Isaias

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905

ὅτι ἐγὼ ὁ θεός σου ὁ ταράσσων τὴν θάλασσαν καὶ ἠχῶν τὰ κύματα αὐτῆς, Κύριος σαβαὼθ ὄνομά μοι.

θήσω τοὺς λόγους μου εἰς τὸ στόμα σου, καὶ ὑπὸ τὴν σκιὰν τῆς χειρός μου σκεπάσω σε, ἐν ᾗ ἔστηκα τὸν οὐρανὸν καὶ ἐθεμελίωσα τὴν γῆν· καὶ ἐρεῖ Σειών Λαός μου εἶ σύ.

Ἐξεγείρου ἐξεγείρου, ἀνάστηθι, Ἰερουσαλήμ, ἡ πιοῦσα [*](7 μη] και U+05D0* (μη U+05D0c.a c.b) φαυλισμω Qᵃ (de Q* φ tantum superest) U+05D0AQΓ 8 ως 1⁰] ωσπερ U+05D0c.ᵃ AQ om γαρ Q* (hab Qᵐg) ως 2⁰] ωσπερ A αιωναν U+05D0* (improb ν U+05D0iᵃᵐ c.a) γενεαν U+05D0* (-νας U+05D0c.a c.ᵇ) 9 Ιερουσαλημ pr ?? Q? εν Q* ε | Qᵃ 10 η ερημουσα] pr θ΄ ?? η λατομησασα πλατος διαλυσασα δρακοντα ου συ ει Qmg θαλασσα A? τα βαθη] το βαθος U+05D0* (-θος sup ras U+05D0¹) 11 ελυτρωμενους U+05D0* (λελυτρωμενοις U+05D0c.a c.b) Σιων Bᵇ (in ω ras aliq ut vid) AQ επι κεφαλης γαρ] επι της κεφ. U+05D0 επι γαρ της κεφ. AQ αινεσις] pr αγαλλιασις καιU+05D0Q pr αγαλλιαμα και A καταληψε ται Qᵃ | [απε]δρα οδυνη και λυπη και] obel pr Ba (non inst Bᵇ) και λυπη] pr ?? Q? 12 γνωθι] pr ?? Q? + συ U+05D0*Qᵃ τις ουσα] τινα U+05D0AQ α΄ τις συ σ΄ τις ει οι ο΄ τις ουσα θ΄ ομοιως τοις σ΄ Qqᵐᵍ εφοβηθης (εφαβ. U+05D0* εφοβ. U+05D0c.a c.ᵇ)] pr ευλαβηθεισα U+05D0 (-θισα U+05D0* -θεισα U+05D0c.a c.b) AQ 13 θεον] θυ A* (θν Aᵃ) την γην θεμελιωσαντα Q του προσωπου U+05D0 | θυμου] + μου U+05D0c.a του θλιβ.] αυτου θλιβ. U+05D0* | αραι σε] αρεσαι σε A αρε σαι (?αρε σαι) Γ 14 χρονιει] + θ΄ ?? κ ου θανατωσεις (sic) διαφθορα κ ου μη υστερηση ο αρτος αυτου Qᵐᵍ 16 σκιαν της χειρος] σκεπην (postea rurs σκιαν) της χ. U+05D0c.a δεξιαν A και ερει Σ. λαος μου ει συ] α΄ κ του ειπειν τη Σιων λ. μ. συ σ΄ κ εις το ειπει τη Σ. λ. μ. ει Qᵐᵍ ερει] ερω τη U+05D0c.ᵃ Σιων Bᵇ (in ω ras aliq ut vid) U+05D0AQΓ 17 om εξεγειρου 2°U+05D0? (postea restit) Q* (hab Qmg))

198
[*](B) ἐκ χειρὸς Κυρίου τὸ ποτήριον τοῦ θυμοῦ αὐτοῦ· τὸ ποτήριον γὰρ τῆς πτώσεως, τὸ κόνδυ τοῦ θυμοῦ ἐξέπιες καὶ ἐξεκένωσας,