The Shepherd of Hermas

Hermas

Hermas. The Apostolic Fathers with an English translation by Kirsopp Lake. In Two Volumes. Vol. II. Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd. 1913

What, said he, is a station. I am fasting, sir, said I. But, said he, what is this fast, which you are fasting? I am fasting, sir, said I, as I have been accustomed.

You do not know, said he, how to fast to the Lord, and this useless fast which you are fasting to him is not a fast? Why, sir, said I, do you say this? I tell you, said he, that this fast which you think to fast is nothing, but I will teach you what is a fast, acceptable and complete to the Lord. Listen, he said:

God does not wish such a vain fast. For if you thus fast to God you do nothing for righteousness. But fast to God in this way:

do nothing evil in your life, but serve the Lord with a pure heart; keep his commandments, and walk in his ordinances, and let no evil desire arise in your heart, but believe in God, that if you do these things and fear him, and refrain from every wicked act, you shall live to God; and if you do this you will fulfil a great fast and one acceptable to God.

Listen to the Parable which I am going to tell[*](The parable of Fasting) you concerning Fasting.

A certain man had a field, and many servants, and on part of the field he planted a vineyard. And he chose out a certain servant, who was faithful, in good esteem and honour with him, and he called him and said to him: Take this vineyard which I have planted, and fence it until I come, and do nothing more to the vineyard. And follow this order of mine and you shall have your freedom from me. And the master of the servant went abroad.

Now when he had gone the servant took and fenced the vineyard, and when he had finished the fencing of the vineyard he saw that the vineyard was full of weeds.

Therefore he reasoned in himself, saying: I have finished this order of the Lord; I will next dig this vineyard, and it will be better when it is dug, and having no weeds will yield more fruit, not being choked by the weeds. He took and dug the vineyard, and pulled out all the weeds which were in the vineyard. And that vineyard became very beautiful and fertile with no weeds to choke it.

After a time the master of the servant and the field came, and entered into the vineyard, and seeing the vineyard beautifully fenced, and moreover dug, and all the weeds pulled up and

vines fertile, he was greatly pleased at the acts of the servant.

So he called his beloved son, whom he had as heir, and his friends whom he had as counsellors, and told them what he had ordered his servant, and what he had found accomplished. And they congratulated the servant on the character which the master gave him.

And he said to them: I promised this servant his freedom if he kept the orders which I gave him. Now he has kept my orders, and has added good work in the vineyard, and greatly pleased me. So in reward for this work which he has done I wish to make him joint heir with my son, because, when he had a good thought he did not put it on one side, but carried it out.