Malachias
Septuaginta
Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905
καὶ εἵπατε Γαῦτα ἐκ κακοπαθίας ἐστίν. καὶ ἐξεφύσησα αὐτά, λέγει Κύριος Ιαντοκράτωρ. καὶ εἰσεφέρετε ἁρπάγματα καὶ τὰ χωλὰ καὶ τὰ ἐνοχλούμενα· καὶ ἐὰν φέρητε τὴν θυσίαν, εἰ προσδέξομαι αὐτὰ ἐκ τῶν χειρῶν ὑμῶν; λέγει Κύριος Ιαντοκράτωρ.
καὶ ἐπικατάρατος ὸς ἦν δυνατός, καὶ ὑπῆρχεν ἐν τῷ ποιμνίῳ αὐτοῦ ἄρσεν, καὶ εὐχὴ αὐτοῦ ἐπʼ αὐτῷ, καὶ θύει διεφθαρμένον τῷ κυρίῳ· διότι βασιλεὺς μέγας ἐγώ εἰμι, λέγει Κύριος Ιαντοκράτωρ, καὶ τὸ ὄνομά μου ἐπιφανές ἐν τοῖς ἔθνεσιν.
Καὶ νῦν ἡ ἐντολὴ αὕτη πρὸς ὑμᾶς, οἱ ἱερεῖς.
ἐὰν μὴ ἀκούσητε. καὶ ἐὰν μὴ θἡσθε εἰς τὴν καρδίαν ὑμῶν τοῦ δοῦναι δόξαν τῷ ὀνόματί μου, λέγει Κύριος Γαντοκράτωρ, καὶ ἐξαποστελῶ ἐφʼ ὑμᾶς τὴν κατάραν, καὶ ἐπικαταράσομαι τὴν εὐλογίαν ὑμῶν, καὶ καταράσομαι αὐτήν· καὶ διασκεδάσω τὴν εὐλογίαν ὑμῶν, καὶ οὐκ ἔσται ἐν ὑμῖν, [*](8 κακὸν 1⁰] ακ sup ras Aᵃ προσαγαγε] προσαγαγετε B* (γαγε U+05D0c.b) σε] U+05D0AQΓ αυτο U+05D0c.a (postea σε) A) ληψεται Q 9 εξειλακεσθε B* (εξειλασκ. Bᵃ εξιλασκ. Bᵇ) αυτου] + ινα ελεησῃ υμας U+05D0a.c (ras U+05D0c.b) λημψομαι] λημψοντε U+05D0* (-μαι U+05D0c.a , c. ᵇ) 10 συγκλ. Bᵃ fort ᵇAQ αναιψεται U+05D0* (αναφ.U+05D0¹ et postea) 11 απ] απο AΓ om και 1⁰ AQ δυσ μων B* δυ| σμων Bᵃᵇ | εθνεσι bis Qᵃ προσαγεται] προσαγαγετε επι A προσαγαγετε Q* ᵛⁱᵈ (.αγεται Qᵃ) 12 εξου- δενωται U+05D0c.a a (postea νωνται) 13 κακοπαθειας BᵃᵇAQᵃ ᵛⁱᵈ εξεφυσησατε U+05D0 | εισφερετε A* (εισεφ. A¹) αρπαγματα] pr τα U+05D0c.bA εαν φερητε] προσφε- ρετε U+05D0c.a c.b εαν θυσητε Γ την θυσιαν] om την ΑQΓ 14 υπηρχεν] +αυτω A τω ποιμνιω] om τω Q* (hab Qᵃ) om αυτου 1⁰ A θυει] θυσι U+05D0 | μεγας βασι- λευς A II 1 οι ιερεις] τους ιερ. Γ 2 ακουσητε] υπακουσ. AΓ om εαν μη (20) Bc.b (bostea ras) θησθε] θεσθε U+05D0c.a a, c.l ᵇ εις την καρδιαν (1⁰)] εν ταις καρδιαις φc.b (postea repos εις την καρδιαν) εξαποστελλω U+05D0* (στελω U+05D0c.a a, c.b) και διασκεδασω...υμιν] obelos adpinx et in mg ου κ΄ παρ εβρ. B?ᵐᵍ)
ἰδου ἐγὼ ἀφορίζω ὑμῖν, τὸν ὥμον, καὶ σκορπιῶ ἔνυστρον ἐπὶ τὰ πρόσωπα ὑμῶν, ἔνυστρον ἑορτῶν, καὶ λήμψομαι ὑμᾶς εἰς τὸ αὐτό·
καὶ ἐπιγνώσεσθε διότι ἐγὼ ἐξαπέσταλκα πρὸς ὑμᾶς τὴν ἐντολὴν ταύτην, τοῦ εἰναι τὴν διαθήκην μου πρὸς τοὺς Λευείτας, λέγει Κύριος Ιαντοκράτωρ.