Ezechiel

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905

καθὼς ἔξοδος ἀνδρὸς ἐξ ἐναντίας. καὶ μέτρον ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ· καὶ διεμέτρησεν χιλίους ἐν τῷ μέτρῳ, καὶ διῆλθεν ἐν τῷ ὕδατι ὕδωρ ἀφέσεως·

καὶ διεμέτρησεν χιλίους, καὶ διῆλθεν ἐν τῷ ὕδατι ὕδωρ ἕως τῶν μηρῶν· καὶ διεμέτρησεν χιλίους, καὶ διῆλθεν ὕδωρ ἕως ὀσφύος.

καὶ διεμέτρησεν χιλίους, καὶ οὐκ ἠδύνατο [*](19 βορρα B* ( -ρραν Bᵃᵇ) | εκει τοπος AQ 20 αγνοιας] pr της AQ | AQ αμαρτιας] pr της ΑQ | πεψ ουσιν A εψησουσιν Qa 21 αυλην] αυτην B* (αυλ. Bᵇ) | τεσσαρα Bᵇ | τα κλιτη] om τα AQ 22 κατα το κλιτος αυλη αυλη] pr ?? Q? αυλη κατα το κλιτος A | τεσσερα AQ + κλιτη AQ | om και 1° AQ | μηκους] μηκος Q | πηχων biς] πηχεων A | τεσσαρακοντα Bᵇ τεσσαρσι Bᵇ : item 23 24 οι οικοι] om οι Q | μαγειρων] μαγιρειων A XLVII 1 υποκατω A | αιθριου] + του οικου AQ | εβλεπεν] επεβλεπεν AQ απο 1°] επι Q* (απο Qa) | κλιτου Q* ( -τους Qᵃ)] + του οικου Q 2 οδον 20] + της πυλης Q 3 μετρον] adnot φασι το μετρα τον χρονον δηλουν ως εις πολλα διηρημενον διο και μετ ολιγα φησιν εις τους μηνας αυτου πρωτο- γενησει· οθε| ӄ πιθανως επεβαλον τινες τω μετρω μετρεισθαι μηνας δ΄ ως εν πηχεσι δηλουμενους ποιοῡ|τας ετη τλγ΄ μηνας δ΄ εις α κυναγεται ο απο της γεννησεως του χῡ χρονος εως της Κω|σταντινου βασιλειας εφ ης ηρξατο πλα- τυνεσθ, τα χριστιανω| Qmg | μετρω] + πηχεις Qmg | αφεσεως] εως αστραγαλω| Qmg 4 διεμετρησεν 1°] + εν τω μετρω A | μηρων] γονατων Qmg | χιλιους 2°] + χειμαρρους A 5 χιλιους] + (sob α΄θ΄ ?? ) χειμαρρους Q ante χειμ- ins και ιδου Qmg)

492
[*](B) διελθεῖν, ὅτι ἐξύβριζεν. χειμάρρου ὃν οὐ διαβήσονται.