Odae

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905

  • Εὐλογητὸς εἰ, Κύριε ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν,
  • [*](Dan. iii.)
  • καὶ αἰνετὸν καὶ δεδοξασμένον τὸ ὄνομά σου εἰς τοὺς αἰῶνας.
  • [*](26—45)

  • ὅτι δίκαιος εἶ ἐπὶ πᾶσιν οἷς ἐποίησας ἡμῖν,
  • καὶ πάντα τὰ ἔργα σου ἀληθινά, καὶ εὺθεῖαι αἱ ὁδοί σου,
  • καὶ πᾶσαι αἱ κρίσεις σου ἀληθεῖς·
  • καὶ κρίματα ἀληθείας ἐποίησας
  • κατὰ πάντα ὅσα ἐποίησας ἡμίν,
  • καὶ ἐπὶ τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν τῶν πατέρων ἡμῶν Ἰερουσαλήμ·
  • ὅτι ἐν ἀληθείᾳ καὶ κρίσει ἐπήγαγες ταῦτα πάντα διὰ τὰς
  • ἁμαρτίας ἡμῶν.
  • ὅτι ἡμάρτομεν καὶ ἠνομήσαμεν ἀποστάντες ἀπὸ σοῖ,
  • καὶ ἐξημάρτομεν ἐν πᾶσιν
  • καὶ τῶν ἐντολῶν σου οὐκ ἠκούσαμεν,
  • οὐδὲ συνετηρήσαμεν οὐδὲ ἐποιήσαμεν
  • καθὼς ἐνετείλω ἡμῖν ἵνα εὖ ἡμῖν γένηται.
  • καὶ πάντα ὅσα ἐπήγαγες ἡμῖν, καὶ πάντα ὅσα ἐποίησας ἡμῖν,
  • ἐν ἀληθινῇ κρίσει ἐποίησας·
  • καὶ παρέδωκας ἡμᾶς εἰς χεῖρας ἐχθρῶν ἀνόμων ἐχθίστων
  • ἀποστατῶν,
  • καὶ βασιλεῖ ἀδίκῳ καὶ πονηροτάτῳ παρὰ πᾶσαν τὴν γῆν.
  • καὶ νῦν οὐκ ἔστιν ἡμῖν ἀνοῖξαι τὸ στόμα·
  • [*](Τ)[*](13 μη] pr και Τ τηρησις A Κυριε ο] θεος Τ 14 την αγαθ.] pr πασον T IX (ι T) προσευχη Αζαριου] υμνος των τριων παιδων Τ 27 κρισις A 28 οσα εποιησας] α επηγαγες Τ των πατερων] pr την 29 αποστιντες] αποστηναι T 31 επηγαγες] εποιησας Τ εποιησας 1⁰] επηγαγες T)
    827
  • αἰσχύνη καὶ ὄνειδος ἐγενήθη τοῖς δούλοις σου καὶ τοῖς σεβομένοις
  • [*](A)
  • σε.
  • μὴ παραδῷς ἡμᾶς εἰς τέλος διὰ τὸ ὄνομά σου,
  • καὶ μὴ διασκεδάσῃς τὴν διαθήκην σου,
  • καὶ μὴ ἀποστήσῃς τὸ ἔλεός σου ἀφʼ ἡμῶν.
  • δι᾿ Ἀβραὰμ τὸν ἠγαπημένον ὑπὸ σοῦ.
  • καὶ διὰ Ἰσαὰκ τὸν δοῦλόν σου
  • καὶ Ἰσραὴλ τὸν ἅγιόν σου,
  • οἷς ἐλάλησας πρὸς αὐτοὺς λέγων
  • πληθῦναι τὸ σπέρμα αὐτῶν ὡς τὰ ἄστρα τοῦ οὐρανοῦ,
  • καὶ ὡς τὴν ἄμμον τὴν παρὰ τὸ χεῖλος τῆς θαλάσσης.¶
  • [*](¶T)

  • ὅτι, δέσποτα, ἐσμικρύνθημεν παρὰ πάντα τὰ ἔθνη,
  • καί ἐσμεν ταπεινοὶ ἐν πάσῃ τῇ γῇ σήμερον διὰ τὰς ἁμαρ-
  • τίας ἡμῶν·
  • καὶ οὐκ ἕστιν ἐν τῷ καιρῷ τούτῳ ἄρχων καὶ προφήτης καὶ
  • ἡγούμενος,
  • οὐδὲ ὁλοκαύτωσις οὐδὲ θυσία,
  • οὐδέ προσφορὰ οὐδὲ θυμίαμα,
  • οὐ τόπος τοῦ καρπῶσαι ἐνώπιόν σου καὶ εὑρεῖν ἔλεος.
  • ἀλλʼ ἐν ψυχῇ συντετριμμένῃ καὶ πνεύματι ταπεινώσεως προσ-
  • δεχθείημεν.
  • ὡς ἐν ὁλοκαυτώμασιν κριῶν καὶ ταύρων,
  • καὶ ὡς ἐν μυριάσιν ἀρνῶν πιόνων,
  • οὔτως γενέσθω ἡ θυσία ἡμῶν ἐνώπιόν σου σήμερον.
  • καὶ ἐκτελέσαι ὄπισθέν σου·
  • ὅτι οὐκ ἔστιν αἰσχύνη τοῖς πεποιθόσιν ἐπὶ σοί.
  • καὶ νῦν ἐξακολουθοῦμεν ἐν ὅλῃ καρδίᾳ καὶ φοβούμεθά σε,
  • καὶ ζητοῦμεν τὸ πρόσωπόν σου·
  • μὴ καταισχύνῃς ἡμᾶς.
  • ἀλλὰ ποίησον μεθʼ ἡμῶν κατὰ τὴν ἐπιεικίαν σου,
  • καὶ κατὰ τὸ πλῆθος τοῦ ἐλέου σου·
  • § καὶ ἐξελοῦ ἡμᾶς κατὰ τὰ θαυμάσιά σου,
  • [*](§T)
  • καὶ δὸς δόξαν τῷ ὀνόματί σου, Κύριε.
  • καὶ ἐντραπείησαν πάντες οἱ ἐνδεικνύμενοι τοῖς δούλοις σου
  • κακά·
  • καταισχυνθείησαν ἀπὸ πάσης δυνάμεως καὶ δυναστείας,
  • [*](34 μη 1⁰] -δη T 35 δι| δια T 37 42 desunt in T deperlito folio T 44 καταισχυνθ.] pr και T om δυναμεως και T δυναστιας T)
    828
    [*](A)
  • καὶ ἡ ἰσχὺς αὐτῶν συντριβείη·
  • καὶ γνώτωσαν ὅτι σὺ εἶ Κύριος ὁ θεὸς μόνος,
  • καὶ ἔνδοξος ἐφʼ ὅλην τὴν οἰκουμένην.