Civil Wars
Appianus of Alexandria
Appianus. The Roman history of Appian of Alexandria, Volume 2: The Civil Wars. White, Horace, translator. New York: The Macmillan Company. London: Macmillan and Co. Ltd. 1899.
About this time the consul Scipio [Nasica] demolished the theatre begun by Lucius Cassius, and now nearly finished, because he considered this also the source of new seditions or because he thought it not altogether desirable that the Romans should become accustomed to Grecian pleasures. The censor, Quintus Cæcelius Metellus, attempted to degrade Glaucia, a senator, and Apuleius Saturninus, who had already been a tribune, on account of their disgraceful mode of life, but was not able to do so because his colleague [*](Y.R. 653) would not agree to it. Accordingly Saturninus, a [*](B.C. 101) little later, in order to have revenge on Metellus, became a candidate for the tribuneship again, seizing the occasion when Glaucia held the office of prætor and presided over the election of the tribunes; but Nonius, a man of noble birth, who used much plainness of speech in reference to Saturninus and reproached Glaucia bitterly, was chosen for the office. As they feared lest he should punish them as tribune, they made a rush upon him with a crowd of ruffians just as he was going away from the comitia, pursued him into a certain inn, and stabbed him. As this murder had a pitiful and shocking aspect, the adherents of Glaucia came together early the next morning, before the people had assembled, and declared Saturninus elected tribune. In this way the killing of Nonius was hushed up, since everybody was afraid to call Saturninus to account because he was a tribune. [*](Y.R. 654)
Metellus was banished by them at the instigation of Gaius Marius, who was then in his sixth consulship, and was the secret enemy of Metellus. Thus they all helped each other. Saturninus brought forward a law to divide the land which the Cimbri (a Celtic tribe lately driven out [*](B.C. 100) by Marius) had seized in the country now called Gaul by the Romans, and which was considered as no longer Gallic but Roman territory. It was provided also in this law that if the people should enact it the senators should take an oath within five days to obey it, and that any one who should refuse to do so should be expelled from the Senate and should pay a fine of twenty talents for the benefit of the people. Thus they intended to punish those who should take it with a bad grace, and especially Metellus, who was too high-spirited to submit to the oath. Such was the proposed law. Saturninus appointed the day for holding the comitia and sent messengers to summon from the country districts those in whom he had most confidence, because they had served in the army under Marius. As the law gave the larger share to the Italian allies the city people were not pleased with it.
Sedition broke out in the comitia. Those who attempted to prevent the passage of the laws proposed by the tribunes were assaulted by Saturninus and driven away from the rostra. The city folks exclaimed that thunder was heard in the assembly, in which case it is not permitted by Roman custom to finish the business that day. As the adherents of Saturninus persisted nevertheless, the city people girded themselves, seized whatever clubs they could lay their hands on, and dispersed the rustics. The latter were rallied by Saturninus; they attacked the city folks with clubs, overcame them, and passed the law. When this was done Marius, in his capacity as consul, forthwith proposed to the Senate that they consider concerning taking the oath. Knowing that Metellus was a man of fixed opinion and firm in whatever he might believe or commit himself to, he gave his own opinion publicly, but deceitfully, saying that he would never willingly take this oath himself. When Metellus had agreed with him in this, and the others had praised them both, Marius adjourned the Senate. On the fifth day thereafter (the last day prescribed in the law for taking the oath) he called them together in haste about the tenth hour, saying that he was afraid of the people because they were so zealous for the law. He saw a way, however, to avoid it, and he proposed the following trick--to swear that they would obey the law as far as it was a law, and thus at once disperse the country people by stratagem. Afterward it could be easily shown that this thing, which had been enacted by violence and in spite of thunder, contrary to the custom of their ancestors, was not a law.
