Abdias
Septuaginta
Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905
καὶ κατακληρονομήσουσιν οἱ [*](U+05D0ΑQ) [*](9 εξαρθη] οι ό αρθη Qᵐᵍ 10 την ασεβειαν (-βιαν U+05D0)] pr δια Q |αδελφου] την εις τον αδελφον U+05D0c.ᵃ (mox αδελφου revoc) AQ* (αδελφου Q*mg) καλνψει] pr και U+05D0c.a (mox improb) AQ* αιωναν U+05D0* 11 αντεστη Q* |ημεραις] ημερα AQ αυτου 1⁰] ουτων U+05D0* (.του U+05D0c.a c.b) πυλας] pr τας A εβαλον] επβαλλον B (π improb U+05D01 vid λ 1⁰ improb U+05D0c) συ ης] υμεις εστε Qᵐᵍ 12 επιδῃς (εφ. Qᵐᵍ ᵛⁱᵈ)] επιδοις A απωλειας Bᵃᵇ AQ μεγαλορημονης] μεγα- λορημονησης U+05D0¹ (μεγαρηονησης U+05D0*ᵛⁱᵈ) AQ* μεγαλορρ. 13 λαων] λαου μου U+05D0c.b ό λαου μου Qmg λαου σου A λαου Qᵃ (λαων ᵃᵇ) πονων] πονηρων (ηρ ras et lam antes improb U+05D0?) πονου AQ ουτων 1⁰, 20, 30 , 4⁰] αυτου U+05D0c.b μηδε 2⁰] μητε Q* μη Qᵃᵛiᵈ om μηδε συνεπιθη...αυτων (50) BᵃᵇU+05D0* (hab μηδε συν. επι την δ. αυτ. εν ημ. απολιας ουτων ε U+05D0c.a c.ᵇ) απωλειας AQ | οὕτων B⁰] οἱ γʼ αυτου )ᵐᵍ 14 επιστης] στης A συνεπιστης ) αυτου 1⁰] οὕτων B⁰ (postea ruts του) A)* εξολεθρευσαι] pr του Aᵃ* αυτου 2⁰] ἐξ οὕτων B ᵈ (mΟX αυτου revoc) οὕτων A) συνκλισης Κ (συνκ. etiam Τ*ᵛⁱᵈ) ηφυγοντας ) αυτου 3⁰] οὕτων U+05D0c.a (mox αυτου revoc) ἐξ οὕτων A) 15 ημερα] pr η HA Κυρίου] pr του A ἔσται] ἔστω A αντα- ποδωμα, ανταποδωθ. A 16 διότι] δία τουτο A πίονται] + πανία τα ἔθνη οινον πίονται U+05D0c.ᵃ A + πίονται πανία τα ἔθνη οινον Q 17 βίων BᵇAQ) σωτήρια] pr η U+05D0c.b A 18 ο δὲ οικος 1⁰] καί ο οικ. Qmᵍ om εἰς 10 U+05D0 | εκκαυθησεται AQ | om και 3⁰ U+05D0* (hab κ U+05D0c.ᵃ) | καταφαγεται Q | πυρ- φορος U+05D0?A τω οικω] pr ἐν AQ | Ησαυ 2⁰] υ rescr U+05D0¹ | διότι] ὅτι U+05D0c.bQa)