Job
Septuaginta
Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.
- διὸ ἐφαύλισα ἐμαυτὸν καὶ ἐτάκην·
- ἥγημαι δὲ ἐγὼ ἐμαυτὸν γῆν καὶ σποδόν.
- Ἐγένετο δὲ μετὰ τὸ λαλῆσαι τὸν κύριον πάντα τὰ ῥήματα
- ταῦτα τῷ Ἰὼβ, εἶπεν ὁ κύριος Ἐλειφὰς τῷ βαιμανείτῃ
- Ἰμαρτες σὺ καὶ οἱ φίλοι σου·,
- οὐ γὰρ ἐλαλήσατε ἐνώπιόν μου ἀληθὲς οὐδέν, ὥσπερ ὁ
- θεράπων μου Ἰὼβ.
601
- νῦν δὲ λάβετε ἑπτὰ μόσχους καὶ ἑπτὰ κριούς,
- καὶ πορεύθητε πρὸς τὸν θεράποντά μου Ἰὼβ, καὶ ποιήσει
- καρπώσεις περὶ ὑμῶν.
- Ἰὼβ δὲ ὁ θεράπων μου εὔξεται περὶ ὑμῶν.
- ὅτι εἰ μὴ πρόσωπον αὐτοῦ λήμψομαι·
- εἰ μὴ γὰρ δι᾿ αὐτόν, ἀπώλεσα ἂν ὑμᾶς·
- οὐ γὰρ ἐλαλήσατε κατὰ τοῦ θεράποντός μου Ἰὼβ ἀληθές.
- ἐπορεύθη δὲ Ἐλειφὰς ὁ Φαιμανείτης καὶ Βαλδὰδ ὁ Σαυχίτης
- καὶ Σαωφὰρ ὁ Μειναῖος,
- καὶ ἐποίησαν καθὼς συνέταξεν αὐτοῖς ὁ κύριος·
- καὶ ἔλυσεν τὴν ἁμαρτίαν αὐτοῖς διὰ Ἰώβ.
- ὁ δὲ κύριος ηὔξησεν τὸν Ἰώβ·
- εὐξαμένου δὲ αὐτοῦ καὶ περὶ τῶν φίλων ἀφῆκεν αὐτοῖς τὴν
- ἁμαρτίαν·
- ἔδωκεν δὲ ὁ κύριος διπλᾶ ὅσα ἧν ἔμπροσθεν Ἰὼβ εἰς
- διπλασιασμόν.