Ecclesiasticus sive Siracides (Sapientia Jesu filii Sirach)

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.

  1. παίδευσον τὸν υἱόν σου καὶ ἔργασαι ἐν αὐτῷ,
  2. ἵνα μὴ ἐν τῇ ἀσχημοσύνῃ σου προσκόψῃ.
  1. κρείσσων πτωχὸς ὑγιὴς καὶ ἰσχύων τῇ ἔξει
  2. ἤ πλούσιος μεμαστιγωμένος εἰς σῶμα αὐτοῦ.
  1. ὑγεία καὶ εὐεξία βελτίων παντὸς χρυσίου,
  2. καὶ σῶμα εἰρωστον ἤ ὄλβος ἀμέτρητος.
  3. Πεπἰ βρωμάτων.
  1. Οὐκ ἔστιν πλοῦτος βελτίων ὑγείας σώματος,
  2. καὶ οὐκ ἔστιν εὐφροσύνη ὑπέρ χαρὰν καρδίας.