοῦ- λος ἥττων τοῦ δεσπότου φανῇ, διὰ μαστίγων ἐλεύ- σεται, εἰ δʼ ἀμείνων, οὐδὲν ἔλαττον καὶ οὕτω πληγαῖς ξανθήσεται, εἰ ὑμεῖς διὰ τῆς ἐμῆς ἐλευ- θερίας παρρησίαν χαρίσοισθέ μοι, ἐγὼ νῦν ὑμῖν ἀδεῶς τὸ ζητούμενον φράσω.“ τότε ὁ δῆμος ἀπὸ μιᾶς γλώττης πρὸς τὸν Ξάνθον ἐβόων· ,,ἐλευθέρω- σον Αἴσωπον, ὑπάκουσον Σαμίοις. χάρισαι τὴν ἐλευ-
[*](1 κατανοήσαντες] θεασάμενοι R 2 λύσει] ει corr. ex η D 3 ὁ om. A 1 add. A 2 4 κατασιγήσας E. cf. 280, 8 5 γενέσθαι om. Φ 8 ἐπέθηκεν V ἐνέθηκε Φ ἀνέθηκεν E H) [*](9 ἐ. μορφὴν τῶν κεραμείων Q κεραμείων R Q οὐ τὴν ἐντὸς γεῦσιν] οὐκ εἰς τὴν γεῦσιν 11 ἀκ.π. εἴ τι] ὅτι V; in Q ει in ras. m. pr. δύναται ed. Neuel., δύνασαι corr. ex δην. P 13 φιλόνεικος] debebat scr. aut φιλόνικος (ut est in H) aut φιλονεικής: quorum hoc praestat 13 δόξ ἀγῶνα R) [*](14 τέθηκε V P H ed. Neuel. δεσπ.] καὶ δεσπ. Φ, in A καὶ punctis deletum κἂν] ἂν Z 15 ἥ. φανῇ τοῦ δ. H E K Z v τοῦ δεσπότου om. D 16 ἀμείνων Z οὐδὲν] οὐδ ἂν A οὐδὰν P οὕτως V 17 ἐμῆς om. b; τῆς ἐν ἐμῆς, sed ἐμῆς corr. ex ἐμοὶ, A; τὴς ἐμὴς ἐμῆς P 18 παρρησίαν om. Φ χαρίσησθε χαρίσεσθε R χαρίσαι- σθε? νῦν in A add. A 1 20 εὐοων Q P 21 ὑἐπα- κουσον P σαμίοις] συ μίης P) 280
θερίαν αὐτοῦ τῇ πόλει·“ ὁ δὲ Ξάνθος οὐκ ἐπένευε. καὶ ὁ πρύτανις ἔφη· „Ξάνθε, εἰ μή σοι δοκεῖ ὑπα-
[*](p. 70 b.)κοῦσαι τῷ δήμῳ, ἐγὼ τῆσδε τῆς ὥρας Αἴσωπον ἀπε- λεύθερον ἂν ποιήσαιμι, καὶ τότε σοι ὁμότιμος ἔσται.“ τηνικαῦτα τοίνυν ὁ Ξάνθος ἀνάγκῃ τὴν ἐλευθερίαν ἐπέδωκε. καὶ ὁ κήρυξ ἐβόα· ,,Ξάνθος ὁ φιλό- σοφος ἐλευθεροῖ Σαμίοις Αἴσωπον.“ κἀν τούτῳ πέρας ὁ τοῦ Αἰσώπου λόγος εἰλήφει, φαμένου πρὸς τὸν Ξάνθον ὡς ,,καὶ ἄκων ἐλευθερώσεις με.“' Αἴσωπος οὖν ἐλευθερίας τυχών, στὰς εἰς τὸ μέσον ἔφη· ,,ἄνδρες Σάμιοι, ὁ μὲν ἀετός, ὡς ἴστε, βασιλεὺς τῶν ὀρνίθων ἐστίν. ὅτι δὲ τὸν στρατηγι- κὸν δακτύλιον οὗτος ἁρπάσας ἀφῆκεν εἰς δούλου κόλπον, τοῦτο σημαίνειν δῆλον, ὅτι τῶν νυνὶ βασι- λέων τις βούλεται ὑμῶν τὴν ἐλευθερίαν δουλῶ- σαι, καὶ τούς κυρίους νόμους ἀκύρους δεῖξαι. ταῦτα οἱ μὲν Σάμιοι ἀκούσαντες, κατηφείας
[*](1 ἐπένευεν M 3 τῆς δὲ Z; in τῆςδε corr. ex τῆς δὲ ὥρας] cf. alteram recensionem αἴσωπον om. Φ ἐλεύ- θερον H E Z K v 4 ποιήσαι μοι P ποιῆσαι μι E 5 ἐλευ- τερίαν Z 6 ἀπέδωκε Φ E Z v εὐόα P 7 σαμίης P) [*](Αἴσωπον] τὸν αἴσωπον E K Z v κῶν Rm. pr., κἀκ deletum. κᾂν b κὰν P 8 τοῦτω factum ex τοῦτο Z λόγος εἰλήφει om. Φ redolet sermonem Noui Foederis 9 ὡς καὶ] ὡς Φ inter με et Αἴσωπος in A. unus uersus in serie orationis et tres in margine erasi, unus (qui erat κακὸν εἰπεῖν ποίει. πάντωσ καὶ ἄκων ἐλευθερώσεις με) detritus 10 οὖν] τοίνυν Q τὸ] τὸν pars edd. 11 μέσων P ὡς in mar- gine suppleuit K ἴσθε R K 12 στρατηκὸν A στρατη cum compendio quo significatur κὸν P 13 οὗτος ἀφαρπάσας Q ἁρπάσας οὗτος Φ ἀρπ. mut. in ἁρπ. δοῦλον Z δού- λον P δοῦλου a 14 σημαίνειν (σημένειν P) δ.] σημεῖον δῆλον Q. σημειώσειν βούλεται K Z v τῶν om. A 1, add. A 2 βασιλεύων A 15 τίς R Q D P Z v, τὶς K ὑμῶν] ὑμῖν Q ἡμῶν P 16 μυρίους D, κ supra l. μ D 2 δεῖξαι non oportet mutari in ἀποδεῖξαι 17 ταῦτα om. Φ μὲν] μὲν οὖν Φ κατηφίας P) 281
ἐπλήσθησαν.
μετὰ δʼ οὐ πολύν χρόνον καὶ γράμ- ματα παρὰ Κροίσου τοῦ Λυδῶν βασιλέως ἥκει Σα- μίοις κελεύοντα τὸ ἀπὸ τοῦδε φόρους αὐτῷ πα- ρέχειν, εἰ δὲ μὴ πείθοιντο, πρὸς μάχην ἑτοίμους εἶναι. ἐβουλεύσαντο μὲν οὖν ἅπαντες — ἔδεισαν γὰρ ὑπήκοοι γενέσθαι τῷ Κροίσῳ — συνοῖσον εἶναι μέντοι καὶ Αἴσωπον ἐρωτῆσαι. κἀκεῖνος ἐρωτηθεὶς εἶπε· „τῶν ἀρχόντων ὑμῶν γνώμην δεδωκότων εἰς φόρου ἀπαγωγὴν ὑπακούειν τῷ βασιλεῖ, συμβου- λὴν μὲν οὐδʼ ὥς, λόγον δὲ ἐρῶ ὑμῖν, καὶ εἴσεσθε τὸ συμφέρον. ἡ τύχη δύο ὁδούς ἔδειξεν ἐν τῷ βίῳ, θατέραν μὲν ἐλευθερίας, ἧς ἡ μὲν ἀρχὴ δύσβατος, τὸ δὲ τέλος ὁμαλόν· θατέραν δὲ δου- λείας, ἧς ἡ μὲν ἀρχὴ εὐπετής τε καὶ βάσιμος, τὸ δὲ τέλος ἐπώδυνον.“ ταῦτα ἀκούσαντες οἱ Σά- μιοι, ἀνεβόησαν· „ἡμεῖς ἐλεύθεροι ὄντες ἑκόντες οὐ γινόμεθα δοῦλοι“, καὶ τὸν πρεσβευτὴν οὐ σὺν εἰρήνῃ ἀπέπεμψαν. ὁ μὲν οὖν Κροῖσος ταῦτα μα- θών, ἐβούλετο πόλεμον κατὰ Σαμίων κινεῖν, ὁ δὲ [*](p. 72 b.) [*](1 πολλὺν D χρόνων P καὶ om. Φ 2 κρόισων P τοῦ] τῶν Q ἤκι P 3 τοαποτοῦδε V M, τοαπο- τοῦδῃ D et τοαποτουδε Q erasis accentibus et spiritibus 4 πύθοιντο Q πείθειντο E πείθοντο ἕτοιμος A, corr. A 2 5 οὖν] γὰρ Φ, om. E H post ἄπαντες add. in mar- gine φόρους δοῦναι τῶ βασιλεῖ Q 2 ἔδησαν P γὰρ δ᾿ Φ 6 μέντοι εἶναι Z v; εἶναι om. Q 7 καὶ] καὶ τὸν Q εἶπεν M 8 in Q ὑμῶν m. pr. fecit ex ἡμῶν. ἡμῶν (D K) Z v φόρων φόρον R 9 μὲν in A add. A 2) [*](10 οὐδʼ ὣς,] fortasse οὐδαμῶς. —οὖδῶς P (δ corr. ex ν) οὐ δίδωμι Q δὲ om. Φ εἴσεσθε Z, l. ε extrema e corr. τὸ] τὸν A. 12 θατέρας 14 τε om. Q 15 ἀκου- σαντὲ Q ς Q 2 17 οὑγυνόμεθα P 18 ante ἀπέπ. in F deletum ἀπέψ 19 ἐβούλετο V: ἐβουλεύετο M R Q Φ (ἐβου- λέβετο P); ἐβουλεύετο D, κα D 2; ἐβουλεύσατο H E K Z v κινῆσαι Φ)
282
πρεσβευτὴς ἀνήνεγκεν, ὡς οὐκ ἂν δυνηθείη Σα- μίους ὑπὸ χεῖρα λαβεῖν, Αἰσώπου παρʼ αὐτοῖς ὄντος, καὶ γνώμας ὑποτιθέντος. „δύνῃ δὲ μᾶλλον,“ εἶπεν „ὦ βασιλεῦ, πρέσβεις ἀποστείλας ἐξαιτῆσαι παρʼ αὐτῶν Αἴσωπον, ὑποσχόμενος αὐτοῖς ἀντʼ αὐτοῦ χάριτας ἄλλας τε δώσειν, καὶ λύσιν τῶν ἐπιταττομένων φόρων. καὶ τότε τάχα οἷός τε ἔσῃ τούτων περιγενέσθαι.“ καὶ ὁ μὲν Κροῖσος κατὰ ταῦτα πρεσβευτὴν ἀποστείλας, ἔκδοτον ᾔτει τὸν Αἴσωπον. Σάμιοι δὲ τοῦτον ἐκδόσθαι γνώμης ἐγένοντο. Αἴσωπος δὲ τοῦτο μαθών, ἐν μέσῳ τε τῆς ἀγορᾶς ἔστη καὶ φησίν· ,,ἄνδρες Σάμιοι, κἀγώ μὲν περὶ πολλοῦ ποιοῦμαι παρὰ τούς πόδας ἀφικέ- σθαι τοῦ βασιλέως· ἐθέλω δὲ ὑμῖν ἕνα μῦθον εἰπεῖν. καθʼ ὃν χρόνον ὁμόφωνα ἦν τὰ ζῶα, πόλεμον οἱ λύκοι τοῖς προβάτοις συνῆψαν. τῶν δὲ κυνῶν συμ μαχούντων τοῖς θρέμμασι καὶ τούς λύκους ἀποσο- βούντων, οἱ λύκοι πρεσβευτὴν ἀποστείλαντες, ἔφα- σαν τοῖς πρόβασιν, εἰ βούλοιντο βιοῦν ἐν εἰρήνῃ
[*](1 ἀνήγγελεν Q σαμίους om. Φ 3 γνῶμοις P ὑποτιθέντες Φ δύνῃ] εἰ δύνῃ Q 4 ὦ βασιλεῦ εἷπε Φ, (erasa l. ν); ἀποστείλας in Z factum ex ἀπὸστειλας ἐξαίτησαι eraso qui in η erat accentu circumflexo 5 αὐ- τοῖς post δώσειν conlocat Φ 6 ἄλλάς τε R P λύσειν M) [*](7 ἐπιτεταμένων Q ἐπιτομένων m. pr. οἷος τε M R Z H E οἷος τὲ οἷος τ᾿ Q D 8 περιγεναίσθαι P 9 ταὐτὰ P τὰ αὐτὰ A. πρέσβεις Φ ἤττει P 10 ἐκ- δόσθε P 11 ἐγέντο (τ pro erasa l. ε) m. pr. Q, ἐγίνοντο R) [*](τοῦτο] τούτον P τε] δὲ K Z a b 1530 (om. b 1534, 1543, Neuel.) τὲ 4 E H Q 12 φησί Φ E φησιν (corr. ex φηση) ταῦτα Z σάμοιοι P κἀγώ] μᾶλλον Φ 13 περι- πολλοῦ R P, D (extrito acc. granui) 14 θέλω V 15 ὁμό- φρονα ἤγουν ὁμόφωνα 16 λῦκοι D 18 λύκοι corr. ex λάκοι P 18 ἔφησαν Φ, ἔφασαν H sed α in ras. 19 προβάτοις Φ βούλοντο P) 283
