Epistles

Ignatius of Antioch

Ignatius of Antioch. The Apostolic Fathers, Volume 1. Lake, Kirsopp, translator. Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1912.

If any man can remain in continence to the honour of the flesh of the Lord let him do so without boasting. If he boast he is lost, and if it be made known except to the bishop, he is polluted. But it is right for men and women who marry to be united with the consent of the bishop, that the marriage be according to the Lord and not according to lust. Let all things be done to the honour of God.

Give heed to the bishop, that God may also give heed to you. I am devoted to those who are subject to the bishop, presbyters, and deacons; and may it be[*](Advice to the community)

mine to have my lot with them in God. Labour with one another, struggle together, run together, suffer together, rest together, rise up together as God’s stewards and assessors and servants.

Be pleasing to him in whose ranks you serve, from whom you receive your pay,—let none of you be found a deserter. Let your baptism remain as your arms, your faith as a helmet, your love as a spear, your endurance as your panoply, let your works be your deposits that you may receive the back-pay[*](It was the custom in the Homan army to pay to the soldiers only the half of any gratuities allowed them. The other half was deposited in a regimental savings bank, and was paid out to each soldier, when, and if, he was honourably discharged from the service.) due to you. Be therefore long-suffering with one another in gentleness, as God is with you. May I have joy in you always.