On Unbelievable Stories
Heraclitus Paradoxographus
Heraclitus Paradoxographus. On Unbelievable Stories. Hawes, Greta, et al., translators. Washington, DC: Center for Hellenic Studies, 2021. (Digital publication).
It is said that Heracles went down to Hades and returned with Cerberos, and that Orpheus did the same with his wife Eurydice. But the truth is that when someone had returned safely after enduring a long and dangerous trip, people would declare that he had been delivered from Hades. It is just like we declare even now that those who survive great suffering, perilous journeys or deadly diseases have returned safely from Hades.