καὶ μηδένα πόλεμον ὑποπτεύειν, τούς κύνας αὐτοῖς ἐκδοῦναι. τῶν δὲ προβάτων ὑπ’ ἀνοίας πεισθέν- των καὶ τοὺς κύνας ἐκδεδωκότων, οἱ λύκοι τούς τε κύνας διεσπάραξαν καὶ τὰ πρόβατα ῥᾶστα διέφθει- ραν.“ οἱ Σάμιοι τοίνυν τὸ τοῦ μύθου βούλημα συννοήσαντες, ὥρμησαν μὲν παρʼ ἑαυτοῖς κατασχεῖν τὸν Αἴσωπον. ὃ δὲ οὐκ ἠνέσχετο, ἀλλὰ τῷ πρεσβευτῇ συναποπλεύσας, πρὸς Κροῖσον ἀπῄει. ἀφικομένων δʼ αὐτῶν εἰς Λυδίαν, ὁ βασιλεύς ἐπίπροσθεν αὐτοῦ στάντα τὸν Αἴσωπον θεασάμενος, ἠγανάκτησε λέγων· „ἴδε ποταπὸν ἀνθρώπιον ἐμποδών μοι γέγονε νῆσον ὑποτάξαι τοσαύτην;“ καὶ ὁ Αἴσωπος· „μέγιστε βα-
[*](p. 74 b.) σιλεῦ, οὐ βίᾳ οὐδʼ ἀνάγκῃ πρὸς σὲ παρεγενόμην, ἀλλʼ αὐθαίρετος πάρειμι. ἀνάσχου δέ μου μικρὸν ἀκοῦσαι. ἀνήρ τις ἀκρίδας συλλέγων καὶ ἀποκτιν- νύς, εἶλε καὶ τέττιγα. ἐπεὶ δὲ κἀκεῖνον ἠβούλετο κτεῖναι, φησὶν ὁ τέττιξ· ,,ἄνθρωπε, μὴ με μάτην ἀνέλῃς. ἐγὼ γὰρ οὔτε στάχυν βλάπτω, οὐτʼ ἄλλο τι
[*](1 μὴδένα H 2 ὑπʼ ἀνοίας om. R 3 τούς τε corr. D ex τοὺς 4 τὰ πρόβ. . . . τοίνυν in marg. suppl. Z διέφθηραν P 6 συνοήσαντες V R P, pars edd. μὲν] μὴ E H 8 συναποβλέψας Φ 10 ἠγανάκτει V 11 πο- ταπὸν] πον in ras. Q; ποταπῶν P ποταμόν a, ποταπόν μοι Q (altero pr. μοι 11 non omisso) ἄνθρωπίον D inter μοι et γέγονε in Z λέγεται est deletum νῆσον om. A 1 suppl. A 2 inter νῆσ et ον in littera erasa 12 ὑπο- τᾶξαι μέγισται P 13 οὐδʼ V: οὐδὲ ceteri προσὲ P πρὸς σε Z πρὸς σε uel πρός σε edd. παραγενόμην E H παρα- γενομένων· ἀλαυθαίρετος P 14 αὔθέρετος K πάρημι V ἀνέσχου A, ἀνάσχου M sed ά ut uidetur e corr. μου om. V 15 ἀποκτιννὺς M D H Φ F Z a: ἀποκτείνεις V m. pr. ἀποκτινὺς l. ι facta ex ει E ἀποκτιννὺς K ἀποκτεινὺς Q b, ἀποκτα- νὺς R 16 τέττιγα] P in marg. γρ. τινά ἠβούλετο V m. pr. in marg., in serie uerborum εἴλετο, ἐβούλετο Q 18 στά- χυς V βλάπτιω erasa l. ν D ἄλλό τι M D E H, Q V R J (coniunctis uu.), ἀλλότι P ἄλλοτι F Z v) 284
τῶν ἀπάντων σε ἀδικῶ, τῇ κινήσει δὲ τῶν ἐν ἐμοὶ ὑμένων ἡδὺ φθέγγομαι, τέρπων τούς ὁδοιπόρους. φωνῆς οὖν παρʼ ἐμοὶ πλέον οὐδὲν εὑρήσεις.“ κἀκεῖ- νος ταῦτα ἀκούσας, ἀφῆκεν ἀπιέναι. κἀγὼ γοῦν, ὦ βασιλεῦ, τῶν σῶν ποδῶν ἅπτομαι, μή με εἰκῆ φο- νεύσῃς. οὐδὲ γὰρ οἷός τʼ εἰμὶ ἀδικῆσοι τινα, ἐν εὐτελείᾳ δὲ σώματος γενναῖον φθέγγομαι λόγον.“ ὁ δὲ βασιλεύς θαυμάσας ἅμα καὶ οἰκτείρας αὐτόν, ἔφη· ,,Αἴσωπε, οὔκουν ἐγώ σοι δίδωμι τὸ ζῆν, ἀλλʼ ἡ μοῖρα. ὃ γοῦν θέλεις, αἴτει καὶ λήψῃ.“ καὶ ὅς· „δέομαί σου, βασιλεῦ, διαλλάγηθι Σαμίοις“. τοῦ δὲ βασιλέως εἰπόντος „διήλλαγμαι“, πεσὼν ἐκεῖνος ἐπὶ τὴν γῆν, χάριτάς τε αὐτῷ ὡμολόγει, καὶ μετὰ τοῦτο τούς οἰκείους συγγραψάμενος μύθους, τούς καὶ μέχρι νῦν φερομένους, παρὰ τῷ βασιλεῖ κατέλιπε. δεξάμενος δὲ παρʼ αὐτοῦ γράμματα πρὸς Σαμίους, ὡς ἕνεκεν Αἰσώπου τούτοις διήλλακται, καὶ δῶρα πολλά, πλεύσας ἐπανῆλθεν εἰς Σάμον. οἱ μὲν οὖν Σάμιοι τοῦτον ἰδόντες, στέμματά τε αὐτῷ προσή- νεγκαν καὶ χορούς ἐπʼ αὐτῷ συνεστήσαντο. ὃ δʼ
[*](1 σε om. Q, σὲ ἐνεμοὶ P H a; in D ἐν add. D 2 3 παρεμοὶ Q ut saeσ οὐδὲν πλέον Q εὐρήσης P 4 γοῦν] οὖν R 5 τῶν ποδῶν σῶν J ἅπτ. πρδῶν R φωνεύσης F 6 γάρ om. A. οἷοστʼ Q R Z οἷ ὄς τι μὶ P) [*](τίνα A in marg. γρ. τί, τί P 7 εὐτελία P 8 οἰκτή- ρας F αὐτὸν] αὐτοῦ E H 9 οὐκοῦν Z 10 μίρα V) [*](ὁ P θέλοις P λήψει D K 12 βασιλελέως P διήλλαγμαι] αι 2 in rasura 13 τῆς γῆς Q ὡμολόγει factum in D ex ὁμ., in K ex ὀμ.; ὁμολόγει P μετατοῦ- το M 14 οἰκίους Z συγκρ. P καὶ μέχρι νῦν M V, R (νυν), Φ D καὶ μέχρι καὶ νῦν E H (ante μέχρι in H dele- tum νῦν) μέχρι καὶ νῦν F J K Z v μέχρι νῦν (om. u. καὶ)) [*](16 δεεξάμενος δὲ om. 17 διήλακται D διήλ- λεκται R 18 οὖν om. Z 19 ἰδόντες] ες Z in ras. ma- iore; ἰδοντες R D τε om. A. Z) 285
αὐτοῖς τά τε τοῦ βασιλέως ἀνέγνω γράμματα, καὶ ἀπέδειξεν ὡς τὴν εἰς αὐτὸν γενομένην παρὰ τοῦ δήμου ἐλευθερίαν ἐλευθερίᾳ πάλιν ἠμείψατο.
Μετὰ δὲ τοῦτο τῆς νήσου ἀπάρας, περιῄει τὴν οἰκουμένην, τοῖς ἀπανταχοῦ τῶν φιλοσόφων διαλεγό-[*](p. 76 b.) μένος. ἀφικόμενος δὲ καὶ πρὸς Βαβυλῶνα καὶ τὴν ἑαυτοῦ σοφίαν ἐπιδειξάμενος, μέγας παρὰ τῷ βασι- λεῖ Λυκήρῳ ἐγένετο. κατʼ ἐκείνους γὰρ τοὺς χρό- νους οἱ βασιλεῖς πρὸς ἀλλήλους εἰρήνην ἔχοντες, καὶ τέρψεως χάριν προβλήματα τῶν σοφιστικῶν πρὸς ἀλλήλους γράφοντες ἔπεμπον. ἅπερ οἱ μὲν ἐπιλυό- μενοι φόρους ἐπὶ ῥητοῖς πρὸς τῶν πεμπόντων ἐλάμ- βανον· εἰ δὲ μὴ, τοὺς ἴσους παρεῖχον. ὁ τοίνυν Αἴσωπος τὰ πεμπόμενα τῶν προβλημάτων Λυκήρῳ συνὼν ἐπέλυε, καὶ εὐδοκιμεῖν ἐποίει τὸν βασιλέα. καὶ αὐτὸς δὲ διὰ Λυκήρου ἕτερα τοῖς βασιλεῦσιν ἀντέπεμπεν, ὧν ἀλύτων μενόντων, φόρους ὁ βασι- λεύς ὅτι πλείστους εἰσέπραττεν.
Αἴσωπος δὲ μὴ παιδοποιησάμενος, ἕνατινὰ τῶν εὐ- γενῶν, Ἔννον τὴν κλῆσιν, εἰσεποιήσατό τε καὶ ὡς γνή- σιον παῖδα τῷ βασιλεῖπροσενέγκας συνέστησε. μετὰ δʼ [*](1 τάτε] τὰ Φ ἀνέγνω om. Φ 2 ὡς εἰς τὴν αὐτῶν Φ ὡς εἰς τὴν αὐτὸν (accentus grauis corr. e circumflexo) Q γενομενειν P γεναμένην E H 3 ἐλευθερίᾳ] ἐλευθερίους Φ) [*](4 ἀπάρρας P περήει Q D 5 φιλολόγων M Q D φιλοσῶφων P 6 δὲ καὶ] δὲ Z 7 ἐπιδεικνύμενος Φ (ἐπι- δυκν. P) 8 κήρω R m pr. κατεκύνους P ut saepe γὰρ in A. fecit ex οῦν A 2. inter γὰρ et τοὺς in Q duodecim fere litterae erasae. χρόνους] καιροὺς D 10 τέρψαως P) [*](σοφιστικὸν P σοφιστῶν A 12 ἐπηρητοῖς P τῶν] τὸν P 13 εἰ V Φ K, ed. Neuelet.: οἱ M Q D R H E Z v 15 ἐπέλυεν M 17 ἀντέπεμψεν Z, ψ ex corr. in ras.) [*](19 ἕνά τινα M D R H E Z K ἔννατηνᾶ P 20 Ἔννον] id est Αἶνον τε om. P ὡς] ὁς P 21 συνέστησεν D μεταδ᾿ οὐ E H ut saepe)
286
οὐ πολύν χρόνον τοῦ Ἔννου τῇ τοῦ θεμένου παλ- λακῇ συμφθαρέντος, Αἴσωπος τοῦτο γνούς, ἀπελαύ- νειν ἔμελλε τῆς οἰκίας. ὃ δὲ τῇ κατʼ ἐκείνου ὀργῇ ληφθείς, ἐπιστολήν τε πλασάμενος παρʼ Αἰσώπου δῆθεν πρὸς τούς ἀντισοφιζομένους Λυκήρῳ, ὡς αὐ- τοῖς ἕτοιμός ἐστι προστίθεσθαι μᾶλλον ἢ τῷ Λυ- κήρῳ, τῷ βασιλεῖ ἐνεχείρισε, τῷ τοῦ Αἰσώπου ταύ- την σφραγισάμενος δακτυλίῳ. ὁ δὲ βασιλεύς τῇ τε] σφραγῖδι πεισθεὶς καὶ ἀπαραιτήτῳ ὀργῇ χρησάμε- νος, παραχρῆμα τῷ Ἑρμίππῳ κελεύει, μηδὲν ἐξετά- σαντα οἷα δὴ προδότην διαχειρίσασθαι Αἴσωπον. ὁ δὲ Ἕρμιππος φίλος τε ἦν τῷ Αἰσώπῳ καὶ τότε δὴ τὸν φίλον ἐπέδειξεν. ἔν τινι γὰρ τῶν τάφων
[*](p. 78 b.)μηδενὸς εἰδότος κρύψας τὸν ἄνθρωπον, ἐν ἀπορρή- τοις ἔτρεφεν. Ἔννος δέ, τοῦ βασιλέως κελεύσαντος, πᾶσαν τὴν διοίκησιν Αἰσώπου παρέλαβε.
