Ecclesiasticus sive Siracides (Sapientia Jesu filii Sirach)
Septuaginta
Septuaginta, Ecclesiasticus, Swete, Cambridge, 1896
- ὁ ἐκδικῶν παρὰ Κυρίου εὑρήσει ἐκδίκησιν,
- καὶ τὰς ἁμαρτίας αὐτοῦ διαστηριῶν διαστηρίσει.
- ἄφες ἀδίκημα τῷ πλησίον σου,
- καὶ τότε δεηθέντος σου αἱ ἁμαρτίαι σου λυθήσονται.
- ἄνθρωπος ἀνθρώπῳ συντηρεῖ ὀργὴν,
- καὶ παρὰ Κυρίου ζητεῖ ἵασιν
- ἐπ ἄνθρωπον ὅμοιον αὐτῷ οὐκ ἔχει ἔλεος,
- καὶ περὶ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτοῦ δεῖται;
- αὐτὸς σὰρξ ὧν διατηρεῖ μῆνιν,
- τίς ἐξιλάσεται τὰς ἁμαρτίας αὐτοῦ;
- μνήσθητι τὰ ἔσχατα καὶ παῦσαι ἐχθραίνων,
- (7)καταφθορὰν καὶ θάνατον, καὶ ἔμμενε ἐντολαῖς.
- μνήσθητι ἐντολῶν καὶ μὴ μηνίσῃς τῷ πλησίον,
- (9)καὶ διαθήκην Ὑψίστου, καὶ πάριδε ἄγνοιαν.
- Ἀπόσχου ἀπὸ μάχης. καὶ ἐλαττώσεις ἁμαρτίας· [*](U+05D0AC)[*](24 ωμοιωσα BᵇAC | αυτω] αυτοις A | μισησει] μεισει B (μεισησει U+05D0c.a) C (μισ.) εμισει A 25 ο βαλλων] om ο A | διελει] ελει A (superscr δι Aa? 26 αυτη] ταυτη N* (αυτ. U+05D0c.a 27 om ο ποιων...κυλισθησεται C | αυτον] αυτα U+05D0c.a A 28 ονειδισμος] ὀνιδος U+05D0 29 παγιδα A* (δι A) | του θανατου] om του U+05D0* (hab τ, U+05D0c.a) | ουτων] αυτου 30 om και 2⁰ U+05D0 | εγκρατης εσται] εγκρατησεται Β* fort C XXVII 1 διαστηρισει ( ρησει C)] διαστηριει U+05D0* (-ρισει U+05D01) 2 αδικηματα U+05D0 | δεηθεντος] incep εδ U+05D0* (im- prob ε U+05D0c.a) 4 ομοιον] pr τον U+05D0* (om τον U+05D0c.a) 7 πλησιον] + σου U+05D0 8 αποσχου] απολιπε B | μαχης] μεθης U+05D0c.a | ελαττωσις U+05D0C)
- Μνθρωπος γὰρ θυμώδης ἐκκαύσει μάχην.
701
- καὶ ἀνὴρ ἁμαρτωλὸς ταράξει φίλους,
- καὶ ἀνὰ μέσον εἰρηνευόντων ἐκβάλλει διαβολήν.
- κατὰ τὴν ὕλην πυρὸς οὕτως ἐκκαυθήσεται,
- κατὰ τὴν ἰσχὺν τοῦ ἀνθρώπου ὁ θυμὸς αὐτοῦ ἔσται·
- καὶ κατὰ τὸν πλούτου ἀνυψώσει ὀργὴν αὐτοῦ,
- καὶ κατὰ τὴν στερέωσιν τῆς μάχης ἐκκαυθήrτεται.
- ἔρις κατασπευδομένη ἐκκαίει πῦρ,
- καὶ μάχη κατασπεύδουσα ἐκχέει αἶμα.
- ἐὰν φυσήσῃς σπινθῆρα ἐκκαήσεται,
- καὶ ἐὰν πτύσῃς ἐπʼ αὐτὸν σβεσθήσεται·
- καὶ ἀμφότερα ἐκ τοῦ στόματός σου ἐκπορεύεται.
- ψίθυρον καὶ δίγλωσσον καταρᾶσθε,
- πολλοὺς γὰρ εἰρηνεύοντας ἀπώλεσαν.
- γλῶσσα τρίτη πολλοὺς ἐσάλευσεν
- καὶ διέστησεν αὐτοὺς ἀπὸ ἔθνους εἰς ἔθνος,
- (17)καὶ πόλεις ὀχυρὰς καθεῖλεν,
- καὶ οἰκίας μεγιστάνων κατέστρεψεν·
- γλῶσσα τρίτη γυναῖκας ἀνδρείας ἐξέβαλεν,
- καὶ ἐστέρεσεν αὐτὰς τῶν πόνων αὐτῶν·
- ὁ προσέχων αὐτῇ οὐ μὴ εὕρῃ ἀνάπαυσιν,
- οὐδὲ κατασκηνάσει μεθʼ ἡσυχίας.
- πληγὴ μάστιγος ποιεῖ μώλωπας,
- πληγὴ δέ γλώσσης συνκλάσει ὀστᾶ.
- ὅλοι ἔπεσαν ἐν στόματι μαχαίρας.
- καὶ οὐχ ὡς οἱ πεπτωκότες διὰ γλῶσσαν.
- μακάριος ὁ σκεπασθεὶς ἀπʼ αὐτῆς, [*](9 om και 1⁰...φίλους * (hab ᵃ⁽ᵐᵍ) | ταραξει] κακοι Cᵃ | ἐκβαλλει] U+05D0ΑC εμβαλει U+05D0Α 10 πυρος] pr του U+05D0c.a | κατα τήν ισχυν...εκκαυθησεται] καί κατα την στερεωσιν...εκκαυθησεται | + και U+05D0| κατα την ισ χυν...οργην αυτου U+05D0AC | om εσται C | πλουτον] + αυτου U+05D0 | μαχης] σου ουτως U+05D0 10 11 κατα την ισχυν...εκκαιει πυρ sup ras ᵃ 11 εκχεαι U+05D0 12 φυση- σησπινθ. U+05D0* (φυσήσῃς σπινθ. U+05D0c.a) | σπινθηρα (ante ν ras 1 lit Ιν fort) A)] pr εις AC | πτυσις C | επ] εις A¹ | εκπορευεται] εξελευσεται U+05D0 εξελευσονται C 13 καταρασθε σθαι U+05D0c.a)] καταρασασθαι U+05D0*c σασθε A | απωλεσο) A 14 γλωσσα τρίτη] adnot τετρυπημένη| γλῶσσα τρητή Bᵃ αᵐᵍ sup | εθνους] εθνος U+05D0* (-θνους U+05D0c.a) | πολις 15 ανδριας C | εστερησεν BᵃᵇC εστερεσαν A 17 μωλωπα U+05D0AC | συγκλασει BᵃᵇAC 18 μαχαιρας] ρομφαιας C | οι πεπτω- κοτες] ο πεπτωκως A)
- ὁς οὐ διῆλθεν ἐν τῷ θυμῷ αὐτῆς,
- ὁς οὐχ εἵλκυσεν τὸν ζυγὸν αὐτῆς,
- καὶ ἐν τοῖς δεσμοῖς αὐτῆς οὐκ ἐδέθη·
702
[*](B)- ὁ γὰρ ζυγὸς αὐτῆς ζυγὸς σιδηροῦς.
- καὶ οἱ δεσμοὶ αὐτῆς δεσμοὶ χαλκεῖοι·