Odae

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905

  • εἶπα Διασπερῶ αὐτούς,
  • καταπαύσω δὴ ἐξ ἀνθρώπων τὸ μνημόσυνον αὐτῶν·
  • εἰ μὴ δι᾿ ὀργὴν ἐχθρῶν, ἵνα μὴ μακροχρονίσωσιν.
  • καὶ ἵνα μὴ συνεπιθῶνται οἱ ὑπεναντίοι·
  • μὴ εἴπωσιν Ἡ χεὶρ ἡμῶν ὑψηλὴ
  • καὶ οὐχὶ Κύριος ἐποίησεν ταῦτα πάντα.
  • ὅτι ἔθνος ἀπολωλεκὸς βουλὴν ἐστιν,
  • καὶ οὐκ ἔστιν ἐν αὐτοῖς ἐπιστήμη.
  • οὺκ ἐφρόνησαν συνιέναι ταῦτα·
  • καταδεξάσθωσαν εἰς τὸν ἐπιόντα χρόνον.
  • πῶς διώξεται εἰς χιλίους.
  • καὶ δύο μετακινήσουσιν μυριάδας,
  • [*](20 εσχατων] εσχατου των ημερων R 21 θεω] θεσις R 22 κατω] R κατωτατου R καταφαγεται] pr και R γην] pr την R 23 εις 1⁰] επ 24 λοιμω R vid αποστελλω R 26 παυσω R 27 μακροχρονιουσιν R om και 1⁰ R μη 4] + ποτε R 29 ταυτα c seqq coniunx R)
    816
    [*](A)
  • εἰ μὴ ὁ θεὸς ἀπέδετο αὐτούς,
  • καὶ ὁ κύριος παρέδωκεν αὐτούς;
  • οὐ γὰρ εἰσὶν οἱ θεοὶ αὐτῶν ὡς ὁ θεὸς ἡμῶν·
  • οἱ δὲ ἐχθροὶ ἡμῶν ἀνόητοι.
  • ἐκ γὰρ ἀμπέλου Σοδόμων ἡ ἄμπελος αὐτῶν,
  • καὶ ἡ κληματὶς αὐτῶν ἐκ Γομόρρας·
  • ἡ σταφυλὴ αὐτῶν σταφυλὴ χολῆς,
  • βότρυς πικρίας αὐτοῖς·
  • θυμὸς δρακόντων ὁ οἶνος αὐτῶν,
  • καὶ θυμὸς ἀσπίδων ἀνίατος.
  • οὐχὶ ταῦτα πάντα συνῆκται παρ ἐμοί,
  • καὶ ἐσφράγισται ἐν τοῖς θησαυροῖς μου
  • ἐν ἡμέρᾳ ἐκδικήσεως ἀνταποδώσω.
  • ἐν καιρῷ ὅταν σφαλῇ ὁ ποὺς αὐτῶν·
  • ὅτι ἐγγὺς ἡμέρα ἀπωλίας αὐτῶν,
  • καὶ πάρεστιν ἕτοιμα ὑμῖν.
  • ὅτι κρινεῖ Κύριος τὸν λαὸν αὐτοῦ,
  • καὶ ἐπὶ τοῖς δούλοις αὐτοῦ παρακληθήσεται·
  • ἴδεν γὰρ αὐτοὺς παραλελυμένους
  • καὶ ἐκλελοιπότας ἐν ἐπαγωγῇ καὶ παρειμένους.
  • καὶ εἶπεν Κύριος Ποῦ εἰσιν οἱ θεοὶ αὐτῶν,
  • ἐφʼ οἷς ἐπεποίθεισαν ἐπʼ αὐτοῖς
  • ὧν τὸ στέαρ τῶν θυσιῶν αὐτῶν ἐσθίετε,
  • καὶ ἐπίνετε τὸν οἶνον τῶν σπονδῶν αὐτῶν·
  • ἀναστήτωσαν καὶ βοηθησάτωσαν ὑμῖν,
  • καὶ γενηθήτωσαν ὑμῖν σκεπασταί.
  • ἴδτε ἴδετε ὅτι ἐγὼ εἰμι.
  • καὶ οὐκ ἔστιν θεὸς πλὴν ἐμοῦ·
  • ἐγὼ ἀποκτενῶ καὶ ζῆν ποιήσω·
  • πατάξω, κἀγὼ ἰάσομαι
  • καὶ οὐκ ἔστιν ὁ ἐκ τῶν χειρῶν μου ἐξαιρούμενος.
  • ὅτι ἀρῶ εἰς τὸν οὐρανὸν τὴν χεῖρά μου,
  • [*](R)[*](30 ει] pr και R απεδοτο R 31 οτι ουκ εστιν ο θεος ημων ως οι θεοι ουτων R 34 ουχι] ουκ ιδου R om πανια R 36 παρακλη- σεται R (θη superscr R¹) παραλελυμενους αυτους R εκλελοιποντας (ut vid) R απαγωγη R παρειμενους] απαγομενους ᵛⁱᵈ 38 om τον οινον αναστητωσαν] + νυν R 39 εστιν] εσται R ο] ος A R εκ των χιρων μου εξαιρ.] εξελειται εκ τ. χ. μου R 40 ουρανον] + ανω R την χειρα] τας χειρας)
    817
  • καὶ ὀμοῦμαι τῇ δεξιῷ μου
  • [*](A)
  • καὶ ἐρῶ Ζῶ ἐγὼ εἰς τὸν αἰῶνα·
  • ὅτι παροξυνῶ ὡς ἀστραπὴν τὴν μάχαιράν μου,
  • καὶ ἀνθέξεται κρίματος ἡ χείρ μου.
  • καὶ ἐκδικήσει, καὶ ἀνταποδώσει δίκην τοῖς ἐχθροῖς,
  • καὶ τοῖς μισοῦσιν ἀνταποδώσει.
  • μεθύσω τὰ βέλη μου ἀφʼ αἵματος,
  • καὶ ἡ μάχαιρά μου καταφάγεται κρέα,
  • ἀφʼ αἵματος τραυματιῶν καὶ αἰχμαλωσίας,
  • ἀπὸ κεφαλῆς ἀρχόντων ἐθνῶν.
  • εὐφράνθητε, οὐρανοί, ἄμα αὐτῷ,
  • καὶ προσκυνησάτωσαν αὐτῷ πάντες οἱ ἄγγελοι θεοῦ·
  • εὐφράνθητε, ἔθνη, μετὰ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ,
  • καὶ ἐνισχυσάτωσαν αὐτῷ πάντες υἱοὶ θεοῦ·
  • ὅτι τὸ αἶμα τῶν υἱῶν αὐτοῦ ἐκδικεῖται,
  • καὶ ἐκδικήσει, καὶ ἀνταποδώσει δίκην τοῖς ἐχθροῖς·
  • καὶ τοῖς μισοῦσιν ἀνταποδώσει δίκην,
  • καὶ ἐκκαθαριεῖ Κύριος τὴν γῆν τοῦ λαοῦ αὐτοῦ.
  • ροσευχὴ Ἄννας μητρὸς Σαμουὴλ.
  • [*](Regn.)

  • Ἐστερεώθη ἡ καρδία μου ἐν Κυρίχ·,
  • [*](ii.)
  • ὑψώθη κέρας μου ἐν θεῷ μου·
  • [*](—10)
  • ἐπλατύνθη ἐπʼ ἐχθρούς μου τὸ στόμα μου,
  • ηὐφράνθην ἐν σωτηρίᾳ σου.