Μετὰ δέ τινα χρόνον Νεκτεναβὼ βασιλεύς Αἰγυπτίων πυθό- [*](1 πολλὺν P αἴννου V ἐννου ἔννου in A add. m. pr. τῇ τοῦ] τοῦ τε K θεμίου (ea lineola qua nomina per- sonarum significari solent supra scripta θεμίου) V M παλακὴ Q m. pr., παλακῆ Φ 2 συφθαρέντος K συμφα- ρέντος H 3 ἤμελλε Q ἔμελε P 4 ἐπιστολὴν omisso τε K) [*](πλασάμενος m. pr., sed alterum σ supra scripsit Q 2. πλασσάμενος v 5 ἀντιφιζομένους A. (sed postea add. σο), P; σοφιζομένους in serie uerborum, ἀντι in marg. K ὡς . . λυκήρω in D bis scripta erant 6 ἐστιν a Λυκήρω] λυ- κήρω τῶ βασιλεῖ R, H sed in hoc uu. τῶ β. deleta 7 ἐνε- χείρισεν K Z 8 σφαγισάμενος a, ed. 1547 τῇ V: τῆ τε ceteri 9 σφραγῖδι M Q; σφραγίδι ceteri 10 παραχρῆμα] παρὰ χρῆμα H παραυτίκα erasis qui in α erant accentu et spiritu Q ἑρμίππῳ narrationis scriptor pro magistratu uide- tur habuisse μήδὲν H ἐξετάξαντο Φ 12 δʼ Z ἔρμηππος P 13 τὸν αἴσωπον φίλον Q τὸν φίλων P τῶν φίλων D ἔν] ἕν D 14 μὴδενὸς H κρύψας ex κρύ- ψαντος fecti P m. pr. κρύψαντος R E H ἄνθρωπον] αἴσω- πον Q 15 Ἔννος] Ἔ in rasura m. pr. V 16 παρέλαβεν M, in P ex ν statim facta est l. μ uocabuli μετὰ 17 χρόνων P Νεκτεναβὼ] κτε corr. ex κτα R m. pr., νεκτεναβῶ P Q semper )
287
μένος Αἴσωπον τεθνηκέναι, πέμπει Λυκήρῳ παρα- χρῆμα ἐπιστολήν, οἰκοδόμους αὐτῷ ἀποστεῖλαι κελεύ- ουσαν, οἳ πύργον οἰκοδομήσουσι μήτʼ οὐρανοῦ μήτε γῆς ἁπτόμενον, ἀλλὰ καὶ τὸν ἀποκρινούμενον ἀεὶ πρὸς πάνθʼ ὅσα ἂν ἐρωτῴη. καὶ τοῦτο ποιή- σαντα, φόρους εἰσπράττειν, εἰ δὲ μή, κατατίθεσθαι. ταῦτα τῷ Λυκήρῳ ἀναγνωσθέντα εἰς ἀθυμίαν ἐνέ- βαλε, μηδενὸς τῶν φίλων δυναμένου τὸ πρόβλημα τὸ περὶ τοῦ πύργου συνεῖναι. ὁ μέντοι βασιλεύς καὶ κίονα τῆς ἑαυτοῦ βασιλείας ἔλεγεν ἀπολωλεκέναι τὸν Αἴσωπον. Ἕρμιππος δὲ τὴν τοῦ βασιλέως διʼ Αἴσωπον λύπην μαθὼν, προσῆλθε τῷ βασιλεῖ καὶ ζῆν ἐκεῖνον εὐηγγελίσατο, προσθεὶς ὡς τοῦδε χάριν αὐτὸν οὐκ ἀνεῖλεν, εἰδὼς ὡς μεταμελήσει ποτὲ τῷ βασιλεῖ τῆς ἀποφάσεως. τοῦ δὲ βασιλέως διαφερόν- τως ἐπὶ τούτοις ἡσθέντος, Αἴσωπος ῥυπῶν καὶ αὐχμῶν ὅλος προσηνέχθη, καὶ τοῦ βασιλέως, ὡς εἶδεν αὐτὸν, δακρύσαντος καὶ λούσασθαί τε καὶ τῆς ἄλ-
[*](1 παραχρῆμα λυκ. Q 2 οἰκοδήμους P ἐπιστεῖλαι Φ κελεύουσα P 3 πῦργον V R D E H μήτ᾿ οὐρανὸν K μήτον οὐρανὸν (sic: ὀυνὸν) P 4 ἀλλὰ καὶ (καὶ intra uer- sus m. pr.) V, (καὶ intra uersus Q 2) Q: ἀλλὰ M in folio ex- tremo, D Q 1, Φ E H; καὶ Z v ἀποκρινόμενον D 5 ἐρωτῴη deletis litteris ι quae infra scriptae sunt D. (ἐρωτῷ M, non aliter). ἐρωτῶσι Z v 6 εἰς πρ. D (Q u uidetur) R v 7 εἰς om. R E H K Z v ἀθυμί V ἐνέβαλεν M ἐνέβαλλε Q 8 μήδενος Z μὴδενὸς H δυναμένων 9 συνῆναι V 10 κίωνα V τῆς αὐτοῦ A τοῖς αὐτοῦ P) [*](ἀπολωλέναι Q ἀπωλολεκέναι P ἀπολωλεκέναι corr. ex ἀπολολ. Z 11 διʼ αἴσωπον om. Φ 12 τῶ V: τε τῶ ceteri) [*](13 ἐκείνος P εὐηγελλίσατο (alteram l. λ add. m. pr.) P ὡς τοῦδε] αὐτοῦ δὲ Z K αὐτοῦ δὴ v 14 ἀνελεῖν b μεταμελήση V, (uolebat primo σης), E (ση factum ex σει), H K Z μελήσῃ v τῷ βασιλεῖ om. V 15 ἀποφάεως A διαφερόντος Φ διαφέροντος R 17 ὅλως V 18 καὶ λού- σασθαί] καὶ om. v) 288
λης ἐπιμελείας ἀξιωθῆναι κελεύσαντος, Αἴσωπος μετὰ τοῦτο καὶ ὑπὲρ ὧν κατηγορήθη τὰς αἰτίας ἀπε- σκευάσατο· ἐφʼ οἷς καὶ τοῦ βασιλέως τὸν Ἔννον ἀναι- ρεῖν μέλλοντος, Αἴσωπος αὐτῷ συγγνώμην ᾐτήσατο. ἑπομένως δὲ τούτοις ὁ βασιλεὺς τὴν τοῦ Αἰγυπτίου ἐπιστολὴν τῷ Αἰσώπῳ ἐπέδωκεν ἀναγνῶναι. ὅ δʼ αὐτίκα τὴν λύσιν συνεὶς τοῦ προβλήματος, ἐγέλασέ τε καὶ ἀντιγράφειν ἐκέλευσεν, ὡς ἐπειδὰν χειμών παρέλθῃ, πεμφθῆναι τούς τε τὸν πύργον οἰκοδομή- σοντας καὶ τὸν ἀποκρινούμενον πρὸς τὰ ἐρωτώμενα.
[*](p. 80 b.)ὁ βασιλεὺς οὖν τοὺς μὲν Αἰγυπτίους πρέσβεις ἀπέ- στειλεν, Αἰσώπῳ δὲ τὴν ἐξ ἀρχῆς διοίκησιν ἐνεχείρι- σεν ἅπασαν, ἔκδοτον αὐτῷ παραδούς καὶ τὸν Ἔννον. ὁ δὲ Αἴσωπος παραλαβών τὸν Ἔννον, οὐδὲν ἀηδὲς αὐτὸν ἔδρασεν, ἀλλʼ ὡς υἱῷ πάλιν προςσχών, ἄλλους τε καὶ τούτους ὑπετίθει τοὺς λόγους.
,,Τέκνον, πρὸ πάντων σέβου τὸ θεῖον, τὸν βασι- λέα δὲ τίμα· καὶ τοῖς μὲν ἐχθροῖς σου δεινὸν σεαυ- τὸν παρασκεύαζε, ἵνα μὴ καταφρονῶσί σου· τοῖς δὲ [*](1 ἀξιοθῆναι V αἴσωπος . . . μέλλοντος 4 in morgine inferiore suppleuit A. m. pr. 2 μετατοῦτο M D, om. Φ ἀπεσκεβάσατο P 3 τὸν ἔννον intraa lineas suppleuit D m. pr.) [*](4 συγνώμην V 5 ἐπομενέις P ἑπομένῳ E ὁ ex corr. Z τὴν] καὶ τὴν Q 8 χειμών] ὁ χειμών Q D, W. nescio an rectius 9 πεμφθῆναι] (πεμφῆναι H) debebat πέμ- ψει uel certe πέμψειεν ἄν. u. 251, 11 τούς τε] τούτοις τούς τε αὐτούς τε R E H πῦργον V D R H E οἰκοδομήσαντας D P K 10 καὶ bis Z ἀποκρινόμενον D ἀποκρίνούμενον sed ποκρ e corr. Z πρως τὰ P ἐρωτώμενα Q E: ἐπε- ρωτώμενα M Φ D, F (. . μένα), H K Z v 11 οὖν] ὗν P spa- tio unius litterae uacuo τοὺς μὲν] τοὺς μὲν τοὺς A. (uole- batne μέντοι?) 12 ἐξἀρχῆς M Q E: ἐξαρχῆς ceteri 14 δʼ Φ Z ἄηδες Z 15 αὐτὸν] αὐτῷ V E υἱῷ] υἱὸν Φ πάλλιν P προσχὼν libri 16 ὑπετέθη P 17 παραίνεσις αἰσώπου P rubro. uide commentationem 18 δὲ τίμα om. A, δὲ om. P τοῖς ex τοὺς corr. D μὲν om. R σου om. Φ σἐαυτὸν P σαυτὸν A 19 παρεσκεύαζε V παρασκεύασαι καταρρονῶσί D)
289
φίλοις πρᾶον καὶ εὐμετάδοτον, ὡς εὐνουστέρους σοι μᾶλλον γίνεσθαι. ἔτι τε τοὺς μὲν ἐχθρούς νοσεῖν εὔχου καὶ πένεσθαι, ὡς μὴ οἵους τε εἶναι λυπεῖν σε· τοὺς δὲ φίλους κατὰ πάντα εὖ πράττειν. βούλου. αἰεὶ τῇ γυναικί σου χρηστῶς ὁμίλει, ὅπως ἑτέρου ἀνδρὸς πεῖραν μὴ ζητήσῃ λαβεῖν. κοῦφον γὰρ τὸ τῶν γυναικῶν ἐστι φῦλον καὶ κολακευόμενον ἐλάττω φρονεῖ κακά. ὀξεῖαν μὲν πρὸς λόγον κτῆσαι τὴν ἀκοήν, τῆς δὲ γλώττης ἐγκρατὴς ἔσο. τοῖς εὖ πράτ- τουσι μὴ φθόνει, ἀλλὰ σύγχαιρε. φθονῶν γὰρ σεαυ- τὸν μᾶλλον βλάψεις. τῶν οἰκετῶν σου ἐπιμελοῦ, ἵνα μὴ μόνον ὡς δεσπότην σε φοβῶνται, ἀλλὰ καὶ ὡς εὐεργέτην αἰδῶνται. μὴ αἰσχύνου μανθάνειν ἀεὶ τὰ κρείττω. τῇ γυναικὶ μηδέποτε πιστεύσῃς ἀπόρ- ρητα, ἀεὶ γὰρ ὁπλίζεται, πῶς σου κυριεύσει. καθʼ ἡμέραν καὶ εἰς τὴν αὔριον ἀποταμιεύου. βέλτιον γὰρ τελευτῶντα ἐχθροῖς καταλεῖψαι, ἢ ζῶντα τῶν φίλων ἐπιδεῖσθαι. εὐπροσήγορος ἔσο τοῖς συ- ναντῶσιν, εἰδὼς ὡς καὶ τῷ κυναρίῳ ἄρτον ἡ οὐρὰ προσπορίζει. ἀγαθὸς γενόμενος μὴ μετανόει.