After speaking thus he did not wait for the result, but while all were in silent amazement at the plot, and confused because there was no time to be lost and no opportunity for thinking, he rose and went to the temple of Saturn, where the quæstors were accustomed to administer oaths, and took the oath first with his friends. The rest followed his example, as each one feared for his own safety. Metellus alone refused to swear, but stood fearlessly by his first determination. Saturninus proceeded against him at once on the next day. He sent an officer for him and dragged him out of the senate-house. As the other tribunes defended him Glaucia and Saturninus hastened to the country people and told them that they would never get the land, and that the law would not be executed, unless Metellus were banished. They proposed a decree of banishment against him and directed the consuls to interdict fire and water and shelter to him, and appointed a day for the ratification of this decree. Great was the indignation of the city people, who constantly escorted Metellus, carrying daggers. He thanked them and praised them for their good intentions, but said that he could not allow any danger to befall the country on his account. After saying this he withdrew from the city. Saturninus got the decree ratified, and Marius made proclamation that it was a part of the law.
In this way was Metellus, a most admirable man, sent into banishment. Thereupon Saturninus was made tribune a third time and he had for a colleague one who was thought to be a fugitive slave, but who claimed to be a son of the elder Gracchus. The multitude supported him in the election because they regretted Gracchus. When the election for consuls came on Marcus Antonius was chosen as one of them by common consent. The aforesaid Glaucia and Memmius contended for the other place. Memmius was the more illustrious man by far, and Glaucia and Saturninus were fearful of the result. So they sent a gang of ruffians to attack him with clubs while the election was going on. They fell upon him in the midst of the comitia and beat him to death in the sight of all. The assembly was broken up in terror. Neither laws nor courts nor sense of shame remained. The people ran together in anger the following day intending to kill Saturninus, but he had collected another mob from the country and, with Glaucia and Gaius Saufeius, the quæstor, seized the Capitol. The Senate voted them public enemies. Marius was vexed; nevertheless he armed some of his forces reluctantly, and, while he was delaying, some other persons cut off the water-supply from the Capitoline temple. Saufeius was near perishing with thirst and proposed to set the temple on fire, but Glaucia and Saturninus, who hoped that Marius would assist them, surrendered first, and after them Saufeius. As everybody demanded that they should be put to death, Marius shut them up in the senate-house as though he intended to deal with them in a more legal manner. The crowd considered this a mere pretext. They tore the tiles off the roof and stoned them to death, including a quæstor, a tribune, and a prætor, who were still wearing their insignia of office.
Very many others were swept out of existence in this sedition. Among them was that other tribune who was supposed to be the son of Gracchus, and who perished on that first day of his magistracy. Freedom, democracy, laws, reputation, official position, were no longer of any use to anybody, since even the tribunician office, which had been devised for the restraint of wrong-doers and the protection of the plebeians, and was sacred and inviolable, now committed such outrages and suffered such indignities. When the party of Saturninus was destroyed the Senate and people clamored for the recall of Metellus, but Publius Furius, a tribune who was not the son of a free citizen but of a freedman, boldly resisted them. Not even Metellus, the son of Metellus, who besought him in the presence of the people with tears in his eyes, and threw himself at his feet, could move him. From this spectacle the son ever afterward bore the name of Metellus Pius. The following year Furius was called to account for his obstinacy by the new tribune, Gaius Canuleius. The people did not wait [*](Y.R. 655) for the argument, but tore Furius in pieces. Thus every [*](B.C. 99) year some new deed of abomination was committed in the forum. Metellus was allowed to return, and it is said that a whole day was not sufficient for the greetings of those who went to meet him at the city gates. Such was the third civil strife (that of Saturninus) which succeeded those of the two Gracchi, and such results it brought to the Romans.
