Ecclesiasticus sive Siracides (Sapientia Jesu filii Sirach)

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.

  1. ὡς κόσμος χρυσοῦς φρονίμῳ παιδεία,
  2. καὶ ὡς χλιδὼν ἐπὶ βραχίονι δεξιῷ.
  1. ποὺς μωροῦ ταχὺς εἰς οἰκίαν,
  2. ἄνθρωπος δὲ πολύπειρος αἰσχυνθήσεται ἀπὸ προσώἄφρων
  1. ἀπὸ θύρας παρακύπτει εἰς οἰκίαν,
  2. ἀνήρ δὲ πεπαιδευμένος ἔξω στήσεται.
  1. ἀπαιδευσία ἀνθρώπου ἀκροᾶσθαι παρὰ θύραν,
  2. ὁ δὲ φρόνιμος βαρυνθήσεται ἀτιμίᾳ.
  1. χείλη ἀλλοτρίων ἐν τούτοις βαρυνθήσεται,
  2. λόγοι δὲ φρονίμων ἐν ζυγῷ σταθήσονται.
  1. ἐν στόματι μωρῶν ἡ καρδία αὐτῶν,
  2. καρδία δὲ σοφῶν στόμα αὐτῶν.
  1. ἐν τῷ καταρᾶσθαι ἀσεβῆ τὸν σατανᾶν
  2. αὐτὸς καταρᾶται τὴν ἑαυτοῦ ψυχήν.
[*](U+05D0ΑC)[*](15 του νωτου] τωνωτων A 16 om ως U+05D0* (hab U+05D0 c.a) | φορτιον] φ .. .ρητιον C | χιλουσυνετου A | χαρις] παραβολη U+05D0c.a om A 17 στομα] + δε U+05D0* (om U+05D0c.a) | διανοηθησονται U+05D0AC 18 συνετου U+05D0* (ασυν.U+05D0 c.a) 19 ποσιν] πασιν C | ανοητοις παιδεια] ανομια του παιδιου A ανοητου παιδια U+05D0C | om ως U+05D0* (hab B c.a) | χειροπαιδες A 20 φωνην] pr την U+05D0AC | μηδιασει U+05D0* (μιδ. U+05D0?) AC 21 παιδια 8AC | χλιδων] χελιδων C* (ε ras C?) 23 θυρας] υ sup ras 3 fete litt Ca 24 ακροασασθαι | θυραν] θυρας E | ατιμιαν U+05D0AC 25 αλλοτρια U+05D0c.A | ταυτοις U+05D0* (τουτ. U+05D0 c.a) | βαρυνθησεται] διηγξσονται U+05D0 βα- ρυνθησονται C 26 η Bᵃᵇ U+05D0ΑCA] εν B* | σσοσρων] φρονιμων A 27 κατα- ρασασθαι A | ασεβη (-βην A)] pr τον U+05D0C | κατανα B* fort σαταναν BᵇU+05D0AC | την εαυτου ψυχην] την ψ. αυτου A)
687
  1. μολύνει τὴν ἑαυτοῦ ψυχὴν ὁ ψιθυρίζων.
  2. καὶ ἐν παροικήσει μισηθήσεται.
  1. Λίθῳ ἠρδαλωμένῳ συνεβλήθη ὀκνηρός.
  2. καὶ πᾶς ἐκσυριεῖ ἐπὶ τῇ ἀτιμίᾳ αὐτοῦ.
  1. βολβίτῳ κοπρίων συνεβλήθη ὀκνηρός.
  2. πᾶς ὁ ἀναιρούμενος αὐτὸν ἐκτινάξει χεῖρα.
  1. αἰσχύνη πατρὸς ἐν γεννήσει ἀπαιδεύτου,
  2. θυγάτηρ δὲ ἐπʼ ἐλαττώσει γίνεται.
  1. θυγάτηρ φρονίμη κληρονομήσει ἄνδρα αὐτῆς,
  2. καὶ ἡ καταισχύνουσα εἰς λύπην γεννήσαντος·
  1. πατέρα καὶ ἄνδρα καταισχύνει ἡ θρασεῖα,
  2. καὶ ὑπὸ ἀμφοτέρων ἀτιμασθήσεται.
  1. μουσικὰ ἐν πένθει ἄκαιρος διήγησις.
  2. μάστιγες καὶ παιδεία ἐν παντὶ καιρῷ σοφίας.
  1. συνκολλῶν ὄστρακον ὁ διδάσκων μαορόν,
  2. (8)ἐξεγείρων καθεύδοντα ἐκ βαθέος ὕπνου·
  1. διηγούμενος νυστάζοντι ὁ διηγούμενος μωράῷ.
  2. καὶ ἐπὶ συντελείᾳ ἐρεῖ Τί ἐστιν
  1. ἐπὶ νεκρῷ κλαῦσον, ἐξέλιπεν γὰρ φῶς·
  2. καὶ ἐπὶ μωρῷ κλαῦσον, ἐξέλιπεν γὰρ σύνεσιν·
  3. (11)ἥδιον κλαῦσον ἐπὶ νεκρῷ, ὅτι ἀνεπαύσατο,
  4. (12)τοῦ δέ μωροῦ ὑπέρ θάνατον ἡ ζωὴ πονηρά.
  1. ¹²πένθος νεκροῦ ἑπτὰ ἡμέραι,
  2. μωροῦ δὲ καὶ ἀσεβοῦς πᾶσαι αἱ ἡμέραι τῆς ζωῆς αὐτοῦ.
  1. μετὰ ἄφρονος μὴ πληθύνῃς λόγον,
  2. καὶ πρὸς ἀσύνετον μὴ πορεύου·
  3. (15)φλύλαξαι ἀπʼ αὐτοῦ, ἴνα μὴ κόπον ἔχης
  4. καὶ οὐ μὴ μολυνθῇς ἐν τῷ ἐντιναγμῷ αὐτοῦ·
    5. [*](28 μολυνει] inter υ et ν om 1 lit (ν fort) C? | ψιθυρίζων] θυρ sup as 4 lilt U+05D0ΑC Aᵃ | εν] ου εαν C XXII 1 ηρδαλωμενω (α sup ras Cα)] adnot ἠρδαλω- μένω| μεμελισμένω| μεμιασμένω Bᵇ fort c mg sup | συνεβλήθη] ελιθοβοληθη U+05D0 a 2 κοπριω U+05D0A | συνεβληθη] improb συν U+05D0 c.a | εκτιναξαι C 3 δε επ ελαττω- σει] δε επ ελατ sup ras Cᵃ 4 αυτης] εαυτης Κ | γεννησαντος] ενγενν. κ (improb εν c.a) 5 θρασεια] θρησκια A 6 μαστιγες] + εὲ U+05D0AC | παιδια U+05D0AC | σοφια U+05D0* (ας U+05D0c .a) 7 συγκολλων BᵃᵇAC | οστρακων U+05D0 βαθεου A 6 συντελια U+05D0c 11 εξελειπεν (bis) AC | συνεσις Bᵃᵇ| ηδιον (ηδειον U+05D0)] ιδιον AC | δε] γαρ U+05D0* (δε U+05D0 c.a) A om C | θανατον η ζωη] om η A c* vid (τον η ζ sup ras Cᵃ) 12 πασαι αι ημεραι sup ras Cᵃ | αυτου] ουτων A 13 νης λσγον sup ras pl lilt A | εντιναγματι A)
    688
    [*](B)
  5. (16)ἔκκλινον ἀπʼ αὐτοῦ καὶ εὑρήσεις ἀνάπαυσιν,
  6. καὶ οὐ μὴ ἀκηδιάσῃς ἐν τῇ ἀπονοίᾳ αὐτοῦ.
  1. ὑπέρ μόλβον τί βαρυνθήσεται;
  2. καὶ τί αὐτῷ ὄνομα ἀλλ᾿ ἦ μωρός