[*](1 πράον 2 τε supra lineam add. M, om. Φ E K Z v 3 εὔχον P πένεσθαι] έ ex αἱ factum Q οἵούς τε P) [*](λυπεῖν] καὶ λυπεῖν Φ Q D 4 βούλει P 5 αἰεὶ H, et fortasse E l. ι postea adiecta, ἀεὶ Φ Q D; illud retimui quia uersus in his uerbis latet χρηστὸς M χρηστὰ Φ Q D μὴ post ὅπως conlocat Q ἀνδρῶς V 7 ἐστι om. V τὸ τῆς γυναικός ἐστι φῦλον Φ φῦλον ex φύλλον fecit Q m. pr. 8 μὲν] μὴ H K Z v (om. ed. 1534) λόγους fecit ex λόγων Q m. pr. 9 ἐγγρατῆς P ἔσω D 11 σου] om. V ; σου μᾶλλον Q 12 φοβούνται P 13 αἰδοῦνται A αἰδούνται P 14 μὴ δέ ποτε D H E 15 σοῦ κυρι- εὔσῃ P καθημ. Q D R P 17 ἐχθροῖς] τοῖς ἐχθροῖς Φ) [*](καταλήψαι P 20 προςκομίζει D ἀγαθὸς γενόμενος K Z v: ἀγαθός γινόμενος V ἀγαθὸς δυνάμενος M R E H ἀγαθοποιεῖν δυνάμενος W Φ, Q (ἀγαθο-π.); D m pr. sed D 2 ς et accentum adiecit litterasque ποι δυνάμ punctis infra scriptis deletas uoluit (ἀγαθὸποιεῖν δυνάμενος) δυνάμενος ) 290
ψίθυρον ἄνδρα ἔκβαλε σῆς οἰκίας, τὰ γὰρ ὑπὸ σοῦ
[*](p. 82 b.)λεγόμενα καὶ πραττόμενα ἑτέροις φέρων ἀναθήσει. πρᾶττε μὲν τὰ μὴ λυπήσοντά σε, ἐπὶ δὲ τοῖς συμ- βαίνουσι μὴ λυποῦ. μήτε πονηρὰ βουλεύσῃ ποτὲ μήτε τρόπους κακῶν μιμήσῃ.“ Τούτοις τοῦ Αἰσώ- που τὸν Ἔννον νουθετήσαντος, ἐκεῖνος τοῖς τε λόγοις καὶ τῇ οἰκείᾳ συνειδήσει οἷά τινι βέλει πληγεὶς τὴν ψυχήν, μετʼ οὐ πολλὰς ἡμέρας τὸν βίον μετήλλαξεν.
Αἴσωπος δὲ τούς ἰξευτὰς πάντας προσκαλεσά- μενος, ἀετῶν νεοττούς τέτταρας συλληφθῆναι κε- λεύει. συλληφθέντας οὖν οὕτως ἔθρεψεν, ὡς λέγε- ται, καὶ ἐπαίδευσεν, ὅπερ οὐ πάνυ τί με πειθόμενον ἔχει, ὡς παῖδας διὰ θυλάκων αὐτοῖς προσηρτημένων βαστάζοντας εἰς ὕψος αἴρεσθαι, καὶ οὕτως ὑπηκόους τοῖς παισὶν εἶναι, ὡς ὅποιπερ ἂν ἐκεῖνοι βούλοιντο ἵπτασθαι ἄν τε εἰς ὕψος, ἄν τε εἰς γῆν χαμάζε. τῆς δὲ χειμερινῆς ὥρας παραδραμούσης καὶ ἦρος διαγε- λάσαντος, ἅπαντα τὰ πρὸς τὴν ὁδὸν συσκευασάμενος Αἴσωπος, καὶ τούς τε παῖδας λαβὼν καὶ τούς ἀετούς, ἀγαθοποιεῖν μὴ ἀπαναίνου D Mo 1 ψιθυρόν ψύθειρον P [*](2 καὶ πραττόμενα om. Φ φέρον P 3 πρᾶττε M: πράττε ceteri μὲν τὰ μὴ] μὴ τὰ R E H K Z v λυπήσαντά Q (τα- μηλυπείσωντάσαι P) σιμβένουσιν μιληποῦ P 5 μιμήσῃ] ση corr. ex σει D, μημείσει P τούτα P 6 ἐκύνος τίς τε λ. κ. τι εἰκία σηνειδήση P 7 οἰκία K τινα βέλη V) [*](πληγῆς P 8 πολὰς 1, corr. Q 2 μετήλαξεν P κατήλλαξεν K διήλλαξεν V 9 πάντας om. D 10 τέτ- ταρες P καὶ λεύει P 11 post οὕτως distinxit a, ante οὕτως Q D Φ E H 12 ἐπέδευσεν P τι] τοι A 13 ἔχη P) [*](προσηρτυμένων A πρὸς ἡρτιμένον προσηρτῇσμένων R ροσηρτισμένων E H 14 οὔτος 15 τις π. ἥναι P ὅπη περ Q D ὅπερ P ὅτιπερ E H ὅπουπερ K Z v ἐκύνην βούληντο ἥπτ. P 16 ἵπτασθαι] αι corr. ex ε Z χαμά- ζαι P χαμᾶζε M H v χάμαζε Z; ceterum non dibita quin utrum- que et εἰς γῆν et χαμάζε a scriptore sit profectum τῆς] τις P 17 ὅρας P 18 ἅπαντα] καὶ ἅπαντα P ὁδῶν P σκευασάμενος Q 19 τοὺς τε D, τε om. M Q ἀετοὺς] νεοττοὺς τῶν ἀετῶν Φ)
291
ἀπῆρεν εἰς Αἴγυπτον, πολλῇ φαντασίᾳ καὶ δόξῃ πρὸς κατάπληξιν τῶν ἐκεῖ κεχρημένος. Νεκτεναβὼ δʼ ἀκούσας παραγεγονέναι τὸν Αἴσωπον, „ἐνήδρευ- μαι“, φησὶ τοῖς φίλοις, „μεμαθηκὼς Αἴσωπον τε- θνηκέναι“.
τῇ δʼ ἐπιούσῃ κελεύσας ὁ βασιλεύς πάν- τας τοὺς ἐν τέλει λευκὰς περιβαλέσθαι στολάς, αὐτὸς κιρρὰν ἐνεδύσατο καὶ διάδημα καὶ διάλιθον κί- ταριν. καὶ καθεσθεὶς ἐφʼ ὑψηλοῦ δίφρου, καὶ τὸν Αἴσωπον εἰσαχθῆναι κελεύσας, „τίνι με εἰκάζεις,“ εἰσελθόντι φησίν „Αἴσωπε, καὶ τούς σὺν ἐμοί“; καὶ ὅς· ,,σὲ μὲν ἡλίῳ ἐαρινῷ, τοὺς δὲ περὶ σὲ τού- τους ὡραίοις στάχυσι.“ καὶ ὁ βασιλεύς θαυμάσας αὐτὸν καὶ δώροις ἐδεξιώσατο. τῇ δὲ μετʼ ἐκείνην ἡμέρᾳ πάλιν ὁ μὲν βασιλεύς στολὴν λευκοτάτην ἐν- [*](p. 84 b.) σκευασάμενος, τοῖς δὲ φίλοις φοινικὰς κελεύσας λα- βεῖν, εἰσελθόντα τὸν Αἴσωπον τὴν προτέραν αὖθις πεῦσιν ἐπύθετο. καὶ ὁ Αἴσωπος ,,σὲ μὲν“ εἶπεν „εἰκάζω ἡλίῳ, τοὺς δὲ περὶ σὲ τούτους ἀκτῖσι“. καὶ [*](1 ἀπῆρε A ἀπείρεν P δόξα] splendor 2 νεκτεναβῶ P semper, κτεναβῶ E 4 φησὶ τοῖς φίλοις coniungenda esse cum sententia tum W docent: μετακαλεσάμενος τοὺς φίλους εἷπεν. τοῖς φίλοις φησί Φ μεθηκὼς V 6 λ. περιβαλ- λέσθαι σ. V E λ. στολὰς περιβαλέσθαι V; περιβ. στολὰς om. P 7 κιρρὰν scripsi: ἐρίαν Q; ἐρέαν ceteri libri quod scriptum oportuit ἐρεᾶν; ἱερὰν W ἐνδύσατο A. καὶ διά- δημα om. Φ διὰ λίθου Φ (διά P) κίδαριν Q Φ 9 τίνι (τενεῖ P) με εἰσελθόντα εἰκ. φησίν Φ 10 συνεμοὶ καιὸς P 11 περὶ σε D Z περισὲ P 12 στάχισι A στά- χει P ἀστάχυσι 13 ἐδεεξιώσατο Z ut uidetur 14 ὁ βασ. πάλιν λευκ. στολὴν ἐνσκ (om. p. μὲν) στολήν om. R E H Z K v 15 φοινικὰς V R b; in Q acc. acutus radendo factus e circumflexo λαβεῖν] βαλεῖν V D ἐνδυθῆναι Φ 16 εἰσελθῶντα Z τὸν αἴσ.... αὖθις in rasura P m. pr. 17 πεῦσιν fecit ex πεῦσις R m. pr. πεύκην P εἶπεν om. K) [*](18 σε in rasura trium litterarum D ἀκτίσιν V l, ν puncto infra scripto deleta, ἀκτῖσι extrila l. ν D ἀκτῖσιν M ἀκτίσι R Q, P (ἁ.))
292
ὁ Νεκτεναβώ· „οἶμαι μηδὲν εἶναι Λυκῆρον πρός γε τὴν ἐμὴν βασιλείαν“. καὶ ὁ Αἴσωπος μειδιάσας ἔφη· „μὴ εὐχερῶς οὕτω περὶ ἐκείνου, ὦ βασιλεῦ, λογίζου· πρὸς μὲν γὰρ τὸ ὑμέτερον ἔθνος ἡ ὑμῶν ἐπιδεικνυμένη βασιλεία δίκην ἡλίου σελαγεῖ· εἰ δὲ Λυκήρῳ παραβληθείη, οὐδὲν ἂν δέοι μὴ τὸ φῶς τοῦτο ζόφον ἀποδπτχθῆναι“. καὶ ὁ Νεκτεναβὼ τὴν τῶν λόγων εὐστοχίαν ἐκπλαγείς, „ἤνεγκας ἡμῖν“ ἔφη „τοὺς μέλλοντας τὸν πύργον οἰκοδομεῖν;“ καὶ ὅς· ,,ἕτοιμοί εἰσιν, εἰ μόνον ὑποδείξεις τὸν τόπον“.
