Cyranides

Cyranides. Les Lapidaires de L'antiquité et du Moyen Age; Les Lapidaires Grecs. Vol. 2, Fasc. 1. Mély, Fernand de, editor. Paris: Ernest Leroux, 1898.

ΠΕΡΙ ΠΕΛΩΡΙΔΩΝ

Πελωρίδες εἰσὶ θαλάσσια ἰχθύδια.

Τούτων καὶ παγούρων ὁ ζωμὸς κοιλίαν μαλάσσει μετ’ οἴνου πινόμενος.

ADDITION DU VIEIL INTERPRETE〈 ΠΕΡΙ ΠΝΕΥΜΟΝΟΣ 〉

PULMONARIUS i. cinus marinus superpositus pedibus podagricis et chimethla sanat.

Fecit auterm crebro omnia volatilia coeli super se convolare, ut cum comedatur ab iis, eos capiat.

Fumigata vero ossa ejus avertunt omnia mala, sicut et stella, i. aster.

〈 ΠΕΡΙ ΠΗΛΑΜΥΔΟΣ 〉

PELAMYDIS intestina cum capite combusta superspersa pasturas sanant.

〈 ΠΕΡΙ ΠΕΡΚΗΣ 〉

PERCAE cinis superspersus ulcerum putredines et oris sanat.

〈 ΠΕΡΙ ΠΕΤΡΕΩΣ? 〉

PETREOS jus cum pipere comestum stomachicis prodest et dysuriam curat; nam ejus jus optimum valde est.