While they were thus occupied the so-called Social War, in which many Italian peoples were engaged, broke out. It began unexpectedly, grew to great proportions rapidly, and extinguished the Roman seditions for a long time by a new terror. When it was ended it gave rise to new seditions under more powerful leaders, who did not work by introducing new laws, or by playing the demagogue, but by employing whole armies against each other. I have treated it in this history because it had its origin in a Roman sedition and resulted in another one much worse. [*](Y.R. 629) It began in this way. Fulvius Flaccus in his consulship [*](B.C. 125) first openly excited among the Italians the desire for Roman citizenship, so as to be partners in the hegemony instead of subjects. When he introduced this idea and strenuously persisted in it, the Senate, for that reason, sent him away to take command in a war, in the course of which his consulship expired, but he obtained the tribuneship after that and managed to have the younger Gracchus for a colleague, with whose coöperation he brought forward other measures in favor of the Italians. When they were both killed, as I have previously related, the Italians were still more excited. They could not bear to be considered subjects instead of equals, or to think that Flaccus and Gracchus should suffer such calamities while working for their political advantage. [*](Y.R. 663)
After them the tribune Livius Drusus, a man of most [*](B.C. 91) illustrious birth, promised the Italians, at their urgent request, that he would bring forward a new law to give them citizenship. They desired this especially because by that one step they would become rulers instead of subjects. In order to conciliate the plebeians to this measure he led out to Italy and Sicily several colonies which had been voted some time before, but not yet planted. He endeavored to bring to an agreement the Senate and the equestrian order, who were then in sharp antagonism to each other, in reference to the law courts. As he was not able to restore the courts to the Senate openly, he tried the following artifice on both of them. As the senators had been reduced by the seditions to scarcely 300 in number, he brought forward a law that an equal number should be added to their enrolment from the knights, to be chosen according to merit, and that the law courts should be made up from all of these hereafter. He provided in the law that they should make investigations about bribery, as accusations of that kind were almost unknown, since the custom of bribe-taking prevailed without restraint. This was the plan that he contrived for both of them, but it turned out contrary to his expectations, for the senators were indignant that so large a number should be added to their enrolment at one time and be transferred from knighthood to the highest rank. They thought it not unlikely that they would form a faction in the Senate by themselves and contend against the old senators more powerfully than ever. The knights, on the other hand, suspected that, by this doctoring, the courts of justice would be transferred from their order to the Senate exclusively. Having acquired a relish for the great gains and power of the judicial office, this suspicion disturbed them. Most of them fell into doubt and distrust toward each other, discussing which ones seemed more worthy than others to be enrolled among the 300; and envy against their betters filled the breasts of the remainder. Above all were they angry at the revival of the charge of bribery, which they thought had been ere this entirely suppressed, so far as they were concerned.
Thus it came to pass that both the Senate and the knights, although opposed to each other, were united in hating Drusus. Only the plebeians were gratified with the colonies. The Italians, in whose interest chiefly Drusus was devising these plans, were apprehensive about the law providing for the colonies, because they thought that the Roman public domain (which was still undivided and which they were cultivating, some by force and others clandestinely) would be taken away from them, and that in many cases they might even be disturbed in their private holdings. The Etruscans and the Umbrians had the same fears as the Italians,[*](Until the end of the third century B.C. the word "Italy" applied only to that part of the peninsula south of Etruria and Umbria.) and when they were summoned to the city, as it was thought, by the consuls, ostensibly for the purpose of complaining against the law of Drusus, but actually, as is believed, for the purpose of killing him, they cried down the law publicly and waited for the day of the comitia. Drusus learned of the plot against him and did not go out frequently, but transacted business from day to day in the atrium of his house, which was poorly lighted. One evening as he was sending the crowd away he exclaimed suddenly that he was wounded, and fell down while uttering the words. A shoemaker's knife was found thrust into his hip.
Thus was Drusus also slain while serving as tribune. The knights, in order to make his policy a ground of accusation against their enemies, persuaded the tribune Quintus Varius to bring forward a law to prosecute those who should, either openly or secretly, aid the Italians to acquire citizenship. They hoped to bring all the leaders under malicious indictment, and themselves to sit in judgment on them, and that when their enemies were out of the way they should be more powerful than ever in the government of Rome. When the other tribunes interposed their veto the knights surrounded them with drawn daggers and enacted the measure, whereupon accusers at once brought actions against the most illustrious of the senators. Of these Bestia did not respond, but went into exile voluntarily rather than surrender himself into the hands of his enemies. After him Cotta went before the court, made a brilliant defence of his administration of public affairs, and openly reviled the knights. He, too, departed from the city before the vote of the judges was taken. Mummius, the one who had conquered Greece, was basely ensnared by the knights, who promised to acquit him, but condemned him to banishment. He passed the remainder of his life at Delos.
As this wickedness prevailed more and more against the best citizens, the people were grieved because they were deprived all at once of so many men who had rendered such great services. When the Italians learned of the killing of Drusus and of the reason alleged for banishing the others, they considered it no longer bearable that those who were laboring for their political advancement should suffer such outrages, and as they saw no other means of acquiring citizenship they decided to revolt from the Romans altogether, and to make war against them with all their might. They sent envoys to each other secretly, formed a league, and exchanged hostages as a pledge of good faith. The Romans were in ignorance of these facts for a long time, being preoccupied by the judicial proceedings and the seditions in the city. When they heard what was going on they sent men around to the towns, choosing those who were best acquainted with each, to collect information quietly. One of these saw a young man who was being taken as a hostage from the town of Asculum to another town, and informed Servilius, the proconsul in those parts. (It appears that there were proconsuls at that time governing the various parts of Italy; Hadrian revived the custom a long time afterward when he held the supreme power, but it did not long survive him.) Servilius hastened to Asculum and indulged in very menacing language to the people, who were celebrating a festival, and they put him to death, supposing that the plot was discovered. They also killed Fonteius, his legate (for so they call those of the senatorial order who accompany the governors of provinces as assistants). After these were slain none of the other Romans in Asculum were spared. The inhabitants fell upon them, slaughtered them all, and plundered their goods. [*](Y.R. 664)
When the revolt broke out all the neighboring peoples showed their preparedness at the same time, the Marsi, the Peligni, the Vestini, the Marrucini; and after them the Picentines, the Frentani, the Hirpini, the Pompeiians, the Venusini, the Apulians, the Lucanians, and [*](B.C. 90) the Samnites, all of whom had been hostile to the Romans before; also all the rest extending from the river Liris (which is now, I think, the Liternus) to the extremity of the Adriatic gulf, both inland and sea-coast. They sent ambassadors to Rome to complain that although they had coöperated in all ways with the Romans in building up the empire, the latter had not been willing to admit their helpers to citizenship. The Senate answered sternly that if they repented of what they had done they could send ambassadors, otherwise not. The Italians, in despair of any other remedy, went on with their preparations for war. Besides the soldiers which were kept for guards at each town, they had forces in common amounting to about 100,000 foot and horse. The Romans sent an equal force against them, made up of their own citizens and of the Italian peoples who were still in alliance with them.
The Romans were led by the consuls Sextus Julius Cæsar and Publius Rutilius Lupus, for in this great civil war both consuls marched forth at once, leaving the gates and walls in charge of others, as was customary in cases of danger arising at home or very near by. When the war was found to be complicated and many-sided, they sent their most renowned men as lieutenant-generals to aid the consuls: to Rutilius, Gnæus Pompeius, the father of Pompey the Great, Quintus Cæpio, Gaius Perpenna, Gaius Marius, and Valerius Messala; to Sextus Cæsar, Publius Lentulus, a brother of Cæsar himself, Titus Didius, Licinius Crassus, Cornelius Sulla, and Marcellus. All these served under the consuls and the country was divided among them. The consuls visited all parts of the field of operations, and the Romans sent them additional forces continually, knowing that it was a great conflict. The Italians had generals for their united forces besides those of the separate towns. The chief commanders were Titus Lafrenius, Gaius Pontilius, Marius Egnatius, Quintus Pompædius, Gaius Papius, Marcus Lamponius, Gaius Judacilius, Herius Asinius, and Vettius Cato. They divided their army in equal parts, took their positions against the Roman generals, performed many notable exploits, and suffered many disasters. The most memorable events of each class I shall here summarize.
Vettius Cato defeated Sextus Julius, killed 2000 of his men, and marched against æsernia, which adhered to Rome. L. Scipio and L. Acilius, who were in command here, escaped in the disguise of slaves. The enemy, after a considerable time, reduced it by famine. Marius Egnatius captured Venafrum by treachery and slew two Roman cohorts there. Publius Presenteius defeated Perpenna, who had 10,000 men under his command, killed 4000 and captured the arms of the greater part of the others, for which reason the consul Rutilius deprived Perpenna of his command and gave his division of the army to Gaius Marius. Marcus Lamponius destroyed some 800 of the forces under Licinius Crassus and drove the remainder into the town of Grumentum.
Gaius Papius captured Nola by treachery and offered to the 2000 Roman soldiers in it the privilege of serving under him if they would change their allegiance. They did so, but as their officers refused the proposal the latter were taken prisoners and starved to death by Papius. In conjunction with Stabias he captured Minturnæ, and Salernum, which was a Roman colony. The prisoners and the slaves from these places were taken into the military service. Then he plundered the entire country around Nuceria. The towns in the vicinity were struck with terror and submitted to him, and when he demanded military assistance they furnished him about 10,000 foot and 1000 horse. With these Papius laid siege to Acerræ. Sextus Cæsar, with 10,000 Gallic foot and certain Numidian and Mauretanian horse and foot, advanced toward Acerræ. Papius took a son of Jugurtha, formerly king of Numidia, named Oxynta, who was under charge of a Roman guard at Venusia, led him out of that place, clothed him in royal purple, and showed him frequently to the Numidians who were in Cæsar's army. Many of them deserted, as if to their own king, so that Cæsar was obliged to send the rest back to Africa, as they were not trustworthy. Papius attacked him rashly, and had already made a breach in his fortified camp when Cæsar debouched with his horse through the other gates and slew about 6000 of his men, after which Cæsar withdrew from Acerræ. Canusia and Venusia and many other towns in Apulia sided with Judacilius. Some that did not submit he besieged, and he put to death the principal Roman citizens in them, but the common people and the slaves he enrolled in his army.
The consul Rutilius and Gaius Marius built bridges over the river Liris at no great distance from each other. Vettius Cato pitched his camp opposite them, but nearer to the bridge of Marius, and placed an ambush by night in some ravines around the bridge of Rutilius. Early in the morning, after he had allowed Rutilius to cross the bridge, he started up from ambush and killed a large number of the enemy on the dry land and drove many into the river. In this fight Rutilius himself was wounded in the head by a missile and died soon afterward. Marius was on the other bridge and when he guessed, from the bodies floating down stream, what had happened, he pushed away those in his front, crossed the river, and captured the camp of Cato, which was guarded by only a small force, so that Cato was obliged to spend the night where he had won his victory, and to retreat in the morning for want of provisions. The body of Rutilius and those of many other patricians were brought to Rome for burial. The corpses of the consul and his numerous comrades made a piteous spectacle and the mourning lasted many days. The Senate decreed from this time on that those who were killed in war should be buried where they fell, lest others should be deterred by the spectacle from entering the army. When the enemy heard of this they made a similar decree for themselves.
There was no successor to Rutilius in the consulship for the remainder of the year, as Sextus Cæsar did not have leisure to go to the city and hold the comitia. The Senate appointed G. Marius and Q. Cæpio to command the forces of Rutilius in the field. The opposing general, Q. Pompædius, fled as a pretended deserter to this Cæpio. He brought with him and gave as a pledge two slave babies, clad with the purple-bordered garments of free-born children, pretending that they were his own sons. As further confirmation of his good faith he brought masses of lead plated with gold and silver. He urged Cæpio to follow him in all haste with his army and capture the hostile army while destitute of a leader. Cæpio was deceived and followed him. When they had arrived at a place where an ambush had been laid, Pompædius ran up to the top of a hill as though he were searching for the enemy, and gave his own men a signal. The latter sprang out of their concealment and cut Cæpio and most of his force in pieces. The Senate joined the rest of Cæpio's army to that of Marius.
While Sextus Cæsar was passing through a rocky defile with 30,000 foot and 5000 horse Marius Egnatius suddenly fell upon him and defeated him in it. He retreated on a litter, as he was sick, to a certain stream where there was only one bridge, and there he lost the greater part of his force and the arms of the survivors. He escaped to Teanum with difficulty and there he armed the remainder of his men as best he could. Reënforcements were sent to him speedily and he marched to the relief of Acerræ, which was still besieged by Papius, but when their camps were pitched opposite each other neither of them dared to attack the other.