μετὰ τοῦτο ἐξελθών ἔξω τῆς πόλεως ὁ βασιλεύς ἐπὶ τὸ πεδίον, ὑπέδειξε διαμετρήσας τὸν χῶρον. ἀγαγὼν τοίνυν Αἴσωπος ἐπὶ τὰς ὑποδειχθείσας τοῦ τόπου γωνίας τέτταρας τούς τέτταρας τῶν ἀετῶν ἅμα τοῖς παισὶ διὰ τῶν θυλάκων ἀπηρτημένοις, καὶ οἰκοδό- μων τοῖς παισὶ μετὰ χεῖρας δούς ἐργαλεῖα, ἐκέλευσεν ἀναπτῆναι. οἳ δὲ πρὸς ὕψος γενόμενοι „δότε ἡμῖν“ ἐφώνουν „λίθους, δότε κονίαν, δότε ξύλα, καὶ τἄλλα [*](1 Νεκτεναβὼ] βασιλεύς λυκήρω V, λυκήρον Q. λυ- κήρω nutauit in λυκήρον D 2 cf. W γε om. R E K Z v, in H erasa est 2 μηδειάσας E 3 ἔφη V: om. ceteri οὔτω Q, σ add. Q 2 ἐκεῖνον ὦ β. λογίζου V: λέγε ὦ β. ceteri (in D λέγε fecit ex λέγειν m. pr.) 4 μὲν om. V τὸ] τὸν A ἡ om. R A H ἡμῶν A, ed. Neuel. 5 ἐποιδει- κνύμενοι P δεικνυμένη εἰ] οἰ P 7 τοῦτον ut uide- tur M ἁποδιχθ. P 8 ἡμὴν P ὑμῖν b 1530, 1534 9 πῦργον V R D E post οἱκοδομὴν in P deletum ἔφη 10 ὑποδείξῃς V P 11 μετατοῦτο M D E 12 ὑπέδειξε in margine suppl. διαμερήσας A (ερ in rasura) 13 τοί- νυν] οὗν ὁ Φ ὑποδειχθήσας Q 14 τέττερας A τοὺς τέσσαρας 15 τῶν in A. add. A 2 ἀπηρτισμένοις E) [*](οἰκοδομεῖν A οἰκοδομήν P 16 τοῖς bis Z, alterm ex- tritum χεῖρα χείρας Z μεταχεῖρας H 17 ὕψος om. R, in Z ψ factum ex π ὑμὶν P ὑμῖν b 1530, 1547 18 ἐφώ- νσυν] ω corr. ex o Z K κονείαν κονίαν ξύλα (om. u. δότε) K τ᾿ ἄλλα V Q E H R τʼ ἀλλα Z τάλλα P τἆλλα M v )
293
τῶν πρὸς οἰκοδομὴν ἐπιτηδείων. ὁ δὲ Νεκτεναβὼ τοὺς παῖδας θεασάμενος εἰς ὕψος ὑπὸ τῶν ἀετῶν ἀναφερομένους, ἔφη· ,,πόθεν ἐμοὶ πτηνοὶ ἄνθρω- ποι;“ καὶ ὁ Αἴσωπος· „ἀλλὰ Λυκῆρος ἔχει. σὺ δὲ θέλεις ἄνθρωπος ὢν ἰσοθέῳ ἐρίζειν βασιλεῖ“; καὶ ὁ Νεκτεναβώ· ,,Αἴσωπε, ἥττημαι. ἐρήσομαι δέ σε, σὺ δέ μοι ἀπόκριναι.“
καὶ φησίν· ,,εἰσί μοι θήλειαι ὧδε ἵπποι, αἵπερ ἐπειδὰν ἀκούσωσι τῶν ἐν Βαβυ- λῶνι ἵππων χρεμετιζόντων, εὐθὺς σνλλαμβάνουσιν. [*](p. 86 b.) εἴ σοι πρὸς τοῦτο πάρεστι σοφία, ἐπίδειξαι.“ καὶ ὁ Αἴσωπος ,,αὔριον ἀποκρινοῦμαί σοι, βασιλεῦ “ἐλθὼν δʼ οὐ κατήγετο, αἴλουρον τοῖς παισὶν ἐκέλευσε συλ- λαβεῖν, καὶ συλληφθέντα δημοσίᾳ περιάγεσθαι μα- κτιζόμενον. οἱ δὲ Αἰγύπτιοι τὸ ζῷον σεβόμενοι, οὕτω κακῶς πάσχον αὐτὸ θεασάμενοί, συνέδραμον, καὶ τὸν αἴλουρον τῆς χειρὸς τῶν μαστιγούντων ἐκσπάσαντες, ἀναγγέλλουσιν ὡς τάχος τῷ βασιλεῖ τὸ πάθος. ὃ δὲ καλέσας τὸν Αἴσωπον, ,,οὐκ ᾔδεις“ [*](1 ἐπιτηδίων P Z K 2 παῖδας om. Z παίδας Q εἰς ὕ. ὑπό τ. ἀ. ἀν. A bis; ὑπὸ τ. ἀ. εἰς ὕ. ἀν. K Z v 3 ἀναφερουμένους P ἐμοὶ] μοι Φ; tres lineae quae ante- cedunt bis scriptae punctis deletae 2unί 4 λυκοῦργος a cf W.) [*](6 νεκτεν. fecit ex νεκταν. R m. pr., ναικτεναβῶ P ἥττ. E δέ σε] σε Φ 7 δέ μοι] δέ με Φ ἀπόκρμινε E) [*](φησὶ E 8 ὦ δε R; in Q ὧδε factum ex ὦδε; ᾦδε M οἶπποι αἵπερ ἐπιδᾶν ἁκούσω σοι τον ἐ. β. ἵπον P 9 χρεμετιζόντων om. συλλαμβανοῦσιν D 10 εἴ σοι] οἷσι P παρέστισο A. σοφίας Q; nescio an librarius πάρεστί τι scriptum esse putauerit 11 αὔριονν post σοι conlo- cant Z v, om. D 12 δʼ οὗ] δ᾿ οὖν A, δʼ add. A 2; δοὖ P δʼ οὐ H αἴλουλον V 13 δημόσια V μαστιζ. περιαγ. 14 οἱ δʼ Q τὸ] τῶ P σευόμενοι V a; σευόενοι K σεβ., sed εβ in rasura Z; τιμώμενοι Φ 15 οὕτως Q πάσχων P 16 τῶν αἴλουρων P μαστι- γέντων P 17 ἀναγγέλουσιν V D E H ὡϚάχος P 18 οὐ D εἴδεις Q)
294
φησίν ,,Αἴσωπε, ὡς θεὸς σεβόμενος παρʼ ἡμῖν ἔστιν αἴλουρος ; ἵνα τι γοῦν τοῦτο πεποίηκας;“ καὶ ὅς ,,Λυκῆρον τὸν βασιλέα ἠδίκησεν, ὦ βασιλεῦ, τῆς παρελθούσης νυκτὸς οὗτος ὁ αἴλουρος· ἀλεκτρυόνα γὰρ αὐτοῦ πεφόνευκε μάχιμον καὶ γενναῖον, προ- σέτι μὴν καὶ τὰς ὥρας αὐτῷ τῆς νυκτὸς σημαίνοντα.“ καὶ ὁ βασιλεύς· „οὐκ αἰσχύνῃ ψευδόμενος, Αἴσωπε; πῶς γὰρ ἐν μιᾷ νυκτὶ αἴλουρος ἀπʼ Αἰγύπτου ἦλθεν εἰς Βαβυλῶνα“; κἀκεῖνος μειδιάσας φησί· „καὶ πῶς, ὦ βασιλεῦ, ἐν Βαβυλῶνι τῶν ἵππων χρεμετιζόντων, αἱ ἐνθάδε θήλειαι ἵπποι συλλαμβάνουσιν;“ ὁ δὲ βασι- λεὺς ταῦτα ἀκούσας, τὴν αὐτοῦ φρόνησιν ἐμακάρισε.
μετὰ δὲ ταῦτα μεταπεμψάμενος τῶν ἀφʼ Ἡλίου πό- λεως ἄνδρας ζητημάτων σοφιστικῶν ἐπιστήμονας, καὶ περὶ τοῦ Αἰσώπου διαλεχθεὶς αὐτοῖς, ἐκάλεσεν ἅμα τῷ Αἰσώπῳ ἐπʼ εὐωχίαν. ἀνακλιθέντων οὖν αὐτῶν, τῶν Ἡλίου πολιτῶν τίς φησι πρὸς τὸν Αἴσω- [*](1 θ. π. ἡ ἐστὶ σεβόμενος αἴλ. Φ ἐστιν] ἐστὶν ὁ Q) [*](2 ἱνατί Q ἱνα τὶ D ἵνα τὶ K ὃς factum ex ὡς K 3 βασιλεὺς Z 4 ἀλεκτρυόνα R 5 προσετίθει μὴν Φ. προσέτι γε μήν K Z v rectius 6 τῆς νυκτὸς post σημαίνοντα (ση- μένον τὰ P) conlocat Φ σημαίνοντος V 8 αἴλουρος om Φ, αἴλουρον K 9 φησὶν R H E K Z v 10 ἵππων ex ἵππον corr. Z χρεμμετιζόντων factum ex χρημμητ. P χρθμμετ. A, supra scripsit ε A 2, χρεμεντιζόντων K. χρεματιζόντων) [*](in marg. (ή) D 11 συλαβ. M σναξάνουσιν Q 12 τὴν φρ. αὐτοῦ F K Z v ἐμακάρισεν M Q Φ E 13 μετα- μεμψάμενος Q. πεμψάμενος Φ τῶν ἀφ᾿ ἡ V: ἀφʼ ἡ. ceteri) [*](ἡλιου πόλεως deleto qui in ι erat accentu D ἡλιουπόλεως M Q E J 14 σοφιστῶν R ἐπιστημόνας D 16 ἀνα- κλινθέντων F J v, in K l. ι supra lineam adiecta (. . κλιθ. . ), ἀνακλιθέντων factum ex ἀνακλιθένθων in Z.; ἀνακληθέν- των P 17 ἡλίου πολιτῶν R, P (sed coniunctis uocabulis), A F K Z v: ἡλιουπολιτὼν V M Q H E J ἡλιουπολιτων D cf. Lobeck Pathol. elem. l, 565)
295
πον· ,,ἀπεστάλην παρὰ τοῦ θεοῦ μου πεῦσίν τινα πυθέσθαι σου, ὡς ἂν αὐτὴν ἐπιλύσῃς.“ καὶ ὁ Αἴ- σωπος ,,ψεύδῃ· θεὸς γὰρ παρὰ ἀνθρώπου οὐδὲν δεῖ- ται μαθεῖν. σὴ δʼ οὐ μόνον σαυτοῦ κατηγορεῖς,
[*](p. 88 b.) ἀλλὰ καὶ τοῦ θεοῦ σου. ἕτερος πάλιν εἶπεν· „ἔστι ναὸς μέγας καὶ ἐν αὐτῷ στῦλος, δώδεκα πόλεις ἔχων, ὧν ἑκάστη τριάκοντα δοκοῖς ἐστέγασται. τούτους δὲ περιίασι δύο γυναῖκες.“ καὶ ὁ Αἴσωπος ἔφη· „τοῦτο τὸ πρόβλημα καὶ οἱ παρʼ ἡμῖν ἐπιλύσονται παῖδες· νσὸς μὲν γάρ ἐστιν οὗτος ὁ κόσμος, στῦλος δὲ ὁ ἐνιαυτός, αἱ δὲ πόλεις οἱ μῆνες, καὶ δοκοὶ αἱ τού- των ἡμέραι, ἡμέρα δὲ καὶ νὺξ αἱ δύο γυναῖκες, αἳ παραλλὰξ ἀλλήλας διαδέχονται.“
τῇ δὲ ἐφεξῆς ἡμέρᾳ συγκαλέσας τοὺς φίλους ἅπαντας ὁ Νεκτεναβώ φησι· „διὰ τὸν Αἴσωπον τοῦτον ὀφλήσομεν φόρους τῷ βα- σιλεῖ Λυκήρῳ.“ εἷς δέ τις αὐτῶν εἶπε· „κελεύσωμεν αὐτῷ προβλήματα φράσαι ἡμῖν, περὶ ὧν οὔτʼ εἴδο- [*](2 ὡσὰν Q ὧ σἆν P (ὥς ἂν b 1534) ἐπιλύσησ (ης m. pr. in locum erasi ειν) Q, ἐπιλύσῃς b (διαλύσῃς W) ἐπι- λύσῃ ceteri libri 3 Q in margine: Homericum dictum θεοὶ δέ τε πάντα ἴσασι 4 σύ δʼ M 5 ἀλλα καὶ] ἀλλὰ Φ σοῦ πάλιν] δὲ πάλιν D 6 νάος Z στῦλος Q ex corr.: στύλος ceteri 7 ὦν P (saepe) a ἑκάστῃ δοκεῖς P ἐστέργασθαι D ἐστεγασθαι Z ταύτας (ας fecit ex ους m pr.) Q 8 ἔφη om. Φ 9 περίβλημα R E H) [*](10 ἐστην P στῦλος Q: στύλος ceteri δʼ ὁ M Q D Φ E K F v 11 αἱ δὲ πόλεις] πόλεις δὲ ? πόλις P 12 αἱ δύο] δύο Q αἳ] αἱ Z, pars edd. αἳ P 13 παραλὰξ V παράξ Q δέχονται Z F v, διέρχονται K τῆδε τῆδε Q τῆ δʼ Z) [*]( l. ν deleta E 16 λυκήτρω A λυκήὤρ΄ K εἶπεν M, εἶπε erasa l. ν Q κελεύσομεν F K Z v 17 φρᾶσαι V H εἰ· δομεν D εἴδωμεν P, οἴδομεν F (sed corr. F 2) Z K a, pars edd. οἴδαμεν ed. 1534. 1547. Neuel.)
