Ezechiel

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905

ἐποίησεν ταῦτά σοι, ἐν τῷ ἐκπορνεῦσαί σε ὀπίσω ἐθνῶν, καὶ ἐμιαίνου ἐν τοῖς ἐνθυμήμασιν αὐτῶν.

ἐυ τῇ ὁδῷ τῆς ἀδελφῆς σου ἐπορεύθης, καὶ δώσω τὸ ποτήριον αὐτῆς εἰς χεῖράς σου.

τάδε λέγει Κύριος Τὸ ποτήριον τῆς ἀδελφῆς σου πίεσαι, τὸ βαθὺ καὶ τὸ πλατὺ καὶ τὸ πλεονάζον τοῦ συντελέσαι μέθην,

καὶ ἐκλύσεως πλησθήσῃ· καὶ τὸ ποτήριον ἀφανισμοῦ ποτήριον ἀδελφῆς σου,

καὶ πίεσαι αὐτό, καὶ τὰς ἑορτὰς καὶ τὰς νεομηνίας αὐτῆς ἀποστρέψω· διότι ἐγὼ λελάληκα, λέγει Κύριος.

διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριος Ἀνθʼ ὧν ἐπελάθου μου καὶ ἀπέρριψάς με ὀπίσω τοῦ σώματός σου, καὶ σὺ λάβε τὴν ἀσέβειάν σου καὶ τὴν πορνείαν σου.

Καὶ εἶπεν Κύριος πρὸς μέ Υἱὲ ἀνθρώπου, οὐ κρινεῖς [*](24 μετ] μετα A θυρεοι.. ψαλει] ӄ θωρακας 5 ασπιδας ӄ περικεφαλαιας AQ ενδυσονται επι σε ӄ βαλουσιν Qmg πελται] +ӄ περικεφαλαιαι A φυλακην επι σε] επι σε προφυλακην A 26 κριμα] ιμα sup ras Bᵛⁱᵈ θυμου] μου A μυκτηρα A ωτα] pr τα Q om σου 4 Q υιους] pr τους A θυγατερας] pr τας A ληψονται BᵇQᵃ ; item 26, 29 πυρ καταφαγεται] ενπρησουσιτ εν πυρι A 28 Κυριος] + ο θς A 29 αισχυνουσα] ασχημονουσα AQ αισχυνη] η αισχ. σου A πορνειας] πορνεια A ασεβειας Bᵃᵇ 30 ενθυμη- μασιν] επιθυμημασιν A 31 χειρας] pr τας A 32 Κυριος] αδωναι κς κς ο θς A κς κς Q πλατυ] + και (Q tantum) εσται εις γελωτα και εις μυκτηρισμον A et (sub θʼ ?? ) Q om και 2⁰ AQ 33 εκλυσεως] εκχεω οπως A και το ποτηριον...αδελφης σου] και το ποτηριον της αδελφης σου Σαμαρειας ποτηριον αφανισμου A ποτηριον+ (sub θʼ ?? ) αφανιας (-νειας Qᵃ) και ποι. αδ. σου Σαμαρειας Q σου] + Σαμαρειας BᵃᵇQ 34 om και 1⁰ BᵃᵇA αυτο] + και εκστραγγιεις A et (sub οι γ ?? ) Q νουμηνιας AQ λελαληκα] ελαλησα A | Κυριος] κς κς ο θς A pr αδωναι Q 35 Κυριος] pr αδωναι AQ 36 ου] ει Q)

434
[*](B) τὴν Ὄολαν καὶ τὴν Ὄλιβαν καὶ ἀναγγελεῖς αὐταῖς τὰς ἀνομίας αὐτῶν,

ὅτι ἐμοιχῶντο, καὶ αἶμα ἐν χερσὶν αὐτῶν· τὰ ἐνθυμήματα αὐτῶν ἐμοιχῶντο, καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν ἂ ἐγέννησάν μοι διήγαγον αὐτοῖς δι᾿ ἐμπύρων.

ἕως καὶ ταῦτα ἐποίησάν μοι, τὰ ἅγιά μου ἐμίαινον καὶ τὰ σάββατά μου ἐβεβήλουν,

καὶ ἐν τῷ σφάζειν οὐ τοὺς τὰ τέκνα αὐτῶν τοῖς εἰδώλοις αὐτῶν, καὶ εἰσεπορεύοντο εἰς τὰ ἅγιά μου τοῦ βεβηλοῦν αὐτά. καὶ ὅτι οὕτως ἐποίουν ἐν μέσῳ τοῦ οἴκου μου,

καὶ ὅτι τοῖς ἀνδράσιν τοῖς ἐρχομένοις μακρόθεν, οἷς ἀγγέλους ἐξαπέστελλον πρὸς αὐτούς, καὶ ἄμα τῷ ἔρχεσθαι αὐτοὺς εὐθὺς ἐλούου καὶ ἐστιβίζου τοὺς ὀφθαλμούς σου καὶ ἐκόσμου κόσμῳ,

καὶ ἐκάθου ἐπὶ κλίνης ἐστρωμένης, καὶ τράπεζα κεκοσμημένη πρὸ προσώπου αὐτῆς. καὶ τὸ θυμίαμα καὶ τὸ ἔλαιόν μου εὐφραίνοντο ἐν αὐτοῖς,

καὶ φωνὴν ἁρμονίας ἀνεκρούοντο, καὶ πρὸς ἄνδρας ἐκ πλήθους ἀνθρώπων ἥκοντας ἐκ τῆς ἐρήμου· καὶ ἐδίδοσαν ψέλια ἐπὶ τὰς χεῖρας αὐτῶν καὶ στέφανον καυχήσεως ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν.

καὶ εἶπα Οὐκ ἐν τούτοις μοιχεύουσιν; καὶ ἔργα πόρνης καὶ αὐτὴ ἐξεπόρνευσεν·

καὶ εἰσεπορεύοντο πρὸς αὐτήν, ὃν τρόπον εἰσπορεύονται πρὸς γυναῖκα πόρνην, οὕτως εἰσεπορεύοντο πρὸς Ὄολαν καὶ πρὸς Ὀόλιβαν τοῦ ποιῆσαι ἀνομίαν.

καὶ ἄνδρες δίκαιοι αὐτοὶ καὶ ἐκδικήσουσιν αὐτὰς ἐκδικήσει μοιχαλίδος καὶ ἐκδικήσει αἵματος, ὅτι μοιχαλίδες εἰσίν, καὶ αἶμα ἐν χερσὶν αὐτῶν.

τάδε λέγει κύριος Κύριος Ἀνάγαγε ἐπʼ αὐτὰς ὄχλον, καὶ δὸς ἐν αὐταῖς ταραχὴν καὶ διαρπαγήν,

καὶ λιθοβόλησον ἐπʼ αὐτὰς λίθοις ὄχλων, καὶ κατακέντει αὐτὰς ἐν τοῖς ξίφεσιν αὐτῶν· υἱοὺς αὐτῶν καὶ θυγατέρας αὐτῶν ἀποκτενοῦσι, καὶ τοὺς οἴκους αὐτῶν ἐνπρήσουσιν.

καὶ ἀποστρέψω ἀσέβειαν ἐκ τῆς γῆς, καὶ παιδευθήσονται πᾶσαι αἱ γυναῖκες [*](A)[*](36 Οολαν] Ολλαν A Οολα Q Ολιβαν] Οολιβαν Q αναγγελεις ανταις] απαγγελεις αυτοις A απαγγ. αυτας Q* (-ταις Qᵃ) 37 χερσιν] pr ταις Q τα ενθ.] pr και AQ om α Q* vid (hab Q1) διηγαγον αυτοις] διηγον αυτα A δ. αυτοι Q 38 μοι] και α εμεισουν εποιησαν A τα αγια μου εμιαινον] εμιαινον τα αγια μου (et sub οι γ ?? εν τη ημερα εκεινη Q 39 μου 1⁰] + αφυλακτως εν τη ημερα εκεινη A + (sub οι γʼ ) εν τη ημερα εκεινη Q οτι] ετι Qmg 40 om οτι A εξαπεστελλοσαν AQ 41 θυμιαμα] μου AQ ευφραινοντο] εξευφραινοντο A 42 ηκοντας] +οινωμενους A et (sub θʼ ?? ) 7 ουτων και] σου συ δε A 43 ειπας A μοιχευουσιν] μοιχωνται A om και 2⁰ A εργα] γυναικος A και αυτη εξεπορνευσεν] εποιεις A 44 εισε- πορευοντο 1⁰] εισπορευοντο A εισπορευονται] εισεπορευοντο A Οολαν] Ολλαν A Οολλα Q Οολιβαν] Ολιβαν A 45 μοιχαλιδος] μοιχαλιδων Q και ααιμα (καιμα B* κ. αιμα Bᵃᵇ)] και αιματα A 46 κυριος] αδωναι A εν αυταις] επ αυτας A 47 om επ A κατακεντει] κατακεντησον A αποκτενουσιν AQ | ενπρησουσιν (εμπρ.B⁰)] ενπυριουσιν A εν πυρι εμπρησουσιν Q 48 εκ] απο A )

435
καὶ οὐ μὴ ποιήσουσιν κατὰ τὰς ἀσεβείας αὐτῶν.

καὶ δοθήσεται [*](B) ἡ ἀσέβεια ὑμῶν ἐφʼ ὑμᾶς, καὶ τὰς ἁμαρτίας τῶν ἐνθυμημάτων ὑμῶν λήμψεσθε· καὶ γνώσεσθε διότι ἐγὼ Κύριος.