Ecclesiasticus sive Siracides (Sapientia Jesu filii Sirach)
Septuaginta
Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.
- ἐν τῆ ζωῇ αὐτοῦ εἶδεν καὶ εὐφράνθη,
- καὶ ἐν τῇ τελευτῇ αὐτοῦ οὐκ ἐλυπήθη·
- ἐναντίον ἐχθρῶν κατέλιπεν ἔκδικον,
- καὶ τοῖς φίλοις ἀνταποδιδόντα χάριν.
- περὶ ψυχῶν υἱῶν καταδεσμεύσει τραύματα αὐτοῦ,
- καὶ ἐπὶ πάσῃ βοῇ ταραχθήσεται σπλάγχνα αὐτοῦ.
- §8ἵπτ πος ἀδάμαστος ἀποβαίνει σκληρός, [*](§C)
- καὶ υἱὸς ἀνειμένος ἐκβαίνει προαλής.
- τιθήνησον τέκνον καὶ ἐκθαμβήσει σε,
- σύνπαιξον αὐτῷ καὶ λυπήσει σε.
- μὴ συνγελάσῃς αὐτῷ, ἵνα μὴ συνοδυνηθῇς,
- καὶ ἐπʼ ἐσχάτῳ γομφιάσεις τοὺς ὀδόντας σου.
- μὴ δῷς αὐτῷ ἐξουσίαν ἐν νεότητι·
- ἡλάσον τὰς πλευρὰς αὐτοῦ ὡς ἔστιν νήπιος,
- μὴ ποτε σκληρυνθεὶς ἀπειθήσῃ σοι.
- παίδευσον τὸν υἱόν σου καὶ ἔργασαι ἐν αὐτῷ,
- ἵνα μὴ ἐν τῇ ἀσχημοσύνῃ σου προσκόψῃ.
- κρείσσων πτωχὸς ὑγιὴς καὶ ἰσχύων τῇ ἔξει
- ἤ πλούσιος μεμαστιγωμένος εἰς σῶμα αὐτοῦ.
- ὑγεία καὶ εὐεξία βελτίων παντὸς χρυσίου,
- καὶ σῶμα εἰρωστον ἤ ὄλβος ἀμέτρητος.
- Πεπἰ βρωμάτων.
- Οὐκ ἔστιν πλοῦτος βελτίων ὑγείας σώματος,
- καὶ οὐκ ἔστιν εὐφροσύνη ὑπέρ χαρὰν καρδίας.
- κρείσσων θάνατος ὑπέρ ζωὴν πικρὰν ἤ ἀρρώστημα ἔμμονον.
- ἀγαθὰ ἐκκεχυμένα ἐπὶ στόματι κεκλεισμένα,
- θέμα βρωμάτων παρακείμενα ἐπὶ τάφῳ.
706
[*](B)- τί συμφέρει κάρπωσις εἰδώλῳς
- οὔτε γὰρ ἔδεται οδτε μὴ ὀσφρανθῆ·
- (20)οὕτως ὁ ἐκδιωκόμενος ὑπὸ Κυρίου.
- βλέπων ἐν ὀφθαλμοῖς καὶ στενάζων
- ὥσπερ εὐνοῦχος περιλαμβάνων παρθένον καὶ στενάζων.
- μὴ δῷς εἰς λύπην τὴν ψυχὴν σου,
- καὶ μὴ θλίψῃς σεαυτὸν ἐν βουλῇ σου.
- εὐφροσύνη καρδίας ζωὴ ἀνθρώπου,
- καὶ ἀγαλλίαμα ἀνδρὸς μακροημέρευσις.
- ἀγάπα τὴν ψυχὴν σου καὶ παρακάλει τὴν καρδίαν σου,
- καὶ λύπην μακρὰν ἀπόστησον ἀπὸ σοῦ·
- (25)_Φολλοὺς γὰρ ἀπέκτεινεν ἡ λύπη,
- καὶ οὐκ ἔστιν ὠφελία ἐν αὐτῇ.
- ζῆλος καὶ θυμὸς ἐλαττοῦσιν ἡμέρας.
- καὶ πρὸ καιροῦ γῆρας ἄγει μέριμνα.
- bλαμπρὰ καρδία καὶ ἀγαθὴ ἐπὶ ἐδέσμασιν
- τῶν βρωμάτων αὐτῆς ἐπιμελήσεται.