296
μεν, οὔτʼ ἠκούσαμεν“. ἀρεστὸν οὖν τοῦτο τῷ Νεκτε- ναβῷ δόξαν, καλέσας τὸν Αἴσωπον ἔφη φράσον ἡμῖν, Αἴσωπε, πρόβλημα περὶ οὐ οὐτʼ εἴδομεν οὔτʼ ἠκούσαμεν.“ καὶ ὅς· „αὔριον περὶ τούτου ὑμῖν ἀπο- κρινοῦμαι.“ ἀπελθὼν οὖν καὶ συνταξάμενος γραμ ματεῖον, ἐν ᾧ περιείχετο Νεκτεναβὼ ὁμολογῶν χίλια τάλαντα τῷ Λυκήρῳ ὀφείλειν, πρωίας ἐπανελθών τῷ βασιλεῖ τὸ γραμματεῖον ἐπέδωκεν. οἱ δὲ τοῦ βασι- λέως φίλοι πρὶν ἀνοιχθῆναι τὸ γραμματεῖον, πάντες ἔλεγον „καὶ εἴδομεν τοῦτο καὶ ἠκούσαμεν, καὶ ἀλη- θῶς ἐπιστάμεθα.“ καὶ ὁ Αἴσωπος· ,,χάριν ὑμῖν οἶδα τῆς ἀποδόσεως ἕνεκεν“. ὁ δὲ Νεκτεναβὼ τὴν ὁμολογίαν τῆς ὀφειλῆς ἀναγνοὺς, εἶπεν· „ἐμοῦ Λυ- κήρῳ μηδὲν ὀφείλοντος πάντες ὑμεῖς μαρτυρεῖτε;“ κἀκεῖνοι μεταβαλόντες εἶπον· „οὔτʼ εἴδομεν οὔτʼ ἠκούσαμεν“. καὶ ὁ Αἴσωπος· „καὶ εἰ ταῦθʼ οὕτως ἔχει, λέλυται τὸ ζητούμενον“. καὶ ὁ Νεκτεναβὼ πρὸς ταῦτα· „μακάριός ἐστι Λυκῆρος τοιαύτην σοφίαν ἐν τῇ βασιλείᾳ ἑαυτοῦ κεκτημένος“. τοὺς οὖν συμφω-
[*](1 οὔτʼ εἰσακούσαμεν οὔτʼ ἠκ. Z (sed ἠ factum ex εἰ), ὀὕτεικού-μεν P οὔτʼ ἀκούσαμεν A, οὔτ᾿ εἰκούσαμεν H uu. ἀρεστὸν οὖν . . . ἠκούσαμεν propter eundem extium (περὶ οὗ . . . ἠκούσαμεν) exciderunt in librorum V R E H F J K Z v codice archetypo, seruati sunt in solis M, A P, Q D et in altera recensione ἀρεστὸν Q D: ἀρκετὸν A ἀρκετῶν P (ἀρε- σθεὶς W) νεκτεναβὼ M 4 ἠκούσαμεν] η in rasura D) [*](περὶ] ἐπὶ b τούτων Q ἡμην P 6 περιεῖχετο K Z νεκτεν. fecit ex νεκταν. m. pr. μεκτεν. K ὁμολογῶ V ὁμολογῶν in A add. A 2 7 ὁφείλην P 8 τὸ γραμματεῖ V in linea extrema, γραμματεῖον factum ex ίον P ἐπέδωκεν om. 9 γραμματόιον P 10 οἴδομεν P 12 ἀποδώ- σεως E H ἕνεκεν] εν factum ex α Q δὲ om. F 14 μὴ- δὲν H F μαρτυρείται P 15 μεταβαλλόντες P E μετα- βάλλοντες A. 19 εἰκούσαμεν R H καὶ ὁ αἴσωπος om. Q; sed inter καὶ et εἰ in margine suppleuit Q 2 ὁ αἴσωπος εἶπεν) [*](17 καὶ ὁ Νεκτ . . . . κεκτημένος (19) om. Φ πρὸς ταῦτα om. K 19 ἑαυτοῦ] αὐτοῦ R E) 297
νηθέντας φόρους παραδούς τῷ Αἰσώπῳ, ἐν εἰρήνῃ
[*](p. 90 b.) ἀπέστειλεν. Αἴσωπος δʼ εἰς Βαβυλῶνα παραγενό- μενος, διεξῆλθέ τε Λυκήρῳ τὰ ἐν Αἰγύπτῳ πρα- χθέντα πάντα καὶ τούς φόρους ἀπέδωκε. Λυκῆρος δʼ ἐκέλευσεν ἀνδριάντα χρυσοῦν τῷ Αἰσώπῳ ἀνα- τεθῆναι.
μετὰ δʼ οὐ πολύν χρόνον Αἴσωπος εἰς Ἑλ- λάδα ἐβουλεύσατο πλεῦσαι. καὶ δὴ τῷ βασιλεῖ συν- ταξάμενος ἀπεδήμησεν, ὅρκον δούς αὐτῷ πρότερον, ἦ μὴν ἐπανήξειν εἰς Βαβυλῶνα κἀκεῖ τοῦ λοιποῦ διαβιώσειν. περιιὼν δὲ τὰς Ἑλληνίδας πόλεις καὶ τὴν ἑαυτοῦ σοφίαν ἐπιδεικνύμενος, ἦλθε καὶ εἰς Δελφούς. οἱ δὲ Δελφοὶ διαλεγομένου μὲν ἠκροῶντο ἡδέως, τιμῆς δὲ καὶ θεραπείας εἰς αὐτὸν οὐδʼ ὁτι- οῦν ἔδρασαν. ὃ δὲ πρὸς αὐτούς ὑπολαβών ἔφη· „ἄνδρες Δελφοί, ἔπεισί μοι ξύλῳ ὑμᾶς εἰκάζειν τῷ ἐν θαλάσσῃ φερομένῳ· κἀκεῖνο γὰρ ὁρῶντες ἐκ πολ- λοῦ διαστήματος ὑπὸ κυμάτων φερόμενον, πολλοῦ τινος ἄξιον εἶναι οἰόμεθα, ἐπειδὰν δʼ ἐγγυτάτω προσέλθῃ, εὐτελέστατον φαίνεται. κἀγὼ γοῦν πόρ- [*](1 φόρους post αἰσιώπω conlocat Φ 2 δὲ V D 3 διε- ξῆλθεν Q τε] τῶ Φ Q D τε bis H 4 ἀπέδωκεν M 5 δὲ κέλευσεν P ἀνατιθέναι K 6 μετὰ δὲ οὐ Z μετʼ οὐ R ἑλάδα Q λ add. Q 2 ἐλλάδα A 7 ἐβουλεύσαντο P) [*](8 ὄρκον V R Q D E H ὅρκω A ὄρκω P αὐτῶ fecit ex αὐτὸν R m. pr. πρότ. in correctum ex πρωτ. 9 ἦ μὴν om. Φ 10 διαβιώη διαβια D (σειν e puncta quibus deletur ην D 2); διαβιώσασ A. διἀβιὥσην P; διαβιώσειν fa- ctum ex διαβιῶσαι Z περιών Q D Φ δὲ in A add. A 2) [*](πόλις P hic illic 11 ἦλθεν P ἦλθε erasa l. ν Q 12 μὲν in A add. A 2 13 οὐδʼ ὁτιοῦν A οὐδʼ ὁτιοὖν P οὐδὁ-τιοῦν erasa qui in ὁ erat accentu R οὐδοτιοῦν ceteri 14 ἔδρασαν οὐδοτιοῦν F J K Z v ἔδρασεν P ὑπολα- βὼν 15 Δελφοὶ] δέλφοι A ἀδελφοὶ ἔπεισή P E H ἔπεισ Z εἰκάζειν ὑμᾶς Q 16 θαλάττῃ K Z ν κἀ- κεῖνο] post ο littera erasa Q 18 ἐπειδἂν A 19 πόρω- θεν P)
298
ρωθεν τῆς ὑμῶν πόλεως ὤν, ὥς τινας τῶν ἀξίων λόγου ὑμᾶς ἐθαύμαζον· νυνὶ δʼ ἐλθὼν ὡς ὑμᾶς, πάντων ὡς εἰπεῖν ἀνθρώπων εὗρον ἀχρειοτέρους· οὕτω πεπλάνημαι.“ ταῦτα ἀκούσαντες οἱ Δελφοὶ καὶ δείσαντες μήπως Αἴσωπος καὶ πρὸς τὰς ἄλλας πόλεις βαδίζων κακῶς αὐτούς λέγῃ, βουλὴν ἐβουλεύ- σαντο δόλῳ τὸν ἄνθρωπον ἀνελεῖν. καὶ δῆτα χρυσῆν φιάλην ἐκτοῦ παρ αὐτοῖς ἱεροῦ τοῦ Ἀπόλλωνος ἀνε- λόμενοι, λάθρα τοῖς Αἰσώπου κατέκρυψαν στρώμασι. τοῦ δʼ Αἰσώπου τὰ ὐπ’ αὐτῶν ἀγνοοῦντος σκαιω- ρηθέντα, ἐξελθών ἐπορεύετο εἰς Φωκίδα. οἱ Δελ- φοὶ δʼ ἐπιδραμόντες καὶ κατασχόντες αὐτόν, ἀνέ-
[*](p. 92 b.)κρινον ὡς ἱεροσυληκότα. τοῦ δʼ ἀρνουμένου μηδὲν πεπραχέναι τοιοῦτον, ἐκεῖνοι πρὸς βίαν τὰ στρώματα ἀναπτύξαντες τὴν χρυσῆν εὗρον φιάλην. ἣν καὶ ἀναλαβόντες, τοῖς ἐν τῇ πόλει πᾶσιν ἐπεδείκνυσαν οὐ σὺν ὀλίγῳ θορύβῳ. ὁ μὲν οὖν Αἴσωπος τὴν ἐκείνων συννοήσας ἐπιβουλήν, ἐδεῖτο αὐτῶν ἀπολυ-
[*](1 ἀξίων λόγου, sed λόγου factum ex λόγων D; ἀξιολό- γων 2 νῦν A δὲ ἐλθὸν P ὑμὰς A ἱμὰς P 3 ἀχρειοτέρους] ο corr. ex ω D 4 ἀδελφοὶ P 5 δύσαν- τες P μή πως v 6 ante βαδίζων R deletum βαδιζηο) [*](λέγη. sed η ex corr. D E; λέγει Φ λεγει K 7 δόλῳ om. Q, δόλον R H ἀνείην P χρυσὴν E H 9 λάθρᾳ a) [*](ἐγκατέκρυψαν ἐνέκρυψαν pars librorum alterius recen- sionis στρώματι A 10 ὑπὸ Z 11 εἰς V W: πρὸς ceteri, sed in H ante πρὸς deletum εἰς φωκίδα P οἱ δὲ δελ- φοὶ ἐ. erasa inter οὶ et ε ι. δ Q οἱ δὲ δελφοὶ δʼ ἐ. Z 13 ἱεροσυλυκότα E H τοῦδʼ a τοῦ δὲ Z ἀρνυμένου R) [*](μὴδὲ accentus l. ὲ in rasura Q, μιδὲν P μὴδὲν H 14 inter πεπραχ et ἑναι erasa l. θ Q τοιοῦτο F K Z v, τοιοὔτων P προςβίαν Q στρώμματα K 15 χρυσὴν A E H, in ῆν corr. ex ὴν. κεφαλὴν K, κε punctis de- letum 16 ἐπεδύκνυσαν P ἐπεδείκνυον R 18 συνοήσας V συν ο ήσας P αὐτῶν om. Φ, αὐτὸν Z) 299
θῆναι. οἳ δʼ οὐ μόνον οὐκ ἀπέλυσαν, ἀλλʼ ὡς ἱερο- συλήσαντα καὶ εἰς τὸ δεσμωτήριον ἐνέβαλον, θάνα- τον αὐτοῦ καταψηφισάμενοι. Αἴσωπος δὲ μηδεμιᾷ μηχανῇ τῆς πονηρὰς τῆσδε τύχης σωθῆναι δυνάμε- νος, ἑαυτὸν ἐπὶ τῆς εἰρκτῆς ἐθρήνει καθήμενος. τῶν συνήθων δέ τις αὐτῷ, Δημᾶς τοὔνομα, πρὸς αὐτὸν εἰσελθών καὶ ἰδών οὕτως ὀλοφυρόμενον, τὴν αἰτίαν τοῦ πάθους ἤρετο. καὶ ὃς ἔφη „γυνή τις προσφά- τως τὸν ἑαυτῆς ἄνδρα θάψασα, καθʼ ἡμέραν ἀπιοῦσα πρὸς τὸ μνημεῖον ἐθρήνει. ἀροτριῶν δέ τις οὐ πόρρω τοῦ μνήματος, εἰς ἐπιθυμίαν ἧκε τῆς γυναικός. καὶ καταλιπών τοὺς βόας, ἦλθε καὶ αὐτὸς πρὸς τὸ μνῆμα καὶ καθίσας συνεθρήνει τῇ γυναικί. τῆς δὲ πυθομέ- νης τί δήποτε καὶ αὐτὸς οὕτως ὀδύρεται, „ὅτι κἀγώ“ φησίν ,,εὐπρεπῆ γυναῖκα κατώρυξα. καὶ ἐπειδὰν κλαύσω, τῆς λύπης κουφίζομαι.“ ἣ δέ· „κἀμοὶ τοῦτʼ αὐτὸ προσγίνεται. κἀκεῖνος· „εἰ τοίνυν τοῖς αὐτοῖς περιπεπτώκαμεν πάθεσι, τί δήποτε ἀλλήλοις μὴ σύνιμεν ; ἐγώ τε γὰρ φιλήσω σὲ ὡς ἐκείνην, κἀμὲ σύ
