Ezechiel
Septuaginta
Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905
καὶ ἐπὶ τοῦ ποταμοῦ ἀναβήσεται, ἐπὶ τοῦ χείλους αὐτοῦ ἔνθεν καὶ ἔνθεν πᾶν ξύλον βρώσιμον· οὐ [*](AQ) [*](5 εκυβριζεν] εξυβριζον Q εκβραζον Qmg | χειμαρρου] pr ως Bᵃᵇ pr το υδωρ· υδωρ εως ροιζος A pr το υδωρ. υδωρ ως ο ροιζος Q | ον] ο AQ 6 εορακας (εωρ. BᵇA)] pr ει A | ηγαγεν με] απηγαγεν με A + και επεστρεψεν A + (sub θʼ ?? ) και εστρεψεν με Q 7 om σφοδρα A 8 το υδωρ τουτο... Γαλειλαιαν] adnot σαφεστερο παρα τω εβραιω κειται η ρησις φησι γαρ τουτο τo υδωρ πρωτον εκπορευεται εις την Γαλιλαιαν εντευθεν γαρ και ηρξατο του κκηρυγματος ο χς ως δεικνυσι ӄ το εν Κανα πρωτο| σημειον της του υδατος εις οινον μετα- βολης Q)ᵐᵍ | Γαλιλαιαν BᵇAQ | Αραβιαν (-θειαν Q*)] adnot αοικητο| ο δε εβραιος επι δυσμας φησιν· η δε ασαφεια απο του το αραβα ӄ δυσμας δηλουν ӄ αοικητον εοικεν δε το αυτο πως ӄ ο ελληνικος σημαινειν προσθεις το ηρχετο εως επι την θαλασσαν η γαρ γραφη πολλαχου την θαλασσαν επι του της δυσεως μερους λαμβανει· σκοπητεον δε μη το καταιβαινεν επι την Αραβιαν την αρχην επι την αραβα εξεδοθη την εβραιαν. θεντων φωνην των ερμη- νευκοτων Qmg | της διεκβολης] της εκβολης A adnot ο εβραιος αντι της διεκβο- λης της αλμυρας θαλασσης εχει δηλον δε οτι τροπικως ουτως εκαλεσε την αν- θρωποτητα δια το της αμαρτιας αλμυρον μαλιστα γαρ ουτος χρηται τουτοις ο προφητης Qmg 9 ελθη] επελθη AQ εκει ο ποταμος Q | ζησεται] pr και Q 10 στησονται] α[ι]τησονται Q*ᵛᵈ (στησ. Qa) | εκει] επ αυτου Q | αλιεις BᵃᵇQ + πολλοι Qmg | Ινγαδειν] Ενγαδδειν A Αινγαδαιμ Q | Ενα- γαλειμ] Αιναγαδειμ Q | ψυγμος...εσται] adnot αντι του αργησουσῖ| οι των αλλων δογματων διδασκαλοι Qmg | αυτην] εαυτην Q | εσται 2⁰] εστιν A | οι ιχθυες (Ι⁰)... μεγαλης] οι ιχθυες της θαλασσης της μεγαλης οι ιχθυες αυτης A 11 εν τη 1⁰] εστη A διεβολη B* (διεκβ. Bᵃᵇ) | και εν τη επιστροφη αυτου] pr ?? Q? adnot αντι του τα τελη αυτου η τα εξωτερα της θαλασσης ουκ ια- θησετ, ουτω γαρ ӄ ο εβραιος εχει σαφως διδασκων το βαρβαρων τινας τους πορρω την του χυ πιστιν μη παραδεξασθ, Qmg | υγιασωσιν] αγιασωσιν AQ* (υγ. Qa))
Τάδε λέγει Κύριος θεός Ταῦτα ὅρια κατακληρονομήσετε τῆς γῆς· ταῖς δώδεκα φυλαῖς τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ πρόσθεσις σχοινίσματος.
καὶ κατακληρονομήσετε αὐτὴν ἕκαστος καθὼς ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, εἰς ἣν ἦρα τὴν χεῖρά μου τοῦ δοῦναι τοῖς πατράσιν αὐτῶν, καὶ πεσεῖται ἡ γῆ αὕτη ὑμῖν ἐν κληρονομίᾳ.