For The Soldier

Lysias

Lysias. Lamb, W.R.M., translator. Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1930.

Of the manner in which my name was handed over, and the fine imposed on me, you are now informed: but you must be apprised, not only of the charge referred, but also of the pretext for this enmity. I had made friends with Sostratus before their enmity began, because I knew he had done remarkable service to the State.

I became well-known through his personal influence, but did not make use of it either to avenge myself on an enemy or to serve a friend: for while he lived I was necessarily inactive on account of my age and when he passed away I injured none of my accusers either in word or in deed, and I can give such an account of myself as will show that in justice ought much rather to receive benefits than ill-treatment from my opponents.