[*](1 οἵ δέ Z μόνων P ἀλλ᾿] ἀλλὰ καὶ Φ ὣς Z ἱεροσυλλήσαντα E H ἱεροσύλητα F 2 καὶ εἰς] εἰς Φ ἔβαλον A 3 μὴ δὲ μιᾶ Q D P P μηδὲ μιᾶ A 4 μιχανῆ E H τῆς δὲ M P (τὴς) τῆς δε pars edd. 5 εἴρκτης V εἰρκτῆς M P, in D ειῥκτῆς corr. ex ειῤκτῆς, εἱρκτὸς A 6 δήμας P δημὰς P δαμᾶς v ὄνομα in τοὔν. mutauit D) [*](7 εἰσελθων] ἐλθὼν A. ελθῶν (ab initia folii) 8 uu. γυνή τις in Z bis scripta, semel deleta 9 φάψασα E? καθημ. M Q D 10 ἀροτριῶν] ῶν ex corr. A 11 ἧκε] ἦκε E H ἦλθε Φ 12 πρὸς in A add. A 2 13 πυθομέ- νοις P 14 τί-δήποτε τί δή ποτε E H v ubique τὶ δή ποτε R τίδήποτε a καγώ D H καγῶ P, ut saepe ω 15 φησι P εὐπρεπῇ a κατῶρυξαι P 16 κλαύσας D ω add. D 2 τῆς] τις P 17 τὴν αὐτὴν b 1530 18 πά- θεσιν Q 19 σύνιμεν D ει D 2 σύνειμεν R E H F J K Z v) [*](ἐγὼ τε R K Z σε M Q E D Z F J v ἐκείνων P κἀμέγε σὺ Q κἀμέ σὺ D) 300
πάλιν ὡς τὸν σαυτῆς ἄνδρα.“ ταῦτα ἔπεισε τὴν γυναῖκα, καὶ δὴ συνῆλθον. ἐν τούτῳ δὲ κλέπτης ἐλθὼν καὶ τοὺς βόας λύσας ἀπήλασεν. ὃ δʼ ἐπανελ- θὼν καὶ τοὺς βόας μὴ εὑρηκώς, κόπτεσθαί τε καὶ οἰμώζειν ἰσχυρῶς ἐνεστήσατο. ἐλθοῦσα δὲ καὶ ἡ
[*](p. 94 b.)γυνὴ καὶ ὀλοφυρόμενον εὑροῦσα, φησί· ,,πάλιν κλαίεις“; κἀκεῖνος „νῦν“ εἶπεν „ἐπ᾿ ἀληθείας κλαίω“. κἀγὼ γοῦν πολλοὺς διαδρὰς κινδύνους, νῦν τῷ ὄντι θρηνῶ, λύσιν τοῦ κακοῦ μηδαμόθεν εὑρίσκων.“ μετὰ ταῦτα παρῆσαν καὶ οἱ Δελφοὶ καὶ ἐκβαλόντες αὐτὸν τῆς εἰρκτῆς εἷλκον βιαίως ἐπὶ τοῦ κρημνοῦ. ὃ δὲ πρὸς αὐτοὺς ἔλεγεν· „ὅτε ἦν ὁμόφωνα τὰ ζῶα, μῦς βατράχῳ φιλιωθείς, εἰς δεῖπνον αὐτὸν ἐκάλεσε. καὶ ἀγαγὼν εἰς ταμιεῖον πλουσίου, ἔνθα πλεῖστα τῶν ἐδωδίμων ἦν, „εὐωχοῦ“ φησί „φίλε βάτραχε“ μετὰ δὲ τὴν ἑστίασιν καὶ ὁ βάτραχος τὸν μῦν ἐπὶ τὴν οἰκείαν ἐκάλεσε δίαιταν. „ἀλλʼ ἵνα μὴ ἀποκάμῃς“
[*](1 καυτοῖς V P, in A σαυτῆς corr. ex σαυτοῦ 2 ἐν τούτω . . ἐνεστήσατο (5) in A in margine suppleuit m. pr. 3 λύσας . . . τοὺς βόας in margine suppl. Z ὅδεπ. P ὅ δὲ ἐ. A, Coraes Aesop. f. 343, 13 ὅδε ἐ. Z 4 βόας] βο P εὑρηκὼς accentus grauis factus e circumflexo εὐρηκῶς P κόπτεσθαι] μὴ κοπτετε K, μὴ punctis deletum, in marg. σθαι) [*](5 οἰμόζειν Z ἀνεστήσατο V δὲ δε Z. om. D δὲ καὶ] καὶ om. Φ 6 ὁλοφ. R P 7 κλαίοις P 8 νῦν τωόντι A Q Z v, νυντωόντι E F νυντωὄντι H 9 λύσειν R m. pr. λύσειν H λύκην P μηδαμόθεν] in η erasus ac- centus Q 10 μεταταῦτα M ἐκβάλοντες V 11 εἰρ- κτῆς Φ εἷλκον corr. ex ἧ. Q βεβαίως κριμνοῦ P) [*](13 μὺς Z ἐκάλεσεν M Q Φ 14 ἀγαγὼν V: ἀπαγα- γὼν ceteri et W ταμεῖον V m. pr. τὰ μιεῖον P ταμεῖον F Z b τῶν supra uersum Z 15 ἐδωδύμων V ἐδωδήμω P) [*](16 ἑσθίασιν V K, in Q ἑστ. corr. ex ἐσθ., ἐστίασην P ἐστίασιν pars add. μὺν A anle τὴν in Q erasum τὴν 17 οἰκίαν R Φ H, in Q l. ι mutata in ει ἐκάλεσεν Q διαἴταν P ἵνα om. Coraës Fab. Aes. 245 p. 162) 301
φησί ,,νηχόμενος, μηρίνθῳ λεπτῇ τὸν σὸν πόδα τῷ ἐμαυτοῦ προσαρτήσω“. καὶ τοῦτο πράξας, ἥλατο εἰς τὴν λίμνην. αὐτοῦ δὲ καταδύντος εἰς βάθος, ὁ μῦς ἀπεπνίγετο, καὶ θνήσκων εἶπεν· „ἐγὼ μὲν ὑπὸ σοῦ θνήσκω· ἐκδικηθήσομαι δὲ ὑπὸ μείζονος. ἐπιπλέοντος τοίνυν τοῦ μυὸς ἐν τῇ λίμνῃ νεκροῦ, καταπτὰς ἀε- τός, τοῦτον ἀφήρπασε, σὺν αὐτῷ δὲ προσηρτημένον ὁμοῦ καὶ τὸν βάτραχον. καὶ οὕτως ἄμφω κατεθοι- νήσατο. κἀγὼ τοίνυν βίᾳ πρὸς ὑμῶν ἀποθνήσκων, ἕξω τὸν ἀμυνοῦντα. Βαβυλὼν γὰρ καὶ Ἑλλὰς πᾶσα τὸν ἐμὸν παρʼ ὑμῶν ἀπαιτήσουσι θάνατον.“ οἱ μὲν οὖν Δελφοὶ οὐδʼ ὣς ἐφείδοντο τοῦ Αἰσώπου. ὃ δʼ ἐπὶ τὸ τοῦ Ἀπόλλωνος κατέφυγεν ἱερόν. οἳ δὲ κἀκεῖ- θεν ἀποσπάσαντες μετʼ ὀργῆς, ἐπὶ τὸν κρημνὸν αὖ- θις εἷλκον. ὃ δʼ ἀπαγόμενος ἔλεγεν· ,,ἀκούσατέ μου, Δελφοί· λαγωὸς ὑπ’ ἀετοῦ διωκόμενος, πρὸς κοίτην κανθάρου κατέφυγε, δεόμενος ὑπ’ αὐτοῦ σωθῆναι. ὁ δὲ κάνθαρος ἠξίου τὸν ἀετὸν μὴ ἀνελεῖν τὸν ἱκέ-
[*](p. 96 b.) [*](1 φησὴν ἡχ. P λέπκῃ pars edd. 2 προσαρτύσω Φ προσαναρτήσω Q ἤλατο A 3 λύμνην R H E κατα- δύνοντος R E H F J K Z v 4 ante ὑπὸ add. alterum εἶπεν A) [*](ὕπεν P 5 ἐκδικηθήσωμαι Q δ᾿ ὑπὸ Z ἐπιπλέ- ωντος P 6 τοίνυν] οὖν P K Z v ἐν om. Coraës λύμνη R E H 7 προσηρτ.] προ in rasura D 8 ὁμοῦ] αὐτῶ Φ τὸν] τῶν P κατιθοινήσατο P 9 ὑμᾶς Φ ἀποθνησκ D ν add. D 2 10 ἕξω sed ἕ. corr. ex ἔ. Q ἔξω R P E H τὸν ἀμυνόντα K, in margine τὸν ἀμυηοῦντα) [*](ἑλὰς M E H ἑλλὰς factum ex ἑλλᾶς R 12 οὐδʼ ὥς Q Z οὐδʼ ὧς P οὐ δ᾿ ὡς b ὁ δὲ Z 13 ἀππόλλωνος A 14 τὸν] τινα Φ αὖθις om. Φ; an scribendum εὐθὺς 15 εἶλκον factum ex εἶ. in Q, ex ἧ. in E δʼ ex corr. ἐπαγόμενος A 16 αδελφοὶ P 17 κατέφυγε . . . καὶ ὑμεῖς (303, 11) Z eis quae in media sunt praetermissis; τὰ λοιπὰ τού- του τοῦ μύθου ἐν δευτέρω φύλλῳ τῶν μύθων εὑρήσεισ. inde scripturam discrepantem adnoto κατὲφεγε A κατέφυγεν M E αὐτοῦ ut uidetur 18 ἀετὼν P τὸν ἀετὸν ἠξίου E τὸν οἰκέτην V αὐτοῦ τὸν ἱκέτην E) 302
την, ὁρκίζων αὐτὸν καὶ κατὰ τοῦ μεγίστου Διός, ἦ μὴν μὴ καταφρονῆσοι τῆς μικρότητος αὐτοῦ. ὃ δὲ μετʼ ὀργῆς τῇ πτέρυγι ῥαπίσας τὸν κάνθαρον, τὸν λαγωὸν ἁρπάσας κατέφαγεν. ὁ δὲ κάνθαρος τῷ τε ἀετῷ συναπέπτη, ὡς τὴν καλιὰν τούτου καταμαθεῖν. καὶ δὴ προσελθών, τὰ ὠὰ τούτου κατακυλίσας διέ- φθειρε. τοῦ δὲ δεινὸν ποιησαμένου, εἴ τις τοῦτο τολμήσειε, κἀπὶ μετεωροτέρου τόπου τὸ δεύτερον νεοττοποιησαμένου, κἀκεῖ πάλιν ὁ κάνθαρος τὰ ἴσα τοῦτον διέθηκεν. ὁ δʼ ἀετὸς ἀμηχανήσας τοῖς ὅλοις, ἀναβὰς ἐπὶ τὸν Δία, τούτου γὰρ ἱερὸς εἶναι λέγεται, τοῖς αὐτοῦ γόνασι τὴν τρίτην γονὴν τῶν ὠῶν ἐπέ- θηκε, τῷ θεῷ ταῦτα παραθέμενος, καὶ ἱκετεύσας φυλάττειν. ὁ κάνθαρος δὲ κόπρου σφαῖραν ποιήσας, καὶ ἀναβάς, ἐπὶ τοῦ κόλπου τοῦ Διὸς ταύτην καθῆ- κεν ὁ δὲ Ζεὺς ἀναστὰς ἐφʼ ᾧ τὴν ὄνθον ἀποτινά-
[*](1 ὀρκίζων V R Φ E H: in Q ὀ. mutatum in ὁ. αὐτῶν καὶ κατὰ] κατὰ R Φ E D F J K Z v δυὸς P 2 κατα- φρονήσειν τὴς σμηκρότητος P τῆς μικρότητος corr. ex μακρ. m. pr., μικρ. in rasura A uu. τῇ πτέρυγι bis scripta, semel deleta in Z 4 ἀρπ. in Q mutatum in ἁρπ. τῶ τε] τε om. 6 ὠὰ] α in H add. m rec. τούτου ex τούτο corr. Q κατακυλίσας] κατακρημνίσας A κατὰ κριμνήσας P) [*](διέφθειρεν M 8 τολμήσειεν V M E H, εν mutatum in ε P κἀπὶ κἀπι K κἀπι cum uoc. μετ. coniunctum μετεώροτέρου τ. μετεωρότερον τόπου R E J F, H ( . . ότέρον) μετεωρότερον τόπον K μετεώρου τόπου Q, μετεωροτέρου τ. sed corr. ex μετεώρου D τοδεύτερον R E Z v, om. P 9 νεοττοποιησάμενον A ; inter νεοττο et ποιησαμένου erasa l. ι Q ἶσα R E H K Z v 10 τούτω Φ τούτων K ὁ δὲ Z) [*](11 εἷναι ἱερὸς Q 12 ἐπέθηκε scripsi: ἔθηκεν Φ ἔθηκε ceteri libri; quod debebat saltem esse ἐνέθηκε uel ἐνῆκε. ἔθη- κεν αὐτὰ ἐπὶ τοῖς τοῦ διὸς γόνασιν W 12. 13 post ὠῶν et ταῦτα distinguunt E H 14 φιλάττειν A κόπρον D ποιη- σάμενος Φ 15 ἀναβὰς ἐπὶ τὸν κόλπον τ. δ., Q κατέθη- κεν Φ 16 ἐφῶ M Q D Φ R H J F K a ἐφῷ b 1530 ὄνθον corr. ex ὄρθ. R ἀποτεινάξασθαι R E H F Z v; ἀποτιν. eraso qui in o ut saepe positus erat accentu graui Q ) 303
