Isaias

Septuaginta

Septuaginta. The Book of Isaiah According to the Septuagint (Codex Alexandrinus). Ottley, Richard, Rusden, editor. Cambridge: C.J. Clay and Sons, 1904.

καὶ καταλειφθήσονται πόλεις ἔρημοι, καὶ οἶκοι ἐγκαταλελιμμένοι ἀπολοῦνται.

ταῦτα πάντα ἔστω ἐν τῇ γῇ ἐν μέσῳ τῶν ἐθνῶν· ὃν τρόπον ἐάν τις καλαμήσηται ἐλαίαν, οὕτως καλαμήσονται αὐτούς· καὶ ἐὰν παύσηται ὁ τρυγητός.

οὗτοι φωνῇ βοήσονται, [*](18 om τω Β (41). εις συμβ.] pr και Β. om εναντι Κυριου 2 XXIV 1 το προσωπον] τα ορια Q*. 2 om και 40 Β. 4 επενθησεν] και κατερριφη 22 al. εφθαρη]+και κατερριφη 22 al. om και 2 ℵBQ pl. 5 παρεβησαν] παρηλθοσαν ℵΒ παρηλθον 22 al. Κυριου om MSS exc A μου 301). διαθηκην] pr διεσκεδασαν δὲ 22 198 al σε 62 147). 8 om πεπαυται 2°...ασεβων Ed Rom. 9 πινουσιν] αυτο 22 62 al illud Tycon. 10 ηρωμωθη Α. 11 om της γης BV 22 al. 12 om και 1° B 22 al. 13 εσται] εσονται B. 14 φωνη βοησ.] Φωνησουσιν Β 22 (62) al (φωνη φωνησουσιν 41).)

37
οἱ δὲ καταλειφθέντες ἐπὶ τῆς γῆς εὐφρανθήσονται ἅμα τῇ δόξῃ Κυρίου, ταραχθήσεται τὸ ὕδωρ τῆς θαλάσσης.