Isaias

Septuaginta

Septuaginta. The Book of Isaiah According to the Septuagint (Codex Alexandrinus). Ottley, Richard, Rusden, editor. Cambridge: C.J. Clay and Sons, 1904.

5 And he shall be girded with righteousness about his loins, and bound with truth about ’his sides.

[*](29. ‘Megiddo’: so AB, R nearly: apparently confused Heb. ABBREVwith ABBREV.)[*](30. ‘at Sa,’ probably reading ABBREVof Laishah as a preposition.)[*](31. ‘And Madmenah,’ B.)[*](33 init. Omit ‘For...’ B (ℵ, ‘Behold now’).)[*](33, 34,. “humbled, and (the) uplifted ones shall fall by the ’ ℵBQ.)[*](3, 4. ·convict’: possibly ‘test,’ ‘prove’: ‘the glorious ones of the earth.’ ℵQcorr.)

109

6 And the wolf shall graze with the lamb, and the leopard shall rest with the kid, and the calf and the bull and the lion shall graze together, and a little child shall lead them.

7 And the ox and the bear shall graze together, and their young ones shall graze together, and they shall eat chaff together the lion and the ox.

8 And a young child shall lay his hand over the hole of asps, and on the lair of the offspring of asps.

9 And they shall not do evil, neither shall they be able to destroy any upon my holy mountain; for the whole (earth) is ﬁlled with the knowledge of the Lord, as much water covereth seas.

10 And in that day shall be the root of Jesse, and he that standeth up to rule over nations; in him shall nations hope. And his rest shall be honour.