ξασθαι, καὶ τὰ ὠὰ διέρριψεν ἐκλαθόμενος· ἃ καὶ συνετρίβη πεσόντα. μαθὼν δὲ πρὸς τοῦ κανθάρου, ὅτι ταῦτʼ ἔδρασε τὸν ἀετὸν ἀμυνόμενος, οὐ γὰρ δὴ τὸν κάνθαρον ἐκεῖνος μόνον ἠδίκησεν, ἀλλὰ καὶ τὸν Δία αὐτὸν ἠσέβησε, πρὸς τὸν ἀετὸν εἶπεν ἐλθόντα, κάνθαρον εἶναι τὸν λυποῦντα, καὶ δὴ καὶ δικαίως λυπεῖν. μὴ βουλόμενος οὖν τὸ γένος τὸ τῶν ἀετῶν σπανισθῆναι, συνεβούλευε τῷ κανθάρῳ διαλλαγὰς πρὸς τὸν ἀετὸν θέσθαι· τοῦ δὲ μὴ πειθομένου, ἐκεῖ- νος εἰς καιρὸν ἕτερον τὸν τῶν ἀετῶν μετέθηκε τοκε- τόν, ἡνίκα ἂν μὴ φαίνωνται κάνθαροι. καὶ ὑμεῖς οὖν, ὦ ἄνδρες Δελφοί, μὴ ἀτιμάσητε τοῦτον δὴ τὸν θεόν, εἰς ὃν κατέφυγον, εἰ καὶ μικροῦ τετύχηκεν ἱεροῦ. οὐδὲ γὰρ ἀσεβηθεὶς περιόψεται.“ οἱ δὲ Δελ- φοὶ τούτων ὀλίγα φροντίζοντες, τὴν ἐπὶ τὸν θάνοτον ὁμοίως ἦγον. Αἴσωπος δὲ μηδενὶ τῶν ὑπ’ αὐτοῦ
[*](p. 98 b.) λεγομένων ὁρῶν καμπτομένους, πάλιν φησίν· ,,ἄν- δρες ἀνήμεροι καὶ φονῶντες, ἀκούσατε· γεωργός τις ἐπʼ ἀγροῦ γεγηρακώς, ἐπεὶ μηδέποτε εἰσῆλθεν εἰς ἄστυ, παρεκάλει τοὺς οἰκείους τοῦτο θεάσασθαι. οἳ
[*](1 ἃ καὶ] καὶ om. D 2 μαθὸν P 3 ταῦτʼ ἔδρασεν (τἀὐτέδρ. P) ὁ τὸν ἀ Φ 3. 5 τὸν ἁἐτῶν P 4 ἐκεῖνος om. Φ, in marg. suppl. H ἠδίκησεν] l. ί ex ή facta in Z τὸν] εἰς τὸν F K Z v 5 δίαν Q αὐτὸν om. Φ D ἠσέ- βησεν M 6 λυποῦντα] ἀδικοῦντα Φ καὶ δὴ (corr. ex δὲ Z) καὶ] καὶ δὴ b 7 οὖν om. Φ τὸ τῶν] τῶν Q D) [*](ἀετόν in marg. suppleuit E; πρὸς τὸν ἀετὸν om. 9 μὴ πειθ.] μὴ om. P a 10 τὸ κέτον P 11 φαίνονται P E H ἡμεῖς pars edd. 12 οὖν om. E H ὦ om. Q ατιμάσειτε P τοῦτον δὴ om. Φ 13 εἷκοι μηκροῦ P 14 οὐ δὲ γἀρ b οὐ γὰρ Q ἀσεβὴς R E H ἀσιβεῖς F J K Z v) [*](15 φροντίσαντες, in margine φροντίζοντες V 16 ὁμοίως] ὅμως μηδενὶ] in η erasus accentus grauis Q. μὴδενὶ H) [*](18 φονῶκτες φω1νῶντες H 19 ὑπ᾿ ἀγροῦ Φ K μὴ δέ ποτε R H μεδέποτε a εἰσελθεν Q εἰς om. Q 20 οἰκίους Φ τοῦτο om. Φ) 304
δὲ ζεύξαντες ὀνάρια καὶ ἐπὶ τῆς ἀπήνης αὐτὸν ἀνα- βιβασάμενοι, μόνον ἐκέλευσαν ἐλαύνειν. ὁδεύοντι δὲ χειμῶνος καὶ θυέλλης τὸν ἀέρα καταλαβόντων καὶ ζόφου γενομένου, τὰ ὀνάρια τῆς ὀδοῦ πλανηθέντα, εἰς τινα κρημνὸν ἐξετόπισαν τὸν πρεσβύτην. ὃ δὲ μέλλων ἤδη κατακρημνίζεσθαι, ‘ὦ Ζεῦʼ εἶπε, ‘τί ποτέ σε ἠδίκησα, ὅτι οὕτω παρὰ λόγον ἀπόλλυμαι, καὶ ταῦτα οὔθʼ ὑφ᾿ ἵππων γενναίων οὔθ’ ἡμιόνων ἀγα- θῶν, ἀλλʼ ὀναρίων εὐτελεστάτων;’ κἀγὼ τοίνυν ἐπὶ τοῖς ἴσοις νῦν δυσχεραίνω, ὅτι μὴ ὑπ’ ἐντίμων ἀνδρῶν ἢ ἐλλογίμων, ἀλλʼ ὑπ’ ἀχρείων καὶ κακί- στων ἀπόλλυμαι.“ μέλλων δὲ ἤδη κατὰ τοῦ κρημνοῦ ἀφίεσθαι, τοιοῦτον εἴρηκε πάλιν μῦθον· „ἀνήρ τις τῆς οἰκείας ἐρασθεὶς θυγατρός, εἰς ἀγρὸν ἀπέστειλε τὴν γυναῖκα, μόνην δὲ τὴν θυγατέρα ἀπολαβὼν ἐβιάζετο. ἣ δὲ ‘πότερ’, εἶπεν, ἀνόσια πράττεις· ηὐχόμην μέντοι ὑπὸ πολλῶν ἀνδρῶν αἰσχυνθῆναι, ἢ ὑπὸ σοῦ τοῦ γεννησαμένου.ʼ τοῦτο τοίνυν καὶ
[*](1 ζ. τὰ ὀνάρια Φ 2 ὁδέβοντι P, ευ ex corr. in Z; ὀδεύοντι H E 6 κατὰκριμνήζεσθαι P ζεῦ erasa l. σ A.) [*](εἶπεν M D P 7 παραλόγον D, Q eraso qui in α erat accentu graui. eisdem uerbis quibus incipit condicis P f. 25 incipit inter fabulas Aesopeas demuo f. 31 (quaternionis ε) ═ P II ἀπολλυ | μαι μέλλων δʼ ἤδη (μέλλον δήδη P I) κατὰ κρη- μνίζεσθαι (κριμν. P II) εἷπεν (εἴπεν P I) ἀδέκως φθείρομαι· καὶ ταῦθ᾿ οὔθυφʼ (sic uterque) ἵππων γενομένων οὔθ ἡμιό- νων ἀγαθῶν (ἀγαθὸν P I) κ. τ. λ. P καὶ ταῦτα . . εὐτελε- στάτων 9 om. A 9 ὀναρίων F 11 ἢ] καὶ P I. II ἐλογίμων P I 12 μέλλον P II δʼ Φ τοῦ om. Q 13 εἴρικε Q, εἴ in rasura 2 μύθον V 14 τῆς in marg. supplet F οἰκίας P I Z θυγατρὸς ἐρασθεὶς Φ (ἐσθεὶς A, α A 2 15 μόνων P ΙΙ τὶν P II θυγατέραν 16 πατρὸς A πρς P II τρεῖς P I (itaque πρς i. e. πατρὸς Φ)) [*](ἀνοσία P 1. II, ἀνώσια mutatum in ἀνόσια K 17 ηὐχο- μένην (litterae έν punctis deletae) A εὐχόμην F K Z v μέντοι Z, (έ mutauit in ὲ et οι in rasura adiecit Z 2); μὲν (om. p. τοι) Q 18 γεννησαμένου με. V, γενεσαμένου P I τοῦ- ) 305
ἐφʼ ὑμῶν, ὦ παράνομοι Δελφοί, λέγω· ὡς ᾐρού- μην Σκύλλῃ καὶ Χαρύβδει περιπεσεῖν καὶ ταῖς ἐν Ἀφρικῇ Σύρτεσιν, ἢ παρʼ ὑμῶν ἀδίκως καὶ ἀναξίως ἀποθανεῖν. καταρῶμαι γοῦν ὑμῶν τῇ πατρίδι, καὶ θεοὺς μαρτύρομαι, ὡς ἔξω πάσης δίκης ἀπόλλυμαι, οἵ μοι τιμωρήσουσιν εἰσακούσαντες. ἔρριψαν μὲν οὖν αὐτὸν οἱ Δελφοὶ κατὰ τοῦ κρημνοῦ, καὶ ἀπέ- θανεν. οὐ πολλῷ δʼ ὕστερον λοιμῷ συσχεθέντες,
[*](p. 100 b.) χρησμὸν ἔλαβον ἐξιλάσκεσθαι τὸν Αἰσώπου θάνατον. ᾧ καὶ ὡς συνειδότες [ἑαυτοῖς] ἀδίκως φονευθέντι, καὶ στήλην ἀνέστησαν. οἱ δʼ ἐν τῇ Ἑλλάδι πρωτεύ- οντες καὶ ὅσοι τῶν σοφωτέρων, καὶ αὐτοὶ τὰ εἰς Αἴσωπον πεπραγμένα μαθόντες, εἰς τε Δελφοὺς παρεγένοντο καὶ σὺν ἐκείνοις σκεψάμενοι, τιμωροὶ καὶ αὐτοὶ τῷ Αἰσώπου θανάτῳ γεγόνασιν.
[*](τον Q τούτο P 1. II 1 ὑμᾶς Q D ἡμῶν P II ἠρούμην D R E H 2 χαρίβδει Φ χάρυβδι J K, Z (ι corr. ex ει), v χαρύβδι F, corr. ex χάρ. περιπεσὴν P I ταῖς] τοῖς)[*](ἐναφρικῆ A 3 σύτερσιν a σύρτεσην P Ι ἢ παρ᾿] ὑπαρʼ P I 4 καταρῶμαι ρ add. Q 2 in rasura πα- τρίδη H P II, Z (sed l. η mutata in ι) 5 θεούς] θεοῖς Z v)[*](6 οἵ μοι] οἵμοι D F J οἴμοι R, Q (sed correxit Q 2); οἶμοι E H οἵ με A οἴμε P I. II (itaque οἵμε Φ) τιμωρή- σουσι A, τιμ. corr. ex τυμ. μενοὖν Z 7 ἀπέθανε D)[*](8 δύστερον P I συσχεθένθες a 9 ἐξιλάεσθαι A, κ add. A 2 αἴσωπον A αἰσόπου P I 10 ὡς om. Φ ἑαυτοῖς a. V : habent ceteri 11 ἀνεστήσαν Z ἐλλάδι D)[*](προτεύοντες R E H προτεύωντες (in Q . . οντες, sed o Q 2 in ras.) πρωτεύον· τες P II 12 σοφοτέρων Φ R E H τὰ] τὰς K 14 παραγένοντο Φ (l. ο finalis ex corr. A) 15 θανάτου D τέλος τοῦ βίου τοῦ αἰσώπου Q τέλος βίου αἰσώπου τοῦ μυθοποιοῦ. τέλος. R. τέλος τῶ θεῷ τῶ ἁγίω χάρις Τέλος τοῦ βίου αἰσώπου τοῦ μυθοποιοῦ. K. τέλος τοῦ αἰσώπου βίου ὑπὸ Μαξίμου τοῦ Πλανούδου συγγρα- φέντος b. subscriptione carent M A P I. II D E H F J Z a)