Defense Against a Charge of Subverting the Democracy

Lysias

Lysias. Lamb, W.R.M., translator. Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1930.

Authors of all these troubles and of many more besides, and differing no whit from the Thirty, —save that the latter pursued the same ends as theirs during an oligarchy, while these men follow their example in a democracy, —they yet make it their business to maltreat in this light fashion any person they may wish, as though everyone else were guilty, and they had proved themselves men of the highest virtue.

(Nay, it is not so much they who give cause for wonder as you, who suppose that there is a democracy, whereas things are done just as they please, and punishment falls, not on those who have injured your people, but on those who refuse to yield their own possessions.) And they would sooner have the city diminished than raised to greatness and freedom by others:

they consider that their perils in the Peiraeus give them licence now to do just as they please, while, if later on you obtain deliverance through others, they themselves will be swept away, and those others will be advanced in power. So they combine to obstruct any efforts that others may make for your benefit.

But their purpose is readily detected by any observer: for they are not anxious to hide themselves, but are rather ashamed not to be reputed villains; while you partly see the mischief for yourselves, and partly hear it from many other persons. As for us, gentlemen, we consider that you are bound by your duty towards all the citizens to abide by your covenants and your oaths:

nevertheless, when we see justice done upon the authors of your troubles, we remember your former experiences, and condone you; but when you show yourselves openly chastising the innocent along with the guilty, by the same vote you will be involving us all in suspicion.[*](The speaker seems to be accusing the democratic leaders of persecuting citizens who had shown oligarchic sympathies and who ought now to be protected by the oaths of concord that had been sworn by the two parties.) ---