Psalmi

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.

  • εὔφρανον τὴν ψυχὴν τοῦ δούλου σου,
  • ὅτι πρὸς σέ, κύριε, ἤρα τὴν ψυχὴν μου.
  • ὅτι σύ, κύριε. χρηστὸς καὶ ἐπιεικὴς
  • καὶ πολυέλεος πᾶσι τοῖς ἐπικαλουμένοις σε.
  • ἐνώτισαι, Κύριε, τὴν προσευχὴν μου.
  • καὶ πρόσχες τῇ φωνῇ τῆς δεήσεώς μου.
  • ἐν ἡμέρᾳ θλίψεως μου ἐκέκραξα πρὸς σέ, ὅτι εἰσήκουσάς μου.
  • οὐκ ἔστιν ὅμοιός σοι ἐν θεοῖς, κύριε.
  • καὶ οὐκ ἔστιν κατὰ τὰ ἔργα σου.
  • [*](9 λαληση T (bis) | om και 2⁰ U+05D0* (hab U+05D0c.ᵃ) | τους επιστρεφ.] pr επι U+05D0ART U+05D0ART | καρδιαν επ αυτον U+05D0c.ᵃ Τ 10 πλην] + η R* 12 om και A 13 ο κυριος] ος κ. R* 14 εναντιον] ενωπιον U+05D0c.ᵃAT | προπορευ- σεται BU+05D0c.ᵃ Aᵃ? R] πορευσεται U+05D0* προπορευεται A** προπορευσηται T — Stich 27 BU+05D0T 28 AR L XX XV 1 om προσευχη A | του Δαυειδ U+05D0 | εισα- κουσον] επακουσον U+05D0ART 2 φυλαξον την ψ. μου οτι ο sup ras U+05D0¹ | οσιος] ο rescr A¹ | σε] σοι T 3 κεκραξομαι] μ sup ras Aᵃ 4 om κυριε U+05D0* (hab U+05D0c.ᵃ) T | ηρα την ψυχην μου sup ras Aa | μου] + ο θς U+05D0* (om U+05D0c.ᵃ) 5 πασιν ART 6 δεησιος Rᵛⁱᵈ 7 εισηκουσας] επηκουσας U+05D0c.ᵃ AT)
    328
    [*](B)

  • πάντα τὰ ἔθνη ὅσα ἐποίησας ἥξουσιν
  • καὶ προσκυνήσουσιν ἐνώπιόν σου, Κύριε,
  • καὶ δοξάσουσιν τὸ ὄνομά σου·
  • ὅτι μέγας εἶ σὺ καὶ ποιὥν θαυμάσια,
  • σὺ εἶ ὁ θεὸς μόνος ὁ μέγας.
  • δήγησόν με, Κύριε, τῇ ὁδῷ σου,
  • καὶ πορεύσομαι τῇ ἀληθείᾳ σου·
  • εὐφρανθήτω ἡ καρδία μου τοῦ φοβεῖσθαι τὸ ὄνομά σου.
  • ἐξομολογήσομαί σοι, Κύριε ὁ θεός μου, ἐν ὅλῃ καρδίᾳ μου,
  • καὶ δοξάσω τὸ ὄνομά σου εἰς τὸν αἰῶνα·
  • ὅτι τὸ ἔλεός σου μέγα ἐπʼ ἐμέ,
  • καὶ ἐρρύσω τὴν ψυχήν μου ἐξ ᾄδου κατωτάτου.
  • ὁ θεός, παράνομοι ἐπανέστησαν ἐπʼ ἐμέ,
  • καὶ συναγωγὴ κραταιῶν ἐζήτησαν τὴν ψυχήν μου·
  • οὐ προέθεντό σε ἐνώπιον αὐτῶν.
  • καὶ σύ, Κύριε ὁ θεός, οἰκτίρμων καὶ ἐλεήμων,
  • μακρόθυμος καὶ πολυέλεος καὶ ἀληθινός.
  • ἐπίβλεψον ἐπʼ ἐμὲ καὶ ἐλέησόν με,
  • δὸς τὸ κράτος σου τῷ παιδί σου, καὶ σῶσον τὸν υἱὸν τῆς
  • παιδίσκης σου.
  • ποίησον μετʼ ἐμοῦ σημεῖον εἰς ἀγαθόν,
  • καὶ ἰδέτωσαν οἱ μισοῦντές με καὶ αἰσχυνθήτωσαν,
  • ὅτι σύ, Κύριε, ἐβοήθησάς μοι καὶ παρεκάλεσάς με.
  • Τοῖς υἱοῖς Κόρε ψαλμὸς ᾠδῆς.
  • Οἱ θεμέλιοι αὐτοῦ ἐν τοῖς ὄρεσιν τοῖς ἁγίοις·
  • ἀγαπᾄ Κύριος τὰς πύλας Σειὼν ὑπὲρ πάντα τὰ σκηνώματα
  • Ἰακώβ.
  • δεδοξασμένα ἐλαλήθη περὶ σοῦ, ἡ πόλις τοῦ θεοῦ.
  • διάψαλμα.
  • [*](U+05D0ΑRT)[*](9 προσκυνησου (sic) U+05D0 | δοξασωσιν T 10 om ο μεγας BcU+05D0AT 11 τη οδω] pr εν RT | τη αληθεια] pr εν U+05D0RT 12 om μου 1⁰ R* (hab Rᵃ) | καρδια] pr τη U+05D0c.ᵃ 13 ερυσω T 14 επανεστηστησαν U+05D0 | συναγωγη κραταιων] κραταιοι U+05D0* (συν. κρατ, U+05D0c.ᵃ) | εζητησαν] εξεζητησαν R | ου] pr και U+05D0c.ᵃΑR T | προσεθεντο U+05D0 15 θεος] + μου U+05D0c.ᵃ Τ | οικτειρμων U+05D0A 16 om σου 1° R 17 και 1⁰] ινα R* | με 1° B*ᵇ] σε Bᵃ | αισχυνθητωσαν] ευ- φρανθητωσαν R* Stich 36 BAT 35 U+05D0R LXXXVI 1 τοις υιους Rᵛⁱᵈ| ορεσι U+05D0Τ 2 Σιων ΒbA (?R) 3 om διαψαλμα Α* (hab διαψ Αa) T)
    329

  • μνησθήσομαι Ῥαὰβ καὶ Βαβυλῶνος τοῖς γινώσκουσίν με·
  • [*](B)
  • καὶ ἰδοὺ ἀλλόφυλοι καὶ Tύρος καὶ λαὸς Αἰθιόπων, οὗτοι
  • ἐγενήθησαν ἐκεῖ
  • Μήτηρ Σειών. ἐρεῖ ἄνθρωπος.
  • καί Ἀνθρωπος ἐγενήθη ἐν αὐτῇ,
  • καί Αὐτὸς ἐθεμελίωσεν αὐτὴν ὁ ὕψιστος.
  • Κύριος διηγήσεται ἐν γραφῇ λαῶν καὶ ἀρχόντων τούτων τῶν
  • γεγενημέναων ἐν αὐτῇ. διάψαλμα.