Isaias

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905

Τάδε λέγει Κύριος Μακάριος ὃς ἔχει ἐν Σειὼν σπέρμα καὶ οἰκείους ἐν 1Ἰερουσαλήμ.

ἰδοὺ γὰρ βασιλεὺς δίκαιος βασιλεύσει, καὶ ἄρχοντες μετὰ κρίσεως ἄρυβήσεται

καὶ ἔσται ὁ ἄνθρωπος κρύπτων τοὺς λόγους αὐτοί καὶ κρυβήσεται ὡς ἀφ᾿ ὔδατος φερομένου·¶ καὶ φανήσεται ἐν Σειὼν [*](¶ Γ) ὡς ποταμὸς φερόμενος ἔνδοξος ἐν γῆ διψώσῃ.

καὶ οὐκέτι ἔσονται πεποιθοτες ἐπʼ ἀνθρώποις, ἀλλὰ τὰ ὦτα ἀκούειν δώσουσιν·

καὶ ἡ καρδία τῶν ἀσθενούντων προσήξει τοῦ ἀκούειν, καὶ αἱ γλῶσσαι οἱ ψελλίζουσαι ταχύ μαθήσονται λαλεῖν εἰρήνην·

κιὶ οὐκέτι μὴ [*](4 βοησει U+05D0 (-σι U+05D0* -σει U+05D0c.b) | ο λεων] om ο A η 1°| και O | η 2°] U+05D0AOQΓ ην O | κελραξει O αυτη] αυτην U+05D0 αυτης O εως…επτοηθησαν] θ΄ πληρη ποιμεπνων ӄ απο της φωνης ουτων ου μη ηττηηθη· ӄ απο του πληθους αυτων ου μη υποταγη Qmg εως| + αν U+05D0AQΓ | εμπληση U+05D0* (εμπλησθη U+05D0pl post 1) ενεπλησθη O ενπλησθη Γ | το Σειων (Σιων BbAOQΓ)] om το U+05D0OΓ | επι 3°] pr και A pr οι γ΄ και Qᵐᵍ 5 om σαβαωθ AOQ* (gab Qmg ΙιλμA U+05D0* Ιελημ U+05D0d.a om υπερασπιει 2° U+05D0c.bAOQ* (hab Qmg) Γ σ΄θ΄ υπερασπιζωα΄ U+05D0c.a,c.b) εξελειται] + σε U+05D0* περιποιησεται] περιποιηθησονται U+05D0* (περιποιησ. U+05D0c.a,c.b) 6 βουλευσαμενοι A om υιοι lσραηλ U+05D0AOvidQ* (οι γ΄ ?? υιοι |ηλ Qmg) Γ 7 απαρνησονται] απαρνηθησονται AO αρνησονται Q* (ap superscr Qa) απαιρουν : α΄ αποκρυψουσῖ σ΄ αποβαλουντ, θ΄ απωσονται Qmg | οι ανθρωποι…τα χρυσα] θ΄ ανηρ τα ειδωλα αυτου αργυριου αυτου ӄ τα ειδωλων του χρισιου αυτου Qmg om τα χειροποιητα (2°) U+05D0AOQ (hab pr ?? Qᵐᵍ) |Γ αι χειρς] οι δακτ λοι U+05D0* (αι χ. U+05D0c.b) Γ αυτων 2°] +α΄ ?? αμαρτημα Qmg 8 φευξονται Γ ουκ απο sup ras Ba.b απο] α U+05D0* (απο U+05D0c.a) μαχαιρας] διωκαπντος A νεανισκοι] + αυτου U+05D0c(? a) vid (rurs ras) 9 περιληηφθ. Q) | ηκυων U+05D0* Iφευγ. U+05D0c,d.a) | Σων BbQΓ Σιω A | Ιλμ U+05D0d.a XXXII 1 αρξοσιν] αρχουσιν U+05D0* (αρξ. U+05D0c.a et postea) 2 αυτου] τουτοις A | φερο Γ Σιων U+05D0AQ 3 αλουειν δωσουσιν (ω sup) ras U+05D0¹vid)] δωσουσιν ακοιιειν U+05D0AQ 4 ασθενουντων] ασθενων A | προσηξει] προσεξει U+05D0AQ ψε ελλιζουσαι ταχ] σαι τα in mg χυ sup ras Aa (om ταχυ A*) 5 μη 1°, 2°] pr ου A)

148
[*](B) εἶπωσιν τῷ μωρῷ ἄρχειν, καὶ οὐκέτι μή εἴπωσινν οἱ ὑπηρέται σου Σίγα.

ὁ γὰρ μωρὸς μωρὰ λαλήσει. καὶ ἡ Καρδία αὐτοῦί μάταια νοήσει, τοῦ συντελεῖν ἄνομα καὶ λαλεῖν πρὸς Κύριον πλάνησιν, τοῦ διασπεῖραι ψυχὰς πεινώσας, καὶ τὰς ψυχὰς τας διψώσας κενὰς ποιήσει.

ἡ γὰρ βουλὴ τῶν πονηρῶν ἄνομα σεται, καταφθεῖραι ταπεινοὺς ἐν λόγοις ἀδίκοις καὶ διασκεδάσαι λόγους ταπεινῶν ἐν κρίσει.

οἱ δὲ εὐσεβεῖς συνετὰ ἐβουλεύσαντο, καὶ αὕτη ἡ βουλὴ μενεῖ.