Didache

Anonymous

Didache. The Apostolic Fathers with an English translation In Two Volumes. Vol. I. Lake, Kirsopp, translator. Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd. 1912.

Likewise a true teacher is himself worthy, like the workman, of his food.

Therefore thou shalt take the firstfruit[*](Their payment by firstfruits) of the produce of the winepress and of the threshing-floor and of oxen and sheep, and shalt give them as the firstfruits to the prophets, for they are your high priests.

But if you have not a prophet, give to the poor.

If thou makest bread, take the first-fruits, and give it according to the commandment.

Likewise when thou openest a jar of wine or oil, give the firstfruits to the prophets.

Of money also and clothes, and of all your possessions, take the firstfruits, as it seem best to you, and give according to the commandment.

On the Lord’s Day of the Lord come together,[*](The Sunday worship) break bread and hold Eucharist, after confessing your transgressions that your offering may be pure;

but let none who has a quarrel with his fellow join in your meeting until they be reconciled, that your sacrifice be not defiled.

For this is that which was spoken by the Lord, In every place and time offer me a pure sacrifice, for I am a great king, saith the Lord, and my name is wonderful among the heathen.

Appoint therefore for yourselves bishops and[*](Bishops and Deacons) deacons worthy of the Lord, meek men, and not lovers of money, and truthful and approved, for they also minister to you the ministry of the prophets and teachers.

Therefore do not despise them, for they are your honourable men together with the prophets and teachers.

And reprove one another not in wrath but in[*](Mutual reproofs) peace as you find in the Gospel, and let none speak with any who has done a wrong to his neighbour, nor let him hear a word from you until he repents.

But your prayers and alms and all your acts perform as ye find in the Gospel of our Lord.

Watch over your life: let your lamps be[*](Warning that the end is at hand) not quenched and your loins be not ungirded, but be ready, for ye know not the hour in which our Lord cometh.