Ezechiel

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905

καὶ ἄξω ὑμᾶς εἰς τὴν ἔρημον τῶν λαῶν, καὶ διακριθήσομαι πρὸς ὑμᾶς ἐκεῖ πρόσωπον κατὰ πρόσωπον.

ἃν τρόπον διεκρίθην πρὸς τοὺς πατέρας ὑμῶν ἐν τῇ ἐρήμῳ γῆς Αἰγύπτου, οὕτως κρινῶ ὑμᾶς, λέγει Κύριος.

καὶ διάξω ὑμᾶς ὑπὸ τὴν ῥάβδον μου, καὶ εἰσάξω ὑμᾶς ἐν ἀριθμῷ,

καὶ ἐλέγξω ἐξ ὑμῶν τοὺς ἀσεβεῖς καὶ τοὺς ἀφεστηκότας, διότι ἐκ τῆς παροικεσίας αὐτων ἐξάξω αὐτούς, καὶ εἰς τὴν γῆν τοῦ Ἰσραὴλ οὐκ εἰσελεύσονται· [*](AQ)[*](27 παρεπεσαν A 28 ην] pr εις A om την χειρα 2⁰ AQ δουναι] pr του AQ) + αυτην Q ειδον] ειδαν A ιδοσαν Q πανια Β* Qᵃ| παν BᵃAΟ* εθυσαν] εθυμιασαν Q εκει 2⁰] 4 θʼ ?? θυμον δωρων αυτω| και εθεντο εκει Q ευωδιας] + ουτων AQ σπονδας] τασπονδας A 29 ειπον] ειπα AQ τις] τι AQ αβανα 1⁰] η αββανα A η βαμα Q Αβανα 2⁰] Αββανα A Βαμα Q 30 Ισραηλ] pr του AQ Κυριος] κς κς ο θεος A κς κς Q 31 εν 2⁰] pr και AQmg αφορισμοις] + υιων υμων εν πυρι + (sub θʼ ?? ) των υιων υμ. εν π. Q om οις AQ Κυριος] pr αδωναι ) υμιν 2⁰] υμις vel υμεις B*ᵛⁱᵈ (υμιν B¹) 32 λεγετε] ελεγετε Q | εσομεθα] θα sup ras Bᵃᵇ om ως 2⁰ Q* (hab Qᵃ) 33 δια τουτο sub Q? | ζω εγω λεγει κς sup ras Bᵃᵇ Κυριος] pr αδδωναι AQ εν 1⁰] pr εαν μη A pr η μην Q 34 βραχιονι] pr εν AQ 36 γης] pr οτε εξηγαγον αυτους εκ AQmg ουτως] καγω A | 38 ελεγξω] εκλεξω ΑQ ασεβεις και τους αφεστηκστας] αφεστηκοτας κ. τους ασεβεις (ευσεβεις Qmg) Q εξαεω] εξαρω A )

425
καὶ ἐπιγνώσεσθε διότι ἐγὼ κύριος Κύριος.

καὶ ὑμεῖς, οἶκος Ἰσραήλ, [*](B) τάδε λέγει κύριος Κύριος Ἐκαστος τὰ ἐπιτηδεύματα αὐτοῦ ἐξάρατε, καὶ μετὰ ταῦτα εἰ μὴ ὑμεῖς εἰσακούετέ μου, καὶ τὸ ὄνομά μου τὸ ἅγιον οὐ βεβηλώσετε οὐκέτι ἐν τοῖς δώροις ὑμῶν καὶ ἐν τοῖς ἐπιτηδεύμασιν ὑμῶν,

διότι ἐπὶ τοῦ ὄρους τοῦ ἁγίου μου, ἐπʼ ὄρους ὑψηλοῦ, λέγει κύριος Κύριος, ἐκεῖ δουλεύσουσίν μοι πᾶς οἶκος Ἰσραὴλ εἰς τέλος. καὶ ἐκεῖ προσδέξομαι καὶ ἐκεῖ ἐπισκέψομαι τὰς ἀπαρχὰς ὑμῶν καὶ τὰς ἀπαρχὰς τῶν ἀφορισμῶν ὑμῶν ἐν πᾶσιν τοῖς ἁγιάσμασιν ὑμῶν.

ἐν ὀσμῇ εὐωδίας προσδέξομαι ὑμᾶς, ἐν τῷ ἐξαγαγεῖν με ὑμᾶς ἐκ τῶν λαῶν καὶ εἰσδέχεσθαι ὑμᾶς ἐκ τῶν χωρῶν ἐν αἷς διεσκορπίσθητε ἐν αὐταῖς, καὶ ἁγιασθήσομαι ἐν ὑμῖν κατʼ ὀφθαλμοὺς τῶν λαῶν.

καὶ ἐπιγνώσεσθε διότι ἐγὼ Κύριος, ἐν τῷ εἰσαγαγεῖν με ὑμᾶς εἰς τὴν γῆν τοῦ Ἰσραὴλ εἰς τὴν γῆν εἰς ἣν ἤρα τὴν χεῖρά μου τοῦ δοῦναι αὐτὴν τοῖς πατράσιν ὑμῶν.

καὶ μνησθήσεσθε ἐκεῖ τὰς ὁδοὺς ὑμῶν καὶ τὰ ἐπιτηδεύματα ὑμῶν ἐν οἷς ἐμιαίνεσθε ἐν αὐτοῖς, καὶ κόψεσθε τὰ πρόσωπα ὑμῶν ἐν πάσαις ταῖς κακίαις ὑμῶν.

καὶ ἐπιγνώσεσθε διότι ἐγὼ Κύριος, ἐν τῷ ποιῆσαί με οὕτως ὑμῖν ὅπως τὸ ὄνομά μου μὴ βεβηλωθη κατὰ τὰς ὁδοὺς ὑμῶν τὰς κακὰς καὶ κατὰ τὰ ἐπιτηδεύματα ὑμῶν τὰ διεφθαρμένα, λέγει Κύριος.

Καὶ ἐγένετο λόγος Κυρίου πρὸς μὲ λέγων

Υἱὲ ἀνθρώπου. στήρισον τὸ πρόσωπόν σου ἐπὶ Θαιμὰν καὶ ἐπίβλεψον ἐπὶ Δαγὼν καὶ προφήτευσον ἐπὶ δρυμὸν ἡγούμενον Νάγεβ,

καὶ ἐρεῖς τῷ δρυμῷ ΝάγεβἌκουε λόγον Κυρίου Τάδε λέγει κύριος Κύριος Ἰδοὺ ἐγὼ ἀνάπτω ἐν σοὶ πῦρ, καὶ καταφάγεται ἐν σοὶ ξύλον χλωρὸν καὶ πᾶν ξύλον ξηρόν, οὐ σβεσθήσεται ἡ φλὸξ ἡ ἐξαφθεῖσα, καὶ κατακαυθήσεται ἐν αὐτῇ πᾶν πρόσωπον ἀπὸ ἀπηλιώτου ἕως βορρᾶ.

καὶ ἐπιγνώσονται πᾶσα σὰρξ ὅτι ἐγὼ Κύριος ἐξέκαυσα αὐτό, οὐ [*](38 κυριος Κυριος] κς ο θς A κς Q 39 om μη B? (spat 2 litt) Qᵃ εισ- AQ ακουετε] εισακουσητε Q om μου 1⁰ A δωροις] ειδωλοις Q 40 υψηλου] + Ιηλ Q om λεγει κυριος Κυριος A Ισραηλ] + λεγει κς κς A απαρχιας (1⁰) A πασι BᵃQ 41 εξαγαγειν] εξαγειν A εισδεχεσθαι] εισδεξομαι A εν αις] ου A 42 διοτι] οτι A τοις πατρασιν υμων] αυτοις A 43 μνησεσθαι Q* (μνησθήσεσθε Qa) κοψεσθε BA* Qmg] οψεσθαι A?Q* υμων 4⁰| + (sub) α᾿ θ᾿ ?? ) αις εποιησατε Q 44 μη βεβ. sub ?? Q? διεφθαρμενα] + (sub οι γ᾿ ?? | οικος Ιηλ Q Κυριος 2⁰| pr αδωναι AQ 45 pr tit επι Φαιμαν Qᵐᵍ sup 46 επι Θαιμαν] adnot επι συντελι[ά] Bc ᵛⁱᵈ Θαιμαν] adnot συντελεια ουτων Qmg επι Δαγων] adnot επι ηχθυν Bαc viᵈ Δαγων] Δαρωρ Q* Δαρουμ al Δαγωγ Qᵐᵍ 47 κυριος Κ υριος] κς ο θς Ιηι A om εν σοι 1⁰ A ξυλον 1⁰] pr παν AQ 48 επιγνωσονται] επιγνωσεται A ου] pr και A )

426
[*](B) σβεσθήσεται.

καὶ εἶπα Μηδαμῶς, κύριε Κύριε· αὐτοὶ λέγουσιν πρὸς μέ Οὐχὶ παραβολή ἐστιν λεγομένη αὕτη;

Καὶ ἐγένετο λόγος Κυρίου πρὸς μέ λέγων

Διὰ τοῦτο προφήτευσον, υἱὲ ἀνθρώπου, στήρισον τὸ πρόσωπόν σου ἐπὶ Ἰερουσαλὴμ καὶ ἐπίβλεψον ἐπὶ τὰ ἅγια αὐτῶν, καὶ προφητεύσεις ἐπὶ τὴν γῆν τοῦ Ἰσραήλ.

καὶ ἐρεῖς πρὸς τὴν γῆν τοῦ Ἰσραήλ Ἰδοὺ ἐγὼ πρὸς σέ, καὶ ἐκσπάσω τὸ ἐγχειρίδιόν μου ἐκ τοῦ κολεοῦ αὐτοῦ, καὶ ἐξολεθρεύσω ἐκ σοῦ ἄδικον καὶ ἄνομον.

ἀνθʼ ὧν ἐξολεθρεύσω ἐκ σοῦ ἄδικον καὶ ἄνομον, οὕτως ἐξελεύσεται τὸ ἐγχειρίδιόν μου ἐκ τοῦ κολεοῦ οἰτοῦ ἐπὶ πᾶσαν σάρκα ἀπὸ ἀπηλιώτου ἕως βορρᾶ,

καὶ ἐπιγνώσεται πᾶσα σὰρξ διότι ἐγὼ Κύριος ἐξέσπασα τὸ ἐγχειρίδιόν μου ἐκ τοῦ κολεοῦ αὐτοῦ, οὐκ ἀποστρέψει